Publicidad
7
ALTERNADOR
12.2
V
Para terminar el proceso, pulsamos
To finish the process, press
8
10
14.2V
TEST
OK
or
-
230 V ~
9
11
Si la pantalla indica
funciona correctamente ya que la lectura está
entre 13,3 V y 15,5 V. Si indica
carga del alternador no es correcta y la
lectura está por debajo de 13,3 V o es
superior a 15,5 V.
If the display shows "OK", the alternator
works correctly
between 13.3V and 15.5V
OK", the alternator
reading is below 13 3V or more than 15.5 V.
o
para volver al inicio.
to return to the beginning.
D e s c o n e c t e e l F - 9 1 0 0 p u l s a n d o e l
conmutador "– O" de la parte trasera,
colóquelo en la posición "O".
Disc
onnect the F-9100 by pressing the "
switch on the back, place it in the " " position.
Desconecte el cargador de la red ( ), a
continuación retire la pinza negra (
finalmente la pinza roja ( ).
Disconnect
the charger from the mains ( ),
then remove the black clamp (
the red clamp ( ).
11
, el alternador
"OK"
"NO OK"
because
the reading is
. If it shows
charge
is not correct, the
.
O
11
10
) and finally
, la
"NOT
–
O
"
9
10
) y
9
13
Publicidad
