SELECCIÓN DE RETARDO DE TRANSMISIÓN solamente las funciones nuevas o mejoradas DE PAQUETES ..............16 del modelo TH-D7A(G). Las funciones no SELECCIÓN DE VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN descritas en este manual aparecen en el otro DE TEXTO DE ESTADO ........... 16 manual de instrucciones (el original).
SISTEMA DE NOTIFICACIÓN AUTOMÁTICA DE PAQUETES/ POSICIÓN ® El Sistema de Notificación Automática de Paquetes/ Posición Este transceptor incluye un TNC y un programa para los formatos (APRS ) es software y marca registrada de Bob Bruninga, de datos soportados por el APRS. Es decir que no se necesita ®...
FLUJO DE OPERACIÓN u Acceda al Menú 2–4 para programar los datos de posición {página 9}. El siguiente diagrama de flujo incluye solamente los pasos necesarios para probar de usar el APRS rápidamente. i Acceda al Menú 2–6 para seleccionar entre 15 comentarios q Acceda al Menú...
CONEXIÓN A UN RECEPTOR GPS SELECCIÓN DE UNA BANDA DE DATOS El jack GPS de este transceptor acepta un enchufe de 2,5 mm En este transceptor se puede seleccionar una banda de datos (1/10") de 3 conductores. Si fuera necesario, utilice el cable para APRS independientemente de la selección (en el Menú...
RECEPCIÓN DE DATOS APRS i f i ¿ é u Cada vez que se reciben datos APRS, se interrumpe la ó i ó i á visualización para mostrar información como sigue: á 96 96BCONDUP ST STA CON ó i c i l ó...
ACCESO A DATOS APRS RECIBIDOS 4 Pulse [OK] repetidamente hasta que pueda acceder a la información deseada. Este transceptor es capaz de recibir y almacenar datos de APRS • En la página siguiente se muestra cómo cambiarán los de hasta 40 estaciones en la memoria. Puede seleccionar la visuales.
Página 8
q Situación w Comentario de posición (TH-D7/ TM-D700/ Mic Encoder solamente) o indicativo de llamada (objeto solamente) q Texto de estado ST STA CON ST STA CON ST STA CON q Localizador de coordenadas w Distancia de la estación (millas o kilómetros) q Latitud/ longitud datos N: Norte...
• Para terminar de programar un numero de menos de 9 digitos, pulse [OK] dos veces. En un TH-D7A(G), las unidades de distancia y temperatura por omisión son “miles” (millas) y °F. Si fuera necesario, acceda al • Cada vez que se pulsa [ESC], el cursor se mueve hacia atrás.
SELECCIÓN DE UN ÍCONO DE ESTACIÓN APRS soporta aproximadamente 200 íconos. Permite que los usuarios seleccionen cualquiera de los íconos especificando una Seleccione un ícono que aparecerá como su identificación en los combinación de dos códigos ASCII, por ejemplo ! y /. Uno es un monitores de las otras estaciones.
PROGRAMACIÓN DE DATOS DE POSICIÓN 6 Pulse [OK]. • Los dígitos de los grados parpadean. Este transceptor tiene 3 canales de memoria donde almacenar 7 Pulse [UP]/ [DWN] para seleccionar los datos de los grados. datos de posición. Programe los datos de latitud y longitud de hasta 3 localizaciones desde las que transmita datos APRS 8 Pulse [OK].
15 Pulse [OK] y repita los pasos 3 a 14 tantas veces como sea 3 Pulse [UP]/ [DWN] para seleccionar el comentario deseado. necesario para almacenar en hasta 3 canales de memoria. 16 Pulse [MENU] para salir del modo de Menú. 96 96BCONDUP ST STA CON Para seleccionar y configurar hasta 3 canales programados,...
ALMACENAMIENTO DE TEXTO DE ESTADO 5 Pulse [UP]/ [DWN] para seleccionar un carácter. • Se pueden introducir caracteres alfanuméricos y caracteres El texto de estado es otro comentario a transmitirse con los datos especiales ASCII. de posición. Al contrario de un comentario de posición, se puede 6 Pulse [OK].
ST STA CON coinciden o no. El ajuste por omisión de este transceptor es APK002; en que K002 significa KENWOOD Ver. 2. Nota: Los packets APRS, que son generados por diferentes métodos, incluyen varios códigos en lugar de códigos de grupo. La utilización de todas las llamadas permite recibir packets que contengan los siguientes códigos.
PROGRAMACIÓN DE UNA TRAYECTORIA DE PAQUETES 1 Aceda al Menú 2–B (PACKET PATH), y pulse [OK]. • Aparece el visual para introducir caracteres; el primer dígito El camino para packet especifica cómo se deberán transferir los parpadea. datos APRS a través de un repetidor o de varios. Una repetidora que se utiliza para la transferencia de packet, se denomina “repetidora digital”...
Página 16
Ahora describiremos los cinco métodos fundamentales para ú á r n ó modificar un paso de paquetes. Los métodos 3 y 5 son d i t i g i l a t respaldados solamente por redes APRS avanzadas. Método N 1 (Trayectoria específica): Programe los indicativos de llamada de una o varias repetidoras digitales en orden de relé...
SELECCIÓN DE UN MÉTODO DE TRANSMISIÓN DE PAQUETES Seleccione el método de operación para la transmisión de datos v i t ó i APRS. El cuadro demuestra cómo difieren las operaciones según • B “ ” ñ la selección: é t 1 Aceda al Menú...
SELECCIÓN DE UN INTERVALO DE TRANSMISIÓN DE SELECCIÓN DE VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN DE TEXTO PAQUETES DE ESTADO Se puede cambiar el intervalo para transmitir paquetes APRS Un texto de estado largo se podría duplicar el tamaño y longitud automáticamente. Acceda al Menú 2–D (TX INTERVAL) y del paquete APRS.
PROGRAMACIÓN DE AMBIGÜEDAD DE POSICIÓN SELECCIÓN DE UNA ZONA DE VISUALIZACIÓN Podría haber casos en que no sepa o no quiera reportar sus Cada vez que se reciben nuevos datos APRS se interrumpe la localizaciones precisas. Para datos de posición se puede visualización de la frecuencia.
MENSAJE APRS ® El APRS acepta una función para transmitir y recibir un mensaje ® r Acceda al Menú 2–1 en el comandante para programar su independiente de las notificaciones de posición. Puede indicativo de llamada (máx. 9 dígitos) {página 7}. transmitirse un mensaje a una estación solamente o un boletín a todas las otras estaciones del grupo.
RECEPCIÓN DE UN MENSAJE Cuando se recibe un mensaje duplicado proveniente de la misma estación, suena un pitido de error. Además aparecen en la Cada vez que se reciba un mensaje apropiado, la visualización pantalla “dM” (indicador) y un indicativo de llamada. de frecuencias se interrumpirá...
ACCESO A MENSAJES APRS RECIBIDOS Además del indicativo de llamada y del mensaje, se visualizarán los siguientes tipos de información: Este transceptor es capaz de almacenar un máximo de Aparece el tiempo 16 mensajes en la memoria. Puede acceder al mensaje deseado ST STA CON 96 96BCONDUP transcurrido...
INTRODUCCIÓN DE UN MENSAJE 5 Pulse [OK]. • El cursor se mueve al siguiente dígito. Para transmitir un mensaje, primero introduzca el indicativo de 6 Repita los pasos 4 y 5 para introducir hasta 9 dígitos. llamada de la estación de destino. Para transmitir un boletín, introduzca “BLN#”...
TRANSMISIÓN DE UN MENSAJE RESPUESTA AUTOMÁTICA Al completar la introducción de un mensaje (o boletín), este Este transceptor es capaz de retomar automáticamente un transceptor comienza a transmitir automáticamente a intervalos mensaje programado cuando se recibe un mensaje. de 1 minuto. Con el mensaje introducido, el transceptor repite la 1 Aceda al Menú...
PROGRAMACIÓN DE UN CÓDIGO DE GRUPO También puede usarse el teclado para introducir los caracteres alfanuméricos en el paso 2. Por ejemplo, cada vez que se pulsa Use un código de grupo de mensajes para intercambiar [TNC] se cambia el carácter introducido así: A, B, C, luego 2. mensajes solamente con los miembros de su grupo.
MODIFICACIONES DE MENÚS En un TH-D7A(G), la configuración del menú bajo TNC (1–4–), AUX (1–5–), y APRS (2–) ha sido cambiada a la siguiente. Consulte las páginas referenciadas entre paréntesis en el otro manual de instrucciones (el original). á i s i n ó...
Página 27
á i s i n ó ó i é á i r t ó i ó i – c Í ó i é á — é á — ó i é á é á é ó i ó i ó é...
RESUMEN DE MEJORAS Además de las funciones APRS, el TH-D7A(G) incluye varias TRANSMISIÓN DE UN 1750 Hz TONO funciones mejoradas o nuevas que se indican a continuación. El TH-D7A(G) permite programar [CALL] como tecla de Pueden consultarse las páginas indicadas para identificar las transmisión de un tono de 1750 Hz (estallido).
AJUSTE DEL BALANCE DEL VOLUMEN MONITOR DE GRUPOS DE PAQUETES DX El TH-D7A(G) permite ajustar el balance de volumen aún Si la velocidad de transmisión regular de su red local después de borrar una banda. Consulte la página 48 en el otro PacketCluster es de 9600 bps, acceda al Menú...
SENSOR DCD ú n 4 – 2 – El TH-D7A(G) proporciona tres métodos de habitar el TNC para transmitir. Acceda al Menú 1–4–2 (DCD SENSE) y seleccione i t i á r ñ uno de los dos métodos. El ajuste por omisión es “...