Agri-Fab AG45-0303 Instrucciones De Funcionamiento página 3

Mehrzweckanhänger
Bedienungsanleitung
Mehrzweckanhänger
Wichtig!
Lesen Sie vor der ersten Anwendung des
Gerätes diese Anleitung sorgfältig durch.
Beachten Sie während des Betriebes alle
Sicherheitshinweise.
Tragen Sie alle Angaben auf dem Typen-
schild Ihres Gerätes in den nachfolgenden
Kasten ein.
Diese Angaben sind sehr wichtig für die
spätere Identifikation, z.B. zum Bestellen
von Geräte-Ersatzteilen und für den
Kundendienst.
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise und
Betriebsanleitung lesen
Um Gefahren für Personen, Tiere und
Sachen zu vermeiden, lesen Sie bitte vor
dem ersten Betreiben des Gerätes
– alle hier aufgeführten Sicherheits-
hinweise
– die ganze Betriebsanleitung
– Sicherheitshinweise und Betriebs-
anleitung des Zugfahrzeuges.
Vergewissern Sie sich,
– dass Sie selbst mit allen Hinweisen
vertraut sind
– dass alle Anwender des Gerätes über
die Hinweise informiert sind und diese
verstanden haben.
Verletzungsgefahr
Machen Sie sich vor dem ersten Betreiben
mit der Funktion des Zugfahrzeuges
eingehend vertraut.
Transportieren Sie mit diesem Gerät keine
Personen.
Beginnen Sie stets mit dem 1. Gang und
fahren Sie nie schneller als 15 km/h.
Kinder fühlen sich oft zu Zugfahrzeugen
mit Anhängern hingezogen. Erlauben Sie
Kindern nie den Umgang mit diesem
Gerät.
Achten Sie auf festen Sitz aller Schrauben,
Bolzen usw., halten Sie sich an die
Wartungshinweise.
Durch die Anhängelast ändert sich das
Fahrverhalten Ihres Zugfahrzeuges.
– Fahren Sie nicht zu nahe an Gräben
oder andere Hindernisse heran.
– Befahren Sie keine großen Steigungen.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieses Gerät ist bestimmt zum Transpor-
tieren von diversen Materialien und
Geräten. Das zulässige Ladegewicht (siehe
„Technische Daten") darf dabei nicht
überschritten werden.
Verwenden Sie dieses Gerät nur entspre-
chend den in dieser Bedienungsanleitung
gegebenen Beschreibungen und Sicher-
heitshinweisen.
Das Gerät kann nur mit einem dafür
geeigneten Zugfahrzeug betrieben
werden. Brems- und Antriebsleistung des
Zugfahrzeuges müssen auf die zusätzliche
Belastung abgestimmt sein.
Das Gerät ist nicht zum Einsatz auf
öffentlichen Verkehrswegen bestimmt.
Auspacken / Montage
Beim Auspacken den Packungsinhalt
überprüfen.
Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind,
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Legen Sie sich die benötigten Werkzeuge
bereit. Das hilft Ihnen, die Montage
problemlos durchzuführen.
Montieren Sie das Gerät wie auf den
Bildern am Ende dieser Anleitung gezeigt.
Auf diesen Bildern werden Symbole
verwendet, die folgende Bedeutungen
haben:
Schrauben noch nicht festziehen.
Schrauben jetzt festziehen.
Schrauben nur so festziehen, daß
sich die Teile noch leicht
bewegen können.
Bedienung
Anhängen
Gerät am Zugfahrzeug mit Stift befestigen
und mit Federstecker sichern.
Beladen
Das zulässige Ladegewicht nie über-
schreiten (siehe „Technische Daten"). Den
Anhänger nicht zu schwer hinter der
Achse beladen.
Deutsch
D
3