Publicidad
Eesti
OLULINE ON
HOIDA JUHISED
HILISEMA
VAJADUSE
TARBEKS
ALLES: LUGEGE
HOOLIKALT
Seda toodet on testitud kodus kasutamiseks.
See aiamööbel ei vaja hooldust. Hoidke mööbel puhas
ja säilitage korralikult, siis saate mööblit nautida pikka
aega.
Puhastamine: Puhastage õrnatoimelise seebiveega.
Me ei soovita plastikust või metallist mööblit
puhastada tugevatoimeliste puhastusvahenditega või
karmide materjalidega, need võivad toote värvi muuta
või pinda kahjustada.
Hooldus: hooldusvaba.
Hoiustamine: võimalusel hoiusta aiamööblit
siseruumides ja kuivas kohas. Õues aseta see kaldu
ja kata soovitavalt veekindla kattega. Veendu, et õhk
saaks ringi käia.
Parandamine: Terast kaitseb rooste eest plastvärvi
pulberkate. Kui kate mingil põhjusel maha kulub, ei
ole teras enam kaitstud ja võib tekkida rooste. Kahju
parandamiseks pühi see puhtaks ja värvi uuesti, et
kaitse taastada.
Kasulik teave
Ärge kasutage küürimispulbrit, terasharja, kõvasid ja
karme töövahendeid, mis võivad roostevabast terasest
pinda kahjustada. Niiske pind võib muuta värvi, kui
puutub kokku rauda sisaldavate asjadega, nagu
terashari, naelad või riiv. Värvimuutuse põhjustab
võõras materjal. Toote tuhmunud osad muutuvad
taas läikivaks, kui puistate sinna peale kriiti, hõõrute
pehme lapiga, loputate ja pühite kuivaks.
Latviešu
SVARĪGI
SAGLABĀJIET
TURPMĀKAI
UZZIŅAI: RŪPĪGI
IZLASIET
Šī prece ir testēta un atbilst lietošanai mājas
apstākļos.
Šīm āra mēbelēm nav nepieciešams veikt apkopi.
Tomēr, lai tās kalpotu gadiem ilgi, saglabājiet tīras un
uzglabājiet atbilstošos apstākļos.
Tīrīšana: Tīriet ar maigu ziepjūdeni. Plastmasas
un metāla mēbeles nav ieteicams tīrīt ar spēcīgiem
tīrīšanas līdzekļiem un/vai abrazīviem materiāliem, jo
tādā veidā var tikt bojāta mēbeļu virsma un krāsa.
Kopšana: nav nepieciešama.
Glabāšana: ja iespējams, metāla āra mēbeles glabāt
sausā telpā. Glabājot ārā, mēbeles sagāzt slīpā
pozīcijā un pārklāt ar ūdensnecaurlaidīgu pārsegu.
Lai pasargātu no mitruma, nodrošināt brīvu gaisa
cirkulāciju.
Atjaunošana: tēraudam ir nerūsējošs plastmasas
pulvera pārklājums. Vietās, kur kādu iemeslu dēļ
pārklājums ir bojāts, tērauds vairs nav aizsargāts pret
rūsu. Lai atjaunotu virsmas aizsardzību, tā jānotīra un
jāpārkrāso.
Noderīga informācija
Nekādā gadījumā nelietojiet tīrīšanas pulveri, metāla
sūkli vai cietus, asus instrumentus, kas var saskrāpēt
nerūsējošā tērauda virsmu. Mitrā virsma var mainīt
savu krāsu tērauda, metāla sūklīšu, naglu un grants
ietekmē. Virsmai nepiemēroti materiāli var izraisīt
izbalēšanu. Matētās virsmas daļas var padarīt spīdīgas,
uz tām uzberot un ieberžot smalcinātu krītu (ar mīkstu
lupatu). Pēc tam virsmu noskalojiet un noslaukiet.
11
Publicidad
