Agri-Fab AG45-0303 Instrucciones De Funcionamiento página 7

Remorque polyvalente
Notice d'emploi
Remorque polyvalente
Important
Avant d'utiliser l'appareil pour la première
fois, lisez cette notice attentivement et de
bout en bout. Pendant l'utilisation,
respectez toutes les consignes de sécurité.
Reportez toutes les données figurant sur la
plaque signalétique de l'appareil dans le
cadre ci-dessous.
Ces données sont très importantes car
elles serviront à identifier l'appareil
ultérieurement par ex. pour commander
des pièces de rechange ou pour le service
après-vente.
Consignes de sécurité
Lire les consignes de sécurité et la
notice d'instructions
Pour éviter d'exposer des personnes, des
animaux et du matériel à des risques,
veuillez lire, avant de mettre l'appareil
pour la première fois en service:
– Toutes les consignes de sécurité
énumérées dans cette notice.
– La notice de montage et d'emploi dans
son intégralité.
– Les consignes de sécurité et la notice
d'emploi du véhicule tracteur.
Assurez-vous que
– Vous vous êtes familiarisé avec toutes
les instructions.
– Tous les utilisateurs de l'appareil ont
pris connaissance des consignes et
qu'ils en ont bien assimilé le contenu.
Risque de blessures
Avant la première utilisation, familiarisez-
vous soigneusement avec le
fonctionnement du véhicule tracteur.
Le transport de personnes sur cet appareil
est interdit.
Démarrez toujours en première et ne
dépassez jamais 15 km/h.
Les enfants se sentent souvent attirés par
les véhicules tracteurs et les remorques. Ne
leur permettez jamais de toucher
l'ensemble tracteur-remorque.
Vérifiez que toutes les vis, goujons, etc.
sont bien fixés et respectez les consignes
d'entretien.
La charge remorquée modifie le
comportement de votre véhicule tracteur
pendant la conduite.
– Ne roulez pas trop près de fossés ou
d'autres obstacles.
– N'empruntez pas de trop fortes rampes/
pentes.
Conformité d'usage
Cet appareil est conçu pour transporter
différents matériaux et équipements. Ne
dépassez pas la charge utile admissible
(voir les «Données techniques»).
N'utilisez cet appareil que conformément
aux descriptions et consignes de sécurité
figurant dans la présente notice de
montage et d'emploi.
Utilisez l'appareil uniquement avec un
véhicule tracteur motorisé approprié. La
puissance de freinage et la puissance
motrice doivent être harmonisées avec le
supplément d'effort mécanique demandé
par l'appareil.
Cet appareil n'est pas destiné à circuler sur
la voie publique.
Déballage / Montage
Lors du déballage, vérifiez si les pièces
contenues dans l'emballage sont au
complet.
Si certaines pièces manquent ou sont
endommagées, veuillez s.v.p. contacter
immédiatement votre revendeur.
Préparez les outils nécessaires. Ceci vous
aidera à réaliser le montage rapidement et
sans interruption.
Montez l'appareil comme indiqué par les
figures à la fin de la présente notice. Ces
figurent emploient des symboles qui ont la
signification suivante:
Attendez avant de serrer les vis à
fond.
Maintenant, serrez les vis à fond.
Serrez les vis juste ce qu'il faut
pour que les pièces puissent
encore se déplacer facilement.
Utilisation
Accrocher la remorque
Accrochez l'appareil au tracteur par le
goujon puis sécurisez ce dernier au moyen
de la goupille-ressort.
Chargement
Ne dépassez jamais la charge utile
admissible (voir les «Données
techniques»). Ne placez pas de charges
trop lourdes à l'arrière de l'essieu.
Français
FR
7