Ocultar thumbs Ver también para VEGABAR 82:

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía rápida
Transmisor de presión con celda de
medida cerámica
VEGABAR 82
4 ... 20 mA
Document ID: 46305

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vega VEGABAR 82

  • Página 1 Guía rápida Transmisor de presión con celda de medida cerámica VEGABAR 82 4 … 20 mA Document ID: 46305...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Usted puede encontrar más informaciones en la instrucción de servi- cio general indicada a continuación, disponible en el DVD suministra- do o en la zona de descarga en "www.vega.com". Manual de instrucciones VEGABAR 82 - 4 … 20 mA: Docu- ment-ID 45027 Estado de redacción de la guía rápida:2013-11-21...
  • Página 3: Para Su Seguridad

    Durante los trabajos en y con el equipo siempre es necesario el uso del equipo de protección necesario. Empleo acorde con las prescripciones VEGABAR 82 es un transmisor de presión para la medición de pre- sión de proceso y de nivel hidrostático. Informaciones detalladas sobre el campo de aplicación se encuen- tran en el capítulo "Descripción del producto".
  • Página 4: Rango De Medición - Presión De Proceso Permisible

    El sistema de gestión del medio ambiente está certificado por la norma DIN EN ISO 14001. Ayúdenos a satisfacer esos requisitos, prestando atención a las instrucciones del medio ambiente en este manual: • Capitulo "Embalaje, transporte y almacenaje" • Capitulo "Reciclaje" VEGABAR 82 • 4 … 20 mA...
  • Página 5: Descripción Del Producto

    Fecha de suministro (HTML) • Características del equipo específicas del pedido (HTML) • Manual de instrucciones al momento de suministro (PDF) • Datos del sensor específicos del pedido para un cambio de la electrónica (XML) • Certificado de control transmisor de presión (PDF) Para eso ir a www.vega.com, "VEGA Tools" y "Buscar número de serie". Opcionalmente Usted encontrará los datos mediante su Smartphone: VEGABAR 82 • 4 … 20 mA...
  • Página 6 2 Descripción del producto • Descargar el Smartphone-App "VEGA Tools" desde "Apple App Store " o de "Google Play Store" • Escanear Data-Matrix-Code de la placa de tipos del equipo o • Entrar el número de serie manualmente en el App...
  • Página 7: Montar

    1 Carcasa de plástico, acero inoxidable fundición de precisión Carcasa aluminio 3 Carcasa acero inoxidable, pulimentado electrolítico 4 Elemento de filtro En los equipos siguientes en lugar del elemento de filtrado hay mon- tado un tapón ciego: • Equipos en tipo de protección IP 66/IP 68 (1 bar) - ventilación a través de capilares en cable con conexión fija • Equipos con presión absoluta VEGABAR 82 • 4 … 20 mA...
  • Página 8: Conectar A La Alimentación De Tensión

    5. Empujar el cable en el sensor a través del racor atornillado para cables Fig. 3: Pasos de conexión 5 y 6 - carcasa de una cámara 6. Enchufar los extremos de los conductores en los terminales según el esquema Información: Los conductores fijos y los conductores flexibles con virolas de cables se enchufan directamente en las aberturas de los terminales. Para conductores flexibles sin virolas de cables al apretar el terminal VEGABAR 82 • 4 … 20 mA...
  • Página 9: Carcasa De Una Cámara

    Con ello queda establecida la conexión eléctrica. Carcasa de una cámara La figura siguiente se aplica tanto para la versión No Ex como para la versión Ex-ia. Compartimento de la electrónica y de cone- xiones 4...20mA 6 7 8 Fig. 4: Compartimento de la electrónica y de conexión, carcasa de una cámara Alimentación de tensión/salida de señal 2 Para el módulo de visualización y configuración o adaptador de interface 3 Para unidad de visualización y configuración externa o sensor esclavo 4 Terminal de puesta a tierra para la conexión del blindaje del cable VEGABAR 82 • 4 … 20 mA...
  • Página 10: Puesta En Funcionamiento Con El Módulo De Indicación Y Configuración

    El módulo de indicación y configuración es alimentado por el sensor, no se requiere ninguna conexión adicional. Fig. 5: Empleo del módulo de indicación y configuración en carcasa de una sola cámara el compartimiento de conexión Indicaciones: En caso de que se desee reequipar el equipo con un módulo de indi- cación y configuración para la indicación continua del valor medido, se necesita una tapa más alta con ventana. VEGABAR 82 • 4 … 20 mA...
  • Página 11: Parametrización - Función De Puesta En Marcha Rápida

    Entrar 0 % para el valor de presión correspondiente 6. ajuste span En esta opción del menú se realiza el ajuste span para la presión de proceso. Entrar 100 % para el valor de presión correspondiente VEGABAR 82 • 4 … 20 mA...
  • Página 12: Parametrización - Configuración Ampliada

    óptimo de la medición, dotándolos con los parámetros correctos. Mantener la secuencia lo mejor posible. A continuación se describe el modo de procedimiento. VEGABAR 82 • 4 … 20 mA...
  • Página 13: Diagnóstico

    Opción del menú Idioma Valor indicado 1 Valor indicado 2 Iluminación Diagnóstico Opción del menú Estado del equipo Señales de estado - Control de fun- cionamiento Señales de estado - Fuera de la es- pecificación VEGABAR 82 • 4 … 20 mA...
  • Página 14 Opción del menú Señales de estado - Necesidad de mantenimiento Señales de estado - Fallo indicador de seguimiento Presión Temperatura Simulación Otros ajustes Opción del menú Fecha/Hora Copiar ajustes del equipo Parámetros especiales VEGABAR 82 • 4 … 20 mA...
  • Página 15: Anexo

    Ʋ para U 24 V DC (18 V< U < 35 V) ≤ 1 V (16 … 400 Hz) Resistencia de carga Ʋ Cálculo )/0,022 A Ʋ Ejemplo - equipo No-Ex para (24 V - 9,6 V)/0,022 A = 655 Ω = 24 V DC VEGABAR 82 • 4 … 20 mA...
  • Página 16 Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2013 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...

Tabla de contenido