Descargar Imprimir esta página

Bosch Rexroth ID 40 Manual página 13

Publicidad

3 842 536 510 (2007.06) | ID-Systeme
Sistemi RFID · Sistemas RFID · Sistemas RFID
Testina di lettura-scrittura ID 40/SLK-...
Cabeza de escritura-lectura ID 40/SLK-...
Cabeçote de gravação e leitura ID 40/SLK-...
n
La testina di lettura-scrittura
(ID 40/SLK-...) viene impiegata per
la trasmissione dei dati del pezzo tra
l'MDT ed un master bus per il controllo
dei pallet nei sistemi di trasferimento
Rexroth.
Semplice installazione dell'SLK nei
sistemi di trasferimento Rexroth TS 1,
TS 2plus e TS 4plus grazie ad un set
standard di montaggio.
Un collegamento diretto a scelta ai
sistemi di bus di campo
– CANopen (ID 40/SLK-CAN)
– PROFIBUS DP (ID 40/SLK-PDP)
– INTERBUS S (ID 40/SLK-IBS)
tramite connettori M12.
L'antenna dell'SLK è orientabile di 90°,
nonché girevole di 180°, consentendo
così molteplici possibilità di installazione.
La copertura semitrasparente
dell'antenna è illuminata durante
la trasmissione dei dati con l'MDT.
L'indicatore alfanumerico a 4 cifre indica
lo stato attuale del collegamento del
bus di campo e della comunicazione
con l'MDT. L'interfaccia seriale integrata
RS232 consente la parametrizzazione e
la diagnosi, p. es. con un browser web e
con un computer portatile. Alimentazione
elettrica tramite cavo profilato AS-i
orientata alle esigenze degli utenti
(nero).
L'SLK risponde alle specifiche della
classe di protezione IP65.
Fornitura:
Set di montaggio incluso 3 842 527 634
 5-15
n
La cabeza de escritura-lectura
(ID 40/SLK-...) transfiere los datos de
las piezas entre el MDT y un máster de
bus para controlar los portapiezas en los
sistemas transfer de Rexroth.
Con el juego de montaje estándar, la
SLK se puede montar fácilmente en
los sistemas transfer TS 1, TS 2plus y
TS 4plus de Rexroth.
Conexión directa a los sistemas de bus
de campo (según se desee)
– CANopen (ID 40/SLK-CAN)
– PROFIBUS DP (ID 40/SLK-PDP)
– INTERBUS S (ID 40/SLK-IBS)
a través de casquillos de enchufe M12.
La antena del SLK se puede orientar
hasta 90° y girar hasta 180°, lo que
permite una variedad de diferentes
posiciones de instalación. La cubierta
semitransparente de la antena se ilumina
cuando se están transfiriendo datos al
MDT. El LED de 4 dígitos alfanumérico
muestra el estado actual de la conexión
del bus de campo y la comunicación con
el MDT. La interfaz de serie integrada
RS232 parametriza y diagnostica p.
ej. con un navegador de web y con un
ordenador portátil.
El cable de perfil AS-i estándar
proporciona un suministro de energía de
fácil uso (negro). La SLK cumple con el
tipo de protección IP65.
Volumen de suministro:
Juego de montaje 3 842 527 634
incluido
 5-15
Bosch Rexroth AG
n
A função do cabeçote de gravação e
leitura (ID 40/SLK-...) é transmitir dados
sobre as peças de trabalho entre o MDT
e um bus master, para comandar os
pallets nos sistemas transfer Rexroth.
O jogo de montagem padrão possibilita
a fácil instalação do SLK nos sistemas
transfer Rexroth TS 1, TS 2plus e
TS 4plus.
Conexão direta opcionalmente para os
sistemas field bus:
– CANopen (ID 40/SLK-CAN)
– PROFIBUS DP (ID 40/SLK-PDP)
– INTERBUS S (ID 40/SLK-IBS)
por meio de encaixes M12.
A antena do SLK é orientável a 90° e
giratória a 180°, permitindo numerosas
possibilidades de instalação. A luz da
cobertura semitransparente da antena
acende durante a transmissão de dados
com o MDT. A visualização alfanumérica
com 4 dígitos informa sobre o estado
atual da conexão field bus e da
comunicação com o MDT. A interface
serial RS232 montada possibilita definir
parâmetros e o diagnóstico, p. ex. com
um navegador da Web e um notebook.
Simples abastecimento de corrente para
o usuário, através do cabo perfilado
standard AS-i (preto).
O SLK está de acordo com o tipo de
proteção IP65.
Lote de fornecimento:
Jogo de montagem 3 842 527 634
incluído
Testina di lettura-scrittura ID 40/SLK-...
Cabeza de escritura-lectura ID 40/SLK-...
Cabeçote de gravação e leitura ID 40/SLK-...
Nr./No./N°
ID 40/SLK–CAN
3 842 406 120
ID 40/SLK–PDP
3 842 406 130
ID 40/SLK–IBS
3 842 406 140
2–5
00123945
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Rexroth id 15Rexroth id 10