tados en los asientos delanteros. Por ese motivo,
Mercedes-Benz recomienda encarecidamente que
monte el sistema de retención infantil en un
asiento trasero.
El concepto g
El concept
o genér
enérico "sist
ico "sistema de ret
ema de retención inf
til" til"
En este Manual de instrucciones se utiliza el con-
cepto genérico "sistema de retención infantil".
Como sistema de retención infantil se entiende,
porejemplo:
un portabebés
R
un asiento infantil orientado hacia atrás
R
un asiento infantil orientado hacia delante
R
un alzador con respaldo y guías del cinturón
R
de seguridad
Mercedes-Benz recomienda utilizar un alzador
con respaldo.
El sistema de retención infantil debe ser ade-
cuado a la edad, al peso y a la estatura del niño.
T T eng
enga en cuent
a en cuenta las ley
a las leyes y nor
Tenga siempre en cuenta las prescripciones lega-
les para la utilización de sistemas de retención
infantil en el vehículo.
ención infan-
an-
Observe los est
Observ
e los estándar
ándares r
de retención inf
de ret
ención infantil
antil
Todos los sistemas de retención infantil deben
cumplir los siguientes estándares:
Estándares Federales de Seguridad para
R
Vehículos Motorizados de los EE. UU. 213 y
225
Estándares Canadienses de Seguridad para
R
Vehículos Motorizados (CMVSS) 213 y 210.2
En el rótulo indicador situado en el sistema de
retención infantil gura la con rmación del cum-
plimiento de los estándares del sistema de reten-
ción infantil. También encontrará la con rmación
en las instrucciones de montaje suministradas
con el sistema de retención infantil.
es y normas aplicables
mas aplicables
R R econocimient
econocimiento del r
nes de peligro
nes de peligro
Sist
Sistemas de
ción inf
ción infantil en el v
es ref efer erent
entes a los sist
es a los sistemas
emas
Utilice únicamente los siguientes sistemas de ja-
ción para el sistema de retención infantil:
R
R
R
Monte preferentemente un sistema de retención
infantil ISOFIX.
El montaje simple sobre los estribos de sujeción
del vehículo puede reducir el riesgo de un sistema
de retención infantil montado incorrectamente.
Si asegura al niño con el cinturón de seguridad
integrado del sistema de retención infantil ISOFIX,
es imprescindible que tenga en cuenta la masa
máxima autorizada del niño y del sistema de
retención infantil (
En caso de que viajen niños de peso superior a
40 lbs (18 kg) o estatura inferior a la necesaria
Seguridad de los ocupantes del vehículo
o del riesgo, e
iesgo, evit vitación de situacio-
ación de situacio-
emas de jación
jación par
para los sist
a los sistemas de ret
emas de reten-
antil en el vehículo
ehículo
los estribos de sujeción ISOFIX
el sistema de cinturones de seguridad del
vehículo
los anclajes Top Tether
página 62).
/
57 57
en-