Istruzioni Di Sicurezza; Uso Regolamentare - Agri-Fab AG45-0303 Instrucciones De Funcionamiento

Rimorchio universale
Istruzioni per l'uso
Rimorchio universale
Importante!
Leggere attentamente e interamente
queste istruzioni per l'uso, prima di usare
la prima volta l'apparecchio. Durante l'uso
osservare tutte le istruzioni di sicurezza.
Riportare tutti i dati della targhetta
d'identificazione dell'apparecchio nello
specchietto qui sotto.
Questi dati sono molto importanti per la
successiva identificazione, p. es. per
ordinare pezzi di ricambio per
l'apparecchio e per il servizio assistenza
clienti.

Istruzioni di sicurezza

Leggere le istruzioni di sicurezza e le
istruzioni per l'uso
Per evitare pericoli a persone, animali e
cose, prima di usare l'apparecchio la prima
volta, si prega di leggere
– tutte le istruzioni di sicurezza qui
riportate,
– l'intero libretto di istruzioni per l'uso,
– le istruzioni di sicurezza e le istruzioni
per l'uso del trattore.
Assicurarsi
– di conoscere personalmente bene tutte
le istruzioni,
– che tutti gli utilizzatori dell'apparecchio
siano informati sulle istruzioni e le
abbiano ben comprese.
Pericolo di ferite
Prima di usare il rimorchio la prima volta,
esercitarsi bene nell'uso del trattore.
É vietato il trasporto di persone con questo
rimorchio.
Iniziare sempre con la I marcia e non
superare mai la velocità di 15 km/h. I
bambini si sentono spesso attratti dai
veicoli a rimorchio.
Non consentire mai ai bambini l'uso di
questo rimorchio. Badare che tutte le viti,
perni ecc. siano ben stretti, attenersi alle
istruzioni per la manutenzione.
Il comportamento di marcia del trattore
cambia a causa del carico del rimorchio.
– Non passare troppo vicino a fossi o ad
altri ostacoli.
– Non percorrere pendenze troppo ripide.

Uso regolamentare

Questo apparecchio è destinato al
trasporto di materiali ed apparecchi
diversi. Per il trasporto è vietato superare la
portata ammessa (vedi «Dati tecnici»).
Usare questo apparecchio solo secondo le
descrizioni e istruzioni di sicurezza indicate
in queste istruzioni per l'uso.
L'apparecchio deve essere usato solo con
un veicolo trainante idoneo per questo
scopo. La potenza di frenata e la potenza
motrice del trattore devono essere
adeguate al carico aggiuntivo.
L'apparecchio non è destinato alla
circolazione sulla pubblica strada.
Disimballaggio / montaggio
Nel disimballaggio controllare il contenuto
della confezione.
Se risultano pezzi mancanti o danneggiati,
siete pregati di rivolgervi al vostro
fornitore.
Preparate gli utensili necessari al
montaggio. Ciò contribuisce
all'esecuzione del montaggio senza
problemi.
Montate l'apparecchio come illustrato
nelle figure alla fine di questo libretto
d'istruzioni per l'uso. I simboli usati in
queste figure hanno il significato
seguente:
Non stringere ancora le viti.
Ora stringere le viti.
Stringere le viti quanto
basta affinché le parti
possano ancora muoversi
agevolmente.
Uso
Agganciare
Fissare l'apparecchio con la spina al
trattore e bloccare la spina con la spina
elastica.
Caricare
Non superare mai la portata massima
consentita (vedi «Dati tecnici»).
Non disporre il carico pesante troppo
indietro rispetto all'asse.
Italiano
IT
9