Bahasa Indonesia
PENTING
DISIMPAN
UNTUK
REFERENSI
MENDATANG:
BACA TELITI
Produk ini telah diuji untuk penggunaan domestik.
Perabot luar bangunan ini tidak memerlukan
pemeliharaan. Namun, dengan menjaga perabotan
bersih dan menyimpannya dengan benar anda bisa
menikmatinya tahun ke tahun.
Bersihkan: Lap bersih dengan larutan sabun ringan.
Tidak dianjurkan untuk membersihkan plastik atau
perabot logam dengan pembersih yang kuat atau
bahan abrasif karena dapat mengubah warna atau
merusak permukaan.
Pemeliharaan: Bebas pemeliharaan
Menyimpan: Jika memungkinkan, simpan perabot
logam luar ruangan Anda di tempat yang kering di
dalam ruangan. Saat disimpan di luar, miringkan
perabot dan sebaiknya gunakan penutup anti air.
Pastikan udara dapat bersirkulasi untuk menghindari
kelembapan.
Perbaikan: besi ini dilindungi dari karat dengan
lapisan serbuk cat plastik. Jika karena alasan tertentu
lapisan lepas, besi tidak dilindungi dan karat dapat
terjadi. Untuk memperbaiki kerusakan, usap dan cat
kembali untuk mengembalikan perlindungan.
Informasi tambahan
Jangan gunakan bubuk pencuci piring, wool
baja, peralatan yang keras atau tajam yang dapat
menggores permukaan. Permukaan yang lembap
dapat berubah warna jika zat yang mengandung besi
dari wool baja, paku atau kerikil dibiarkan berada di
atasnya. Perubahan warna disebabkan oleh benda
asing. Bagian produk yang kusam akan kembali
bersinar jika ditaburi dengan kapur, digosok dengan
lap halus, dibilas dengan air dan dilap.
20
Bahasa Malaysia
PENTING,
SIMPAN UNTUK
RUJUKAN: BACA
DENGAN TELITI
Produk ini telah diuji untuk kegunaan domestik.
Perabot luar bangunan ini tidak memerlukan
penyelenggaraan. Walaubagaimanapun, anda boleh
menggunakannya tahun demi tahun jika ia dibersih dan
disimpan dengan betul.
Pembersihan: Lap bersih dengan larutan bersabun
lembut. Tidak disyorkan untuk membersihkan
perabot plastik atau logam dengan pembersih yang
kuat atau bahan mengakis kerana ia mungkin boleh
menurunkan warna atau merosakkan permukaan.
Penyelenggaraan: Bebas penyelenggaraan.
Penstoran: Jika boleh, simpan perabot luar logam
anda di tempat yang kering di dalam bangunan.
Apabila disimpan di luar, condongkan perabot dan
sebaik-baiknya gunalah sarung kalis air. Pastikan
udara boleh beredar bagi mengelakkan kelembapan.
Pembaikan: Keluli ini dilindungi daripada karat
dengan salutan serbuk cat plastik. Jika atas beberapa
sebab salutan tertanggal, keluli tidak dilindungi dan
mungkin ia akan berkarat. Untuk membaiki kerosakan,
lap bersih dan cat semula untuk memulihkan semula
perlindungan.
Untuk pengetahuan
Jangan guna serbuk sental, sabut keluli, peralatan
yang keras atau tajam yang boleh mencalar
permukaan keluli tahan karat. Permukaan lembap
boleh menjadi luntur jika bahan mengandungi besi,
daripada sabut keluli, paku atau kerikir dibiarkan kekal
di atasnya. Kelunturan disebabkan oleh bendasing.
Bahagian produk yang kusam akan kembali berkilat
jika anda merenjis ia dengan kapur, gosok dengan
kain lembut, bilas dengan air dan lap.