PL
ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA PRODUKT
• Przestrzegać krajowych przepisów dotyczących montażu i użytkowania.
• Przed użyciem urządzenia przeczytać wszystkie dołączone instrukcje i zasady bezpieczeństwa.
• Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych i wizualnych w ramach ulepszania
produktu.
• Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne lub części zamienne dopuszczone przez fi rmę HELLA.
• W razie pytań lub problemów z zamontowaniem należy skontaktować się z działem obsługi klienta
fi rmy HELLA, ze sprzedawcą lub autoryzowanym warsztatem.
• Więcej informacji można również znaleźć na naszej stronie internetowej (www.hella.com/techworld)
TR
ÜRÜN SORUMLULUĞU
• Dışa montaj, içe montaj ve işletime ilişkin ulusal yönetmelikler dikkate alınmalı ve bunlara uyulmalıdır.
• Cihazı kullanmaya başlamadan önce, birlikte verilen tüm kılavuzları ve güvenlik uyarılarını lütfen okuyun.
• Ürün geliştirme çalışmaları kapsamında, teknik ve görsel değişiklikler yapma hakkımız saklıdır.
6
• Yalnız orijinal yedek parçalar veya HELLA tarafından onaylanmış olan yedek parçalar kullanın.
• Sorularınız olması durumunda veya montaj problemlerinde, toptancılara için HELLA müşteri
hizmetlerini telefonla arayın veya yetkili servise başvurun.
• Daha fazla bilgi web sitemizde mevcuttur (www.hella.com/techworld)
AR
، أو بتا ج ـ ـر الجم ل ـ ـة أو تو ج ـ ـه إ ل ـ ـىHELLA • إذا كان لد ي ـ ـك أ س ـ ـئلة، أو إذا واج ه ـ ـت م ش ـ ـكلة أث ن ـ ـاء الترك ي ـ ـب، تف ض ـ ـل باالت ص ـ ـال بمر ك ـ ـز خد م ـ ـة
.• ي ج ـ ـب االل ت ـ ـزام باللوا ئ ـ ـح المحل ي ـ ـة ال س ـ ـارية في م ـ ـا يتع ل ـ ـق بالترك ي ـ ـب ف ـ ـي ال خ ـ ـارج أو ف ـ ـي الدا خ ـ ـل وبلوا ئ ـ ـح الت ش ـ ـغيل
.• ق ب ـ ـل ا س ـ ـتعمال الج ه ـ ـاز ا ح ـ ـرص ع ل ـ ـى ق ـ ـراءة جم ي ـ ـع الكتي ب ـ ـات المرف ق ـ ـة وإر ش ـ ـادات ال س ـ ـالمة
. با س ـ ـتخدامهاHELLA • ي ج ـ ـب أال ت س ـ ـتخدم س ـ ـوى ق ط ـ ـع الغ ي ـ ـار األصل ي ـ ـة أو ق ط ـ ـع الغ ي ـ ـار ال ت ـ ـي صر ح ـ ـت
(www.hella.com/techworld) • يتو ف ـ ـر مز ي ـ ـد م ـ ـن المعلو م ـ ـات ع ل ـ ـى موقع ن ـ ـا
.• لتطو ي ـ ـر المنت ج ـ ـات فإن ن ـ ـا نحت ف ـ ـظ ب ح ـ ـق إد خ ـ ـال تغي ي ـ ـرات تقن ي ـ ـة و ش ـ ـكلية
.الور ش ـ ـة الفن ي ـ ـة ال ت ـ ـي تتعا م ـ ـل مع ه ـ ـا
الم س ـ ـؤولية ع ـ ـن المن ت ـ ـج