Índice de las revisiones
Lista de las modifi caciones (Cat. TX11 - Edition December 2011
disponible en www.rossi-group.com)
Pág.
9 Puestos al día los tamaños motor posibles y los campos de
tensión para motores HB... de 9 bornes.
Pág. 25 Introducida la referencia a la directiva «ErP» 2009/125/CE.
Pág. 49 Modifi cada la dimensión «KK» para tam. 160M ... 180
Pág.
53 Modifi cado el cuadro Alimentación especial del motor;
introducidas las tensiones ∆415V 50 Hz y ∆460V 60Hz.
Pág. 91Eliminada la nota «bajo pedido»
Pág.
95 Modifi cado el cuadro Alimentación especial del motor;
introducidas las tensiones ∆415V 50 Hz y ∆460V 60Hz.
Pág. 139 Modifi cado el cuadro Alimentación especial del motor;
introducidas las tensiones ∆415V 50 Hz y ∆460V 60Hz.
Pág. 180 Modifi cado el cuadro Alimentación especial del motor;
introducidas las tensiones ∆415V 50 Hz y ∆460V 60Hz.
Pág. 182 Puesta al día la designación del rectifi cador para
alimentación 500V (cuadro de la ejecución especial (26)).
Pág. 194 Puesta al día nota 3).
Pág. 195 ... 198 Modifi cado el título del capítulo 7.5 e introducida la
nota.
Lista de las modifi caciones (Cat. TX11 - Edition January 2015
disponible en su www.rossi-group.com)
Pág. 8, 9 Puesto al día el esquema.
Pág. 28 ... 47 Puestos al día / integrados los datos de las prestaciones.
Pág. 49 ... 51 Puestos al día / integrados los datos dimensionales.
Pág. 69 Rectifi cadores RM1 y RM2 UL puestos al día los valores de
alimentación
Pág. 70 ... 88 Puestos al día / integrados los datos de las prestaciones.
Pág. 90 ... 93 Puestos al día / integrados los datos dimensionales
Pág. 114 ... 119 Puestos al dìa los datos de las prestaciones.
Pág. 135 ... 137 Puestos al día los datos dimensionales.
202
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10
Index des révisions
Liste des révisions (Cat. TX11 - Edition December 2011 disponible
sur www.rossi-group.com)
Page
9 Révision des tailles du moteur possibles et du champ de
tension pour les moteurs HB... à 9 bornes
Page 25 Introduction de la référence à la directive «ErP» 2009/125/
CE.
.
460V
Page 49 Modifi cation de la dimension «KK» pour tailles 160M ...
.
180
460V
Page 53 Modifi cation du tableau Alimentation spéciale du moteur;
addition des tensions ∆415V 50 Hz et ∆460V 60Hz.
Page 91 Elimination de la note «sur demande»
Page 95 Modifi cation du tableau Alimentation spéciale du moteur;
addition des tensions ∆415V 50 Hz et ∆460V 60Hz.
Page 139 Modifi cation du tableau Alimentation spéciale du moteur;
introduction des tensions ∆415V 50 Hz et ∆460V 60Hz.
Page 180 Modifi cation du tableau Alimentation spéciale du moteur;
introduction des tensions ∆415V 50 Hz et ∆460V 60Hz.
Page 182 Mise au jour de la désignation du redresseur pour
alimentation 500V (tableau de l'exécution spéciale (26)).
Page 194 Mise au jour de la note 3).
Page 195 ... 198 Mise à jour du titre du chap.7 .5 et introduction de
la note.
Liste des revisions (Cat. TX11 - Edition January 2015 disponible sur
www.rossi-group.com)
Pages 8, 9 mise à jour du tableau.
Pages 28 ... 47 Révision / intégration des données de performance.
Pages 49 .... 51 Révision / intégration des données dimensionnelles.
Page 69 Redresseurs RM1 et RM2 UL valeurs de alimentation
revisionées.
Pages 70 ... 88 Révision / intégration des données de performance.
Pages 90 ... 93 Révision / intégration des données dimensionnelles.
Pages 114 ... 119 Révision des données de performance.
Pages 135 ... 137 Révision des données dimensionnelles.
TX11 January 2014