En el caso de que tenga usted alguna pregunta sobre este producto, diríjase a su distribui‐ De los datos e ilustraciones de este manual de dor STIHL o directamente a nuestra empresa de instrucciones no se pueden deducir por lo tanto distribución.
(p. ej. de cuero). Acoplar únicamente cuchillas de corte o acceso‐ rios autorizados por STIHL para esta máquina o STIHL ofrece una extensa gama de equipa‐ piezas técnicamente equivalentes. En caso de miento de protección personal.
español 3 Indicaciones relativas a la seguridad y técnica de trabajo vástago): no arrancar nunca la máquina en la 3.4.2 Máquinas con tubo flexible de agarre posición para el transporte – No modificar los dispositivos de mando ni los de seguridad –...
– No permitir que las cuchillas toquen arena ni Rociar las cuchillas con disolvente de piedras, p. ej. al trabajar cerca del suelo. resina STIHL – volver a poner el motor en mar‐ 0458-475-8421-D...
4.5.1 Corte horizontal (con la barra portacu‐ distribuidor especializado. chillas acodada) STIHL recomienda encargar los trabajos de mantenimiento y las reparaciones siempre a un distribuidor especializado STIHL. Los distribuido‐ res especializados STIHL siguen periódicamente cursillos de instrucción y tienen a su disposición las informaciones técnicas.
4 Aplicación español 4.5.2 Corte vertical (con la barra portacuchi‐ 4.5.3 Corte vertical (con la barra portacuchi‐ llas acodada) llas recta) Para cortar sin estar junto al seto mismo – Gran alcance – también sin emplear otros recur‐ p. ej. cuando hay arriates en medio. sos.
español 4 Aplicación 4.5.4 Corte más arriba de la cabeza (con la ADVERTENCIA barra portacuchillas acodada) Las posiciones de trabajo más arriba de la cabeza resultan pesadas y sólo se debería tra‐ bajar brevemente en ellas por razones de seguri‐ dad en el trabajo.
Desmontar la herramienta ADVERTENCIA combinada ► Quitar el vástago en orden inverso En motores universales con empuñadura doble, no se permite acoplar HL-KM 0°. Completar la máquina Motoguadañas de vástago divi‐ Retirar la caperuza sible Si en la herramienta combinada o la máquina Esta herramienta combinada se puede acoplar básica existe una caperuza en el extremo del...
español 7 Completar la máquina ► Montar el engranaje (11) en el vástago (5); al hacerlo, girar un poco el engranaje (11) en vaivén ► Retirar la caperuza del extremo del vástago (y guardarla) Si al retirar la caperuza se extrajera el tapón del vástago: Cuando ya no se pueda ver el extremo del vás‐...
8 Ajustar la barra portacuchillas español Ajustar la barra portacuchi‐ llas Dispositivo de ajuste de 145° ► Tirar del manguito (1) hacia atrás y ajustar la articulación uno o varios orificios con la palanca (2) ► Volver a soltar el manguito (1) y encastrar el perno en la regleta (3) Posición de transporte 145°...
español 9 Ponerse el cinturón de porte ► Ajustar la longitud del cinturón, de manera que el mosquetón (2) se encuentre a la altura de la cadera derecha Cinturón doble ► Parar el motor ► Poner el protector de las cuchillas ►...
10 Arrancar / parar el motor español Desenganchar la máquina del cinturón de porte ► Poner la máquina en una posición de arran‐ que estable: el apoyo situado en el motor y el engranaje de las cuchillas se encuentran en el ►...
11.2 Engranaje angular Tornillos y tuercas accesibles Para el engranaje angular STIHL, emplear grasa ► comprobar y reapretar si es necesario, de engranajes para cortasetos (accesorio espe‐ excepto tornillos y tuercas de las cuchillas cial).
► Comprobarla antes de comenzar el trabajo especializado. ► Completarla si es necesario STIHL recomienda encargar los trabajos de Rótulos adhesivos de seguridad mantenimiento y las reparaciones siempre a un ► Sustituir los rótulos adhesivos de seguridad distribuidor especializado STIHL.
4,2 m/s nes, en las máquinas con la herramienta combi‐ KM 131 R: 6,1 m/s 4,3 m/s nada HL-KM se tienen en cuenta los estados KMA 130 R: 3,5 m/s 3,0 m/s operativos de ralentí y régimen máximo nominal KMA 135 R:...
103 dB(A) con KM 111 R: 103 dB(A) con KM 131: 104 dB(A) ► Llevar los productos STIHL incluido el emba‐ con KM 131 R: 104 dB(A) laje a un punto de recogida adecuado para el con KMA 130 R:...
Conservación de la documentación técnica: forme al reglamento del Reino Unido Noise Emission in the Environment by Equipment for ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung use Outdoors Regulations 2001, Schedule 8, aplicándose la norma ISO 11094.
-se com uma velocidade muito alta O sistema combinado da STIHL reúne diferentes da corrente, as lâminas de corte são motores combinados e ferramentas combinadas muito afiadas e o aparelho tem um num único aparelho a motor.
Só incorporar lâminas de corte ou acessórios autorizados pela STIHL para este aparelho a motor, ou peças tecnicamente equivalentes. Em caso de dúvidas, deve ser consultado um reven‐ A STIHL tem uma vasta gama de equipamentos dedor especializado. de proteção individual. Utilizar unicamente ferramentas ou acessórios Transporte do aparelho a de alta qualidade.
3 Indicações de segurança e técnica de trabalho português – não efetuar nenhuma alteração nos equipa‐ 3.4.2 Aparelhos com mangueira do cabo mentos de segurança e de operação – As pegas têm de estar limpas e secas, livres de óleo e sujidade – isto é importante para a condução segura do aparelho a motor –...
Página 22
– Nunca trabalhar em locais instáveis pulverizar as lâminas de corte com removedor – Nunca trabalhar com uma só mão de resina da STIHL – conforme necessário. Isso irá reduzir consideravelmente a fricção das lâmi‐ Com a proteção auditiva colocada é necessária nas de corte, a ação agressiva dos sucos vege‐...
Pulverizar as lâminas de corte com o removedor estrume! de resina da STIHL – recolocar o motor em fun‐ Preparação cionamento, por pouco tempo, para distribuir o spray de maneira uniforme.
Página 24
português 4 Utilização 4.5.2 Corte vertical (com barra porta-lâmi‐ 4.5.3 Corte vertical (com barra porta-lâmi‐ nas com desvio angular) nas estendida) Cortar sem se encontrar diretamente na sebe – Grande raio de ação – mesmo sem outros meios por exemplo com canteiros no meio. auxiliares.
Página 25
4 Utilização português 4.5.4 Corte acima da cabeça (com barra ATENÇÃO porta-lâminas com desvio angular) As posições de trabalho acima da altura da cabeça são cansativas e só deveriam ser utiliza‐ das durante pouco tempo por razões da segu‐ rança de trabalho. Fazer um desvio angular tão forte quanto possível à...
KM 131, KM 131 R, KMA 130 R, KMA 135 R Desmontar a ferramenta com‐ ATENÇÃO binada ► Retirar a haste na sequência inversa Não é permitido montar o HL-KM 0° em Kombi‐ Motores com pega para duas mãos. Completar o aparelho Motorroçadoras com haste divi‐ Remover a capa sível...
Página 27
7 Completar o aparelho português ► Inserir a engrenagem (11) na haste (5), girar a engrenagem (11) um pouco para a direita e para a esquerda ► Tirar a capa da extremidade da haste (e guardá-la) Se o bujão for tirado da haste ao remover a capa: Quando a extremidade da haste na fenda de ►...
português 8 Regular a barra porta-lâminas Regular a barra porta-lâmi‐ Equipamento de regulação 145° ► Puxar o casquilho corrediço (1) para trás e com a alavanca (2) ajustar a articulação em um ou vários buracos de entalhe ► Largar novamente o casquilho corrediço (1) e deixar que o perno engate na ripa de enta‐...
9 Pôr o cinto de suporte português Cinto duplo para os ombros ► Parar o motor ► Inserir a proteção da lâmina ► Puxar o casquilho corrediço (1) para trás e com a alavanca (2) girar a articulação para cima, no sentido da haste, até a barra porta- -lâminas ficar paralela à...
português 10 Arrancar / Parar o motor Desenganchar o aparelho no cinto de suporte ► Puxar a tala no mosquetão (1) para baixo e tirar o olhal de suporte (2) do gancho Lançamento rápido para o chão ATENÇÃO O aparelho tem que ser pousado rapidamente no chão quando se anuncia um perigo.
Engrenagem angular ► Consultar o manual de instruções do motor Utilizar massa lubrificante para engrenagens combinado ou do aparelho a motor de base da STIHL para corta-sebes (acessórios especi‐ 11 Lubrificar a engrenagem ais) para a engrenagem angular. 11.2.1 Modelo HL regulável até 145°...
A reafiação das lâminas de corte deveria ser revendedor especializado com estes. efectuada por um revendedor especializado com A STIHL recomenda mandar efectuar os traba‐ um afiador. A STIHL recomenda o revendedor lhos de manutenção e as reparações unica‐ especializado da STIHL.
HL-KM 0° Pega à Pega à 500 mm esquerda direita A STIHL recomenda utilizar as peças de reposi‐ KM 56 R: 7,9 m/s 7,9 m/s ção originais da STIHL. KM 85 R 6,2 m/s...
21 Declaração de conformi‐ EN ISO 12100, EN 62841-1, EN 62841-4-2 (em dade UKCA conjunto com o KMA 135 R) ANDREAS STIHL AG & Co. KG EN ISO 12100 (em conjunto com os aparelhos Badstr. 115 FR mencionados) D-71336 Waiblingen Para averiguar o nível da potência sonora...
Página 36
KMA 135 R: 95 dB(A) com a FR 131 T: 104 dB(A) Conservação da documentação técnica: ANDREAS STIHL AG & Co. KG O ano de construção está indicado no aparelho. Waiblingen, 15/07/2021 ANDREAS STIHL AG & Co. KG em exercício Dr.
Página 37
21 Declaração de conformidade UKCA português 0458-475-8421-D...
Página 38
português 21 Declaração de conformidade UKCA 0458-475-8421-D...
Página 39
21 Declaração de conformidade UKCA português 0458-475-8421-D...