Publicidad
POUR FIXER LA BUTÉE DU TIROIR :
5) Introduisez une vis Philtruss no. 6 x 5/8 po (Z) dans le
trou de la butée du tiroir (ZJ). Centrez l'extrémité de
la vis de la butée du tiroir, puis assujettissez la vis dans
le bord avant de l'étagère centrale (C) de manière à ce
qu'elle soit contre l'encadrement de la face. Vous pourrez
appuyer sur l'extrémité longue de la butée du tiroir pour
installer ou enlever le tiroir.
6) Posez le meuble face sur le dessous sur une surface pro-
tégée et propre. Fixez le panneau arrière (J) au moyen
des vis Philtruss no. 6 x 5/8 po (Z) que vous introduisez
dans les trous préforés.
7) Introduisez complètement une pièce d'insertion en nylon
(ZI) sur chaque vérin de calage (ZH), puis enfoncez-le
complètement dans le trou du bord inférieur, situé à proxi-
mité de l'avant des deux panneaux latéraux, en tapant
dessus fermement. Faites tourner les vérins de calage pour
mettre le meuble à niveau lorsque vous l'aurez placé à son
emplacement défi nitif. Au moyen d'un marteau, enfoncez
les punaises (ZD) dans le fond des côtés gauche et droit,
à 2,54 cm ( 1 po) du bord arrière.
8) Fixez chaque côté de tiroir (K) sur l'extrémité du tiroir
(L) au moyen de deux vis noires no. 8 x 1¼ po (V) que
vous introduisez dans les trous préforés ménagés dans
les côtés. Les rainures prévues pour le fond du tiroir (N)
doivent être alignées. Faites glisser le fond du tiroir dans
les rainures. Fixez de la même manière le faux avant du
tiroir (M) sur les côtés.
9) Fixez la face du tiroir (G) sur le faux avant du tiroir.
Introduisez deux vis à usiner no. 8 x 1½ po (X) dans les
trous centraux ménagés dans le faux avant et la face du
tiroir, puis fi xez légèrement le bouton en bois 1¼ po (Y).
N'INTRODUISEZ PAS ENCORE LES VIS (ZF).
10) Installez le tiroir dans le meuble. Assurez-vous que le
bouton en bois est suffi samment desserré pour pouvoir
déplacer librement la face du tiroir (G) sur le faux avant
(M). Ajustez la face du tiroir de manière à ce qu'elle soit
centrée d'un côté à l'autre et parallèlement au dessus.
Serrez les vis à usiner pour empêcher la face du tiroir de
se déplacer. Introduisez quatre vis Lo-Profi le no. 8 x 7/8
po (ZF) dans les trous du faux avant du tiroir et serrez-les
bien.
FIG. 11 — Hinge arm = Bras de charnière
DOOR = PORTE
FIG. 11A — DOOR = PORTE
11) Posez les portes (F) face sur le dessous sur une surface
protégée et propre, puis placez une charnière (T) dans
le grand trou ménagé à l'arrière de la porte. Alignez les
trous de la charnière prévus pour les vis avec les trous
préforés de la porte, puis introduisez les vis cylindriques
ovales en zinc no. 6 x ¾ po (P).
12) Des trous sont percés dans chaque panneau latéral pour
marquer les emplacements des vis de chaque pièce d'in-
sertion de charnière (S) et de la plaque de fi xation (U).
Vous pouvez monter les portes d'un côté ou de l'autre.
273W Placard à provisions
Étant donné qu'il peut être diffi cile de voir les perforations
à travers les pièces d'insertion de charnière, nous vous
recommandons d'introduire une vis cylindrique type 17
no. 7 x 1½ po (O) dans chaque perforation pour mieux
voir les trous. Enlevez la vis et introduisez-la à travers
les plaques et les pièces d'insertion de charnière. Le bras
long de la plaque étant face vers l'extérieur, fi xez chaque
jeu en place au moyen de deux vis no. 7 x 1½ po (O).
FIG.1 3 — DOOR = PORTE
Hinge arm = Bras de charnières
Réglage du côté à 4 mm (5/32 po)
Pour déplacer la porte vers le panneau latéral,
desserrez la vis « 1 » et serrez la vis « 2 ». Pour
l'éloigner du panneau latéral, desserrez la vis « 2 »
et serrez la vis « 1 ».
Réglage de la profondeur à 4 mm (5/32 po)
Desserrez la vis « 2 » (un tour seulement), réglez la
porte à la position désirée, puis resserrez la vis.
Réglage de la hauteur à 4 mm (5/32 po)
Desserrez la vis « 3 », réglez la porte à la position
désirée, puis resserrez la vis.
13) Pour fi xer les portes sur le meuble, faites glisser les
bras des charnières sur les plaques, comme illustré à la
fi gure 13. Serrez la vis marquée « 2 » à la fi gure 13 pour
assujettir la charnière.
Il se peut que vous ayez besoin d'ajuster les portes de
manière à ce que tous les espaces entre les portes et les
côtés du meuble soient égaux. Suivez les instructions de
la fi gure 13A.
14) Déterminez l'endroit où vous voulez placer les étagères
réglables (E). Enfoncez les supports d'étagères (ZA) dans
les trous ménagés dans les côtés, côté plat dessous pour
soutenir les étagères. Fixez les étagères à leurs supports
au moyen des vis en laiton no. 6 x 3/8 po (ZB) que vous
introduisez dans le trou situé au fond de chaque support
d'étagère, puis dans l'étagère.
Ouvrez la porte et fi xez un coussin de porte (ZE) à l'arrière
de chaque porte, à son point de contact avec l'étagère
réglable (E).
EN OPTION :
15) Si vous voulez fi xer les loquets tournants (ZG), trouvez
le centre entre le dessus de l'encadrement de la face et
les boutons en bois des portes. Fixez le loquet tournant
sur l'encadrement de la face, en veillant à le centrer d'un
côté à l'autre. Introduisez une vis cylindrique en laiton
style antique no. 8 x 1¼ po (ZC) dans le loquet tournant,
et une rondelle no. 8 (ZH) dans l'encadrement de la face.
Voir la fi gure 15. Répétez la procédure pour la porte
inférieure.
16) Quand vous avez déterminé l'emplacement de votre
meuble, installez l'attache de fi xation (ZL). Suivez at-
tentivement les instructions contenues dans le paquet.
FIG. 13A
273W — PAGE 3 FR
Publicidad
