Vornado 133 Guia Del Propietario página 13

NETTOYAGE
RETRAIT DE LA GRILLE (MODÈLE 133)
AVERTISSEMENT : Assurez-vous de bien éteindre le ventilateur et débrancher le circulateur avant de retirer la grille afin de réduire les
risques de décharge électrique et de blessure.
1. Pour ôter la grille avant, enlevez
les quatre vis situées à l'arrière de
la grille d'entrée; ces vis se trou-
Vis
vent aux positions correspondant à
environ 2 h, 5 h, 7 h et 10 h sur un
cadran.
2. Époussetez la grille d'entrée avant
ou lavez-la au moyen d'un déter-
gent à vaisselle doux. Ne nettoyez
pas la grille au lave-vaisselle, car
la chaleur élevée peut déformer le
plastique.
3. Pour remettre la grille, posez-la en
Vis
vous assurant que le logo au centre
de la grille est placé bien droit, puis
remettez toutes les vis.
Utilisez un aspirateur domestique,
équipé de sa brosse, pour éliminer la
poussière accumulée sur la grille si-
tuée à l'avant et sur les entrées d'air.
24 Français
Vous aurez besoin d'un tournevis.
Vis
Remarque : Le moteur
est lubrifié en perma-
nence; il n'est donc pas
nécessaire de le graisser.
Vis
NETTOYAGE
RETRAIT DE LA GRILLE (MODÈLES 533, 633, 683, 753)
AVERTISSEMENT : Assurez-vous de bien éteindre le ventilateur et débrancher le circulateur avant de retirer la grille afin de réduire les
risques de décharge électrique et de blessure.
1. Enlevez les trois vis situées entre les tiges de la
Pince De La
grille d'entrée; ces vis se trouvent aux positions
Grille Avant
correspondant à environ 10 h, 2 h et 6 h sur
’
un cadran. Sur le ventilateur, une flèche* ( )
indique l'emplacement des vis. N'enlevez pas
les deux vis des bras pivotants. Dégagez les
pinces de la grille avant, qui se trouvent aux
positions correspondant à 2 h, 5 h, 7 h et 10 h
sur un cadran.
2. Époussetez la grille d'entrée avant ou lavez-la
au moyen d'un détergent à vaisselle doux. Ne
nettoyez pas la grille au lave-vaisselle, car la
chaleur élevée peut déformer le plastique.
3. Pour remettre la grille, alignez les pinces de la
Pince De La
grille avant sur les trous, puis emboîtez ferme-
Grille Avant
ment chaque pince en place. Remettez ensuite
toutes les vis.
*Modèle 753 n'a pas un indicateurs de flèche.
Utilisez un aspirateur domestique, équipé de sa
brosse, pour éliminer la poussière accumulée sur
la grille située à l'avant et sur les entrées d'air.
Tournevis requis.
Vis
Vis
Pince De La
Grille Avant
Vis
Remarque:
Le moteur
est lubrifié en
permanence;
il n'est donc
pas nécessaire
de le graisser.
Pince De La
Grille Avant
25
Français