Grohe Blue UltraSafe Filter 40 575 Manual De Instrucciones página 14

•
✴ ✓ ✎ ✎ ★ ✎ ✜ ✛ ✚ ✗ ✔ ✤ ✘ ✑ ✘ ✵ ✎ ❃ ✎ ✗ ✏ ✔ ✎ ✘ ✓ ✢ ✗ ✔ ✎
✘ ✑ ✚ ✘ ✥ ✘ ✜ ✔ ✗ ✶ ✥ ✎ ✑ ✤ ✏ ✔ ✗ ✑ ✗ ✵ ✎ ✓ ✙ ✗
✣ ✤ ✼ ✙ ✕ ✔ ✗ ✑ ✗ ✚ ✘ ✥ ✗ ✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✗ ✑ ✗ ✜ ✎ ✜ ✑ ✤ ✙ ✗ ✾ ✿ ❀ ✯ ❁ ✮ ✥ ✗ ✜ ✤
.
✎ ★ ✛ ✏ ✣ ✎ ❄ ✏ ✤ ✥ ✎ ★ ✑ ✎ ✣ ✗ ✔ ✤ ✔ ✗ ✎ ★ ✎ ✜ ✛ ✚ ✗ ✔ ✤ ✑ ✘ ★ ✗
✂
✖ ✓ ✤ ✚ ✗ ✓ ✕ ✚ ✗ ✔ ✤ ✔ ✗ ✚ ✘ ✥ ✗ ✑ ✗ ✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✎ ✕ ✑ ✖ ✗ ✑ ✓ ✘ ✔ ✾ ✿ ❀ ✯ ❁ ✮
.
✥ ✗ ✜ ✤ ✖ ✘ ✥ ✙ ✤ ✔ ✎
•
✍ ✎ ✏ ✑ ✓ ✎ ✓ ✗ ✧ ✎ ✕ ✑ ✙ ✗ ✑ ✤ ✓ ✎ ✗ ✏ ✔ ✗ ✖ ✗ ✑ ✓ ✘ ✔ ✗ ✤ ✖ ✘ ✥ ✏ ✘ ✦ ✤ ✔
✔ ✗ ✜ ✖ ✤ ❃ ✎ ✗ ✏ ✔ ✗ ✘ ✶ ✓ ✗ ✶ ✘ ✑ ✛ ✗ ✜ ✒ ✜ ✜ ✓ ✤ ✶ ✓ ✘
,
✛ ✘ ✏ ✎ ✣ ✤ ✜ ✑ ✚ ✘ ✜ ✓ ✤ ✶ ✓ ✘
✙ ✘ ✦ ✤ ✥ ✗ ✜ ✤ ✘ ✑ ✏ ✘ ✦ ✎ ✚ ✒ ✚ ✚ ✘ ✥ ✗ ✑ ✗
✖ ✓ ✤ ✖ ✘ ✓ ✒ ✛ ✎ ✑ ✤ ✔ ✗ ❄ ✚ ✤ ✑ ✘ ✚ ✔ ✗ ✑ ✗ ★ ✥ ✓ ✗ ✚ ✔ ✗ ✘ ✓ ✢ ✗ ✔ ✎ ★ ✗ ❃ ✎ ✕
( )
❄ ✫ ★ ✗ ✖ ✎ ✑ ✤ ✬ ✔ ✗ ✚ ✘ ✥ ✗
✁
• (
✗ ✔ ✕ ✛ ✘ ✎ ✢ ✓ ✩ ✖ ✎ ✔ ✗ ✖ ✓
✁
, )
✜ ✎ ✜ ✑ ✤ ✙ ✗ ✶ ✤ ✶ ✤ ✑ ✗ ✘ ✶ ✎ ✛ ✔ ✘ ✚ ✤ ✔ ✘ ✜ ✤ ✖ ✓ ✤ ✖ ✘ ✓ ✒ ✣ ✚ ✗
✣ ✤ ✼ ✙ ✕ ✔ ✗ ✑ ✗ ✚ ✘ ✥ ✗ ✥ ✗ ✜ ✤ ✖ ✓ ✤ ✚ ✗ ✓ ✕ ✚ ✗
✵ ✎ ✏ ✑ ✓ ✎ ✓ ✗ ✔ ✗ ✑ ✗ ✚ ✘ ✥ ✗
•
✍ ✎ ✏ ✑ ✓ ✎ ✓ ✗ ✔ ✗ ✑ ✗ ✚ ✘ ✥ ✗ ✜ ✤ ✣ ✎ ✜ ✏ ✎ ✛ ✒ ✙ ✪ ✓ ✗ ✔ ✎ ✑ ✤ ✏ ✔ ✎ ✑ ✤
✖ ✓ ✘ ✥ ✩ ✛ ✑ ✎ ✎ ✾ ✿ ❀ ✯ ❁ ✮ ✥ ✗ ✜ ✤ ✎ ★ ✖ ✘ ✏ ★ ✚ ✗ ✘ ✑
• GROHE
✖ ✓ ✤ ✖ ✘ ✓ ✒ ✣ ✚ ✗ ✥ ✗ ✔ ✤ ✜ ✤ ✖ ✓ ✤ ✛ ✒ ✜ ✚ ✗ ✎ ★ ✖ ✘ ✏ ★ ✚ ✗ ✔ ✤ ✑ ✘
✔ ✗ ✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✗ ✑ ✗ ✜ ✎ ✜ ✑ ✤ ✙ ✗ ★ ✗ ✖ ✓ ✘ ✥ ✒ ✏ ✦ ✎ ✑ ✤ ✏ ✤ ✔ ✖ ✤ ✓ ✎ ✘ ✥ ✘ ✑
.
✚ ✓ ✤ ✙ ✤ ✛ ✘ ✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✗ ✑ ✗ ✜ ✎ ✜ ✑ ✤ ✙ ✗
✄
2 – 3 ,
✎ ★ ✖ ✘ ✏ ★ ✚ ✗ ✥ ✔ ✎
6 – 7
✜ ✚ ✘ ✶ ✘ ✥ ✔ ✘ ✖ ✘ ✔ ✤
✛ ✘ ✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✗ ✑ ✗ ✜ ✎ ✜ ✑ ✤ ✙ ✗
✄
✎ ★ ✖ ✘ ✏ ★ ✚ ✗ ✖ ✘ ✚ ✤ ✣ ✤ ✘ ✑
✾ ✿ ❀ ✯ ❁ ✮ ✥ ✗ ✜ ✤ ✜ ✙ ✤ ✔ ✎
✌ ✞ ✡ ✌ ✆ ✸ ✡ ☎ ✞ ✞ ✡
☎ ✆ ✝ ✞
• :
✗ ✶ ✘ ✑ ✔ ✘ ✔ ✗ ✏ ✕ ✢ ✗ ✔ ✤
✟
•
✤ ✙ ✖ ✤ ✓ ✗ ✑ ✩ ✓ ✗ ✔ ✗ ✚ ✘ ✥ ✗ ✑ ✗ ✖ ✓ ✎ ✚ ✪ ✘ ✥ ✗
•
✤ ✙ ✖ ✤ ✓ ✗ ✑ ✩ ✓ ✗ ✔ ✗ ✘ ✛ ✘ ✏ ✔ ✗ ✑ ✗ ✜ ✓ ✤ ✥ ✗
• :
✘ ✙ ✎ ✔ ✗ ✏ ✤ ✔ ✓ ✗ ★ ✪ ✘ ✥
✠
•
❄ ✖ ✗ ✥ ✗ ✔ ✤ ✔ ✗ ✔ ✗ ✏ ✕ ✢ ✗ ✔ ✤ ✑ ✘
•
✽ ✗ ✖ ✗ ❃ ✎ ✑ ✤ ✑ ✔ ✗ ✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✗
. 6 :
✙ ✗ ✛ ✜ ✙ ✤ ✜ ✤ ❃ ✗ ✎ ✏ ✎
✿ ❁ ✮ ✰ ✮ ✱ ✾
✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✍ ✎ ✌ ✏
✴ ✓ ✎ ✖ ✩ ✜ ✛ ✗ ✔ ✤ ✑ ✘ ✚ ✤ ✛ ✜ ✖ ✏ ✘ ✗ ✑ ✗ ❃ ✎ ✕ ✎ ✜ ✙ ✕ ✔ ✗ ✑ ✗ ✔ ✗ ✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✗
✑ ✓ ✕ ✶ ✚ ✗ ✥ ✗ ✜ ✤ ✘ ✶ ✓ ✒ ✧ ✗ ✚ ✔ ✎ ✙ ✗ ✔ ✎ ✤ ✔ ✗ ✣ ✎ ✜ ✑ ✘ ✑ ✗ ✑ ✗ ✎
.
✪ ✎ ✢ ✎ ✤ ✔ ✗ ✑ ✗
✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✗ ✑ ✗ ✜ ✎ ✜ ✑ ✤ ✙ ✗ ✾ ✿ ❀ ✯ ❁ ✮ ✥ ✗ ✜ ✤ ✎ ★ ✖ ✏ ✗ ✛ ✚ ✗ ✜ ✏ ✤ ✥
✚ ✜ ✕ ✛ ✗ ✜ ✙ ✕ ✔ ✗ ✔ ✗ ✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✗
❂ ✮ ✾ ✿ ✳ ✮ ✮ ✰ ✯ ✾ ✮
✒ ☛ ✓ ✔
✍ ✌
✎ ✔ ✵ ✘ ✓ ✙ ✗ ❃ ✎ ✕ ★ ✗ ✘ ✪ ✏ ✗ ✥ ✎ ✑ ✤ ✏ ✕ ✎ ✏ ✎ ✩ ✖ ✓ ✗ ✚ ✏ ✕ ✚ ✗ ✧ ✎ ✕ ✶ ✏ ✘ ✛
✗ ✎ ★ ✖ ✘ ✏ ★ ✚ ✗ ✔ ✤ ✑ ✘ ✔ ✗ ✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✎ ✕ ✖ ✗ ✑ ✓ ✘ ✔ ✾ ✿ ❀ ✯ ❁ ✮ ✥ ✗ ✤
✁
✔ ✗ ✜ ✑ ✓ ✘ ✤ ✔ ✩ ✖ ✓ ✗ ✚ ✏ ✕ ✚ ✗ ✧ ✎ ✕ ✑ ✶ ✏ ✘ ✛ ✔ ✗ ✜ ✎ ✜ ✑ ✤ ✙ ✗ ✑ ✗
Blue®.
✾ ✮ ❁ ❀ ❁ ✮ ✰ ✮
✕ ✏ ✖ ✒ ✍ ☛ ✍ ✍ ✑ ✏
✳ ✮ ✮ ✾ ✰ ✾ ✮ ✮ ✱ ✾
✘ ✌
✑ ✍ ✎ ✌ ✏
★ ✗ ✖ ✓ ✘ ✥ ✩ ✛ ✑ ✗ ★ ✗ ✘ ✪ ✏ ✗ ✥ ✎ ✑ ✤ ✏ ✕ ✎ ✏ ✎ ✩ ✖ ✓ ✗ ✚ ✏ ✕ ✚ ✗ ✧ ✎ ✕ ✶ ✏ ✘ ✛
,
✛ ✗ ✑ ✘ ✔ ✗ ✖ ✓ ✎ ✙ ✤ ✓
,
★ ✗ ✖ ✓ ✤ ✚ ✗ ✓ ✕ ✚ ✗ ✔ ✤ ✔ ✗
.
❅ ✎ ✔ ✎ ✙ ✗ ✏ ✔ ✘
✛ ✘ ✤ ✑ ✘ ✤ ✶ ✤ ★ ✘ ✖ ✗ ✜ ✔ ✘ ★ ✗ ★ ✥ ✓ ✗ ✚ ✤ ✑ ✘
.
✘ ✚ ✗ ✜ ✒ ✘ ✑ ✚ ✤ ✑ ✜ ✑ ✚ ✗ ✔ ✗
.
.
✪ ✘ ✓ ✗ ✜ ✘ ✑ ✜ ✏ ✗ ✶ ✤ ✔ ✗ ✎ ✙ ✩ ✔ ✔ ✗
.
✘ ✚ ✗ ✚ ✗ ✦ ✎ ✎ ★ ✗
.
1
✥ ✘
GROHE Blue
✾ ✿ ❀ ✯ ❁ ✮ ✥ ✗ ✜ ✤ ✘ ✜ ✑ ✗ ✚ ✕ ✑ ✥ ✗ ✎ ★ ✑ ✤ ✛ ✗ ✑
GROHE Blue
✏ ✎ ✑ ✓ ✗ ✚ ✘ ✥ ✗ ✖ ✓ ✤ ★
®
GROHE Blue
✔ ✤ ✜ ✤
4 ,
✜ ✤ ✥ ✙ ✎ ❃ ✎ ✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✎ ✕ ✑ ✖ ✗ ✑ ✓ ✘ ✔
.
0,2 – 0,8 MPa
:
:
: 0,08 MPa
✖ ✓ ✎
✿ ❀ ✮ ✾ ✿
✍ ✌ ✑ ☛ ✍
.
,
✮ ✱ ✾ ✿ ✮ ✚ ✎ ✦ ✑ ✤ ✪ ✔ ✎ ✣ ✤ ✜ ✛ ✗ ✑ ✗
✍ ✎ ✌ ✏
✿ ❁ ✮ ✮ ✱ ✾ ✰ ✮
☛ ✍ ✗ ✍ ✌ ✍ ✒
,
✿ ✮ ✚ ✎ ✦ ✑ ✤ ✪ ✔ ✎ ✣ ✤ ✜ ✛ ✗ ✎ ✔ ✵ ✘ ✓ ✙ ✗ ❃ ✎ ✕
✴ ✒ ✓ ✚ ✘ ✔ ✗ ✣ ✗ ✏ ✔ ✎ ✑ ✤ ✔ ✗ ✜ ✑ ✓ ✘ ✬ ✛ ✎ ✔ ✗ ✜ ✎ ✜ ✑ ✤ ✙ ✗ ✑ ✗
®
Blue
✾ ✿ ❀ ✯ ❁ ✮ ✥ ✗ ✜ ✤ ✚ ✒ ★ ✜ ✑ ✗ ✔ ✘ ✚ ✕ ✑ ✜ ✏ ✤ ✥ ✜ ✙ ✕ ✔ ✗ ✑ ✗ ✔ ✗
✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✗
✴ ✓ ✎ ✖ ✓ ✘ ✶ ✏ ✤ ✙ ✎ ✜ ✤ ✘ ✶ ✒ ✓ ✔ ✤ ✑ ✤ ✛ ✒ ✙ ✜ ✖ ✤ ❃ ✎ ✗ ✏ ✎ ✜ ✑ ✖ ✘
✜ ✤ ✜ ✚ ✒ ✓ ✦ ✤ ✑ ✤ ✖ ✘ ✤ ✏ ✤ ✛ ✑ ✓ ✘ ✔ ✔ ✗ ✑ ✗ ✖ ✘ ✧ ✗ ✜ ✒ ✜ ✜ ✤ ✓ ✚ ✎ ★ ✔ ✗ ✑ ✗
✢ ✘ ✓ ✤ ✧ ✗ ✏ ✎ ✔ ✎ ✕ ✔ ✗
HQ@grohe.com.
✂ ✟ ☎ ✹ ☎ ✞ ✌ ✞ ☎ ☛ ✸ ☛ ✄ ✞ ☎ ✝ ☎ ✆ ✠ ✌
✛
,
★ ✖ ✘ ✏ ★ ✚ ✗ ✔ ✎ ✑ ✤ ✵ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✎ ✖ ✗ ✑ ✓ ✘ ✔ ✎ ✙ ✘ ✢ ✗ ✑ ✶ ✤ ★ ✘ ✖ ✗ ✜ ✔ ✘ ✥ ✗
✚
✜ ✤ ✎ ★ ✪ ✚ ✒ ✓ ✏ ✕ ✑ ★ ✗ ✤ ✥ ✔ ✘ ✜ ✶ ✎ ✑ ✘ ✚ ✎ ✑ ✤ ✘ ✑ ✖ ✗ ✥ ✒ ❃ ✎
✚ ✓ ✘ ✖ ✤ ✬ ✜ ✛ ✎ ✕ ✜ ✒
✢
✵ ✎ ✏ ✑ ✓ ✎ ✑ ✤ ✘ ✶ ✓ ✗ ✑ ✔ ✘ ✔ ✗
★ ✗ ✤ ✥ ✔ ✘ ✜ ✖ ✓ ✤ ✥ ✖ ✗ ★ ✔ ✗ ✑ ✗ ✛ ✗ ✖ ✗ ✣ ✛ ✗
✴ ✘ ✚ ✤ ✣ ✤ ✎ ✔ ✵ ✘ ✓ ✙ ✗ ❃ ✎ ✕ ✧ ✤ ✔ ✗ ✙ ✤ ✓ ✎ ✑ ✤ ✔ ✗
http://recycling.grohe.com
RO
Informa
2 .
✥ ✔ ✎
• În cazul utiliz
decarbonatat
• Utilizarea sistemului de filtrare este permis
® calitatea apei potabile.
✔ ✤ ✜ ✤
• Capul filtrului este echipat cu o supap
®
.
conform EN 13959.
• Sistemul de filtrare trebuie protejat la locul de montare
contra deterior
✂ i a ac
✥
A nu se monta în apropierea surselor de c
a fl c
✤ ✤
• Dup depozitare ✂ i transport sub 0 °C, înainte de
✤
4 – 30 °C
punerea în func
4 – 40 °C
trebuie men
200 /
ambiante între 4 ✂ i 30 °C, cu ambalajul original deschis.
✏ ✣ ✗ ✜
200 /
✏ ✣ ✗ ✜
• Durata maxim
schimb f
3000
✏ ✎ ✑ ✓ ✗
• În cazul unei solicit
furnizorului de ap
sistemul de filtrare trebuie scos din func
încetarea solicit
înlocuit.
• Materialul de filtrare al cartu✂ului filtrant este supus unui
tratament special cu argint. O cantitate redus
care nu d
Aceasta corespunde recomand
.
Mondiale a S
GROHE
✾ ✿ ✳ ✮
☛ ✓ ✌ ✍
.
12
.
GROHE TechnicalSupport-
✔ ✗
✞
★ ✎ ✙ ✗ ✑ ✤ ✚ ✒ ★ ✙ ✘ ✦ ✔ ✘ ✜ ✑ ✥ ✗ ✎ ★ ✖ ✓ ✗ ✑ ✎ ✑ ✤
✂
GROHE
i i privind siguran a
✣ ✣
r ii acestui cartu✂ filtrant, apa nu este
✤
.
✤
r ilor mecanice, precum ✂ i contra c
✤
i unii directe a radia i ei solare.
✥
r ilor deschise.
i une, un cartu✂ filtrant de schimb
✥
i nut minimum 24 de ore la temperaturi
✥
de p s trare a unui cartu✂ filtrant de
✤ ✤
r a deschide ambalajul este de 2 ani.
✤ ✤
r i oficiale (de exemplu, din partea
✤
) de a se dezinfecta apa prin fierbere,
✤
r ii de fierbere, cartu✂ul filtrant trebuie
✤
u neaz s n t i i, poate fi eliberat
✤ ✥
✤ ✤ ✤ ✤
n t i i (OMS) pentru apa potabil
✤ ✥
✤ ✤
GROHE
✽ ✎ ✏ ✎
✙ ✚
☎ ✡ ✠ ✌ ✡ ✸ ✄ ✡ ✠ ☎ ✞ ✌
✜
.
✙
✜ ❃ ✤ ✏ ✓ ✤ ❃ ✎ ✛ ✏ ✎ ✓ ✗ ✔ ✤
.
numai cu
✤
de re i nere
✥
✤
l durii
✤
l dur sau
✤ ✤
i une. Dup
✥ ✤
de argint,
✤
în ap .
✤ ✤
r ilor Organiza i ei
✤ ✥
.
✤
12