Resumen de contenidos para Invacare Dolomite Step Up 1521677
Página 1
Dolomite Step Up® 1521677, 1521678, 1521679, 1536121, 1536122, 1579540 Andador Manual del usuario 1521677 1521678 1536121 1521679 1536122 1579540 Este manual debe ser entregado al usuario final. ANTES de usar este producto lea este manual y guárdelo para futuras referencias.
Página 2
Invacare. Las marcas comerciales se identifican con los símbolos ™ y ®. Todas las marcas comerciales son propiedad o están bajo licencia de Invacare Corporation o de sus filiales, a menos que se indique lo contrario. Este producto se ha probado conforme a la norma ISO EN ISO 11199–3 y cumple todos los requisitos.
Dolomite Step Up® • 1521678 – Step Up®hidráulico 1 Generalidades – Andador de altura regulable y accionamiento mediante muelle de gas, completamente montado. – Equipado con ruedas giratorias de 125 mm y frenos accionados 1.1 Acerca de este manual con los pies en las 4 ruedas. •...
– Las ruedas deben estar bloqueadas cuando el usuario DOLOMITE XXXXXXXXX se mueva sobre la placa de apoyo o se separe de ella. Invacare REA AB Växjövägen 303 XXXXXXX 34375 DIÖ Sweden...
Dolomite Step Up® 2.4.1 Inspección a la entrega nivel de apoyo necesario, según lo recomendado por un profesional cualificado. Comunique inmediatamente al transportista todo daño que pueda Antes del uso, asegúrese de que todos los tornillos de fijación haberse producido durante el transporte. Recuerde conservar el y pernos estén correctamente apretados en: embalaje hasta que el transportista haya verificado el contenido y se •...
Utilización 3 Utilización 3.1 Frenos Los frenos que tienen un pedal ROJO pueden bloquearse. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de caída – Antes de ayudar al usuario para que utilice o deje de utilizar el andador, es preciso bloquear dos de las ruedas. Unidad de control Para bloquear el freno, pise sobre la parte inferior del pedal del freno.
Dolomite Step Up® Ajuste de las empuñaduras Parada de emergencia Pulse el botón rojo D Se dispone de empuñaduras opcionales como accesorios. Bajada de emergencia Pulse el botón E º Reinicio Gire el botón rojo D hacia la derecha 3.4 Ajuste de la anchura - reposabrazos/empuñaduras Ajuste del reposabrazos Se dispone de topes laterales para los codos como accesorios.
Utilización ¡ADVERTENCIA! Riesgo de caída – No extraiga el pasador si el usuario está aplicando peso a la plataforma de apoyo. 3.6.2 Ajuste de la altura - Andador hidráulico • El andador puede ajustarse en tres anchuras. • El chasis inferior con forma de H tiene las mismas dimensiones en la parte delantera y en la trasera.
Página 10
Dolomite Step Up® Cuando el usuario está sentado, coloque la parte posterior del El usuario debe colocar los antebrazos en el soporte para andador bajo el asiento y colóquelo tan cerca como sea posible antebrazo y sujetar ambas asas. frente al usuario. Mientras el usuario sujeta las asas, ajuste la plataforma de soporte Los pies del usuario deben estar centrados entre las estructuras en posición vertical hasta que el usuario se levante y logre estar...
CEM. – Utilice solo accesorios y recambios originales. Es posible encargar recambios y manuales de usuario adicionales a su representante de Invacare. 4.2 Cesta El portasuero se puede montar en la columna A y permite acoplar una bolsa de goteo en éste..
Dolomite Step Up® 4.9 Rueda de 100 mm 4.10.1 Ajuste de los frenos Existen ruedas de 100 mm para usuarios que quieran/necesiten que el ¡ADVERTENCIA! chasis esté a una altura más baja. Riesgo de lesión personal Si no se realiza adecuadamente el ajuste, el efecto de frenado podría no ser el esperado.
Accesorios 4.11 Soporte para ponerse de pie • El soporte para ponerse de pie está previsto para usuarios que necesitan apoyo para erguirse y consiste en una placa de apoyo A, soporte para las rodillas B y un arnés. • El andador con el soporte para ponerse de pie se puede utilizar para dar la vuelta al usuario o para traslados cortos.
Dolomite Step Up® Step Up manual e hidráulico 5 Cuidado y mantenimiento IMPORTANTE! – No utilice detergentes ni productos de limpieza 5.1 Mantenimiento abrasivos. – No utilice un limpiador a vapor. • Para un óptimo funcionamiento y la máxima seguridad del –...
Después del uso 6.2 Reutilización 6 Después del uso Este producto se puede reutilizar después de realizar las siguientes tareas: 6.1 Eliminación de desechos • Inspección Al final de la vida útil de este producto, se debe reciclar de acuerdo •...
Dolomite Step Up® 7 Datos técnicos 7.1 Pesos y dimensiones Step Up manual Step Up hidráulico Step Up eléctrico 1521677 1521678, 1536121* 1521679**, 1536122*, 1579540*** A Ancho interno, chasis (ajustable) 580 mm–670 mm–760 mm B Ancho externo, chasis (ajustable) 700 mm–790 mm–880 mm C Longitud externa 825 mm D Altura...
Datos técnicos 7.4 Condiciones medioambientales *La clasificación IPX4 significa que el sistema eléctrico está protegido contra salpicaduras de agua en el componente procedentes de ¡ADVERTENCIA! cualquier dirección. Step Up Eléctrico solo puede utilizarse en zonas húmedas La clasificación IP del mando manual determina la clasificación cuando funciona con la batería.
Dolomite Step Up® Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética Este producto se ha diseñado para ser utilizado en el entorno electromagnético especificado a continuación. El usuario del producto debe comprobar que se utiliza en dicho entorno. Prueba de Nivel de prueba CEI Nivel de cumplimiento Entorno electromagnético: guía inmunidad...
Página 19
Datos técnicos Los equipos portátiles y móviles de comunicaciones por radiofrecuencia no se deben utilizar a una distancia de las piezas del producto, incluidos los cables, menor que la distancia de separación recomendada, calculada a partir de la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor. Distancia de separación recomendada: RF conducida 0,150 - 80 MHz...
Página 20
Polígon Industrial de Celrà E-17460 Celrà (Girona) Tel: (34) (0)972 49 32 00 Fax: (34) (0)972 49 32 20 contactsp@invacare.com www.invacare.es Fabricante: Invacare Rea AB Växjövägen 303 SE-343 71 Diö Sweden 1537190-F 2016-03-01 Making Life’s Experiences Possible™ *1537190F*...