Publicidad
rend der Reinigung nicht ausgeschaltet oder versehent-
Maschinenschäden verursachen.
die nicht über die erforderliche Erfahrung oder Kenntnis-
se verfügen, verwendet werden, wenn diese nicht beauf-
sichtigt werden oder zuvor die notwendigen Anweisungen
über den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben
und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben.
tung darf nicht von Kindern durchgeführt werden, außer
Allgemeine warnung
der Maschine abstellen.
sauber halten.
installieren.
Nichtgebrauch der Maschine abdrehen.
muss in Übereinstimmung mit den nationalen Gesetzes-
vorgaben des jeweiligen Installationsortes erfolgen.
1
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
FR
1.1 AVIS
Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous
recommandons de lire avec attention les instruc-
tions pour l'emploi qui vous fourniront des con-
seils utiles.
dommagé. Tout endommagement doit être communiqué
au transporteur dans un délai de 24 heures.
Si l'appareil a été couché ou renversé, vous devrez
attendre au moins 8 heures avant de le remettre en
marche.
aux instructions du fabricant et des normes locales en
vigueur. L'installation électrique doit être munie d'une ef-
(46/90).
kation ausgewechselt werden, um etwaige Gefahren zu
-
vermeiden.
schine abdecken.
UV Lampe warnung
-
raviolettstrahlen) erhältlich.
Der unsachgemäßen Gebrauch oder ein beschädigtes
-
UV-Lampengehäuse kann zu einem gefährlichen Austre-
ten von Ultraviolettstrahlung führen.
deckt, so muss die Maschine abgeschaltet und der Kun-
wiederherzustellen.
häuses eingeschaltet werden.
schine abgeschaltet werden.
verwendet werden.
1.2 PRECAUTIONS ET CONSEILS GENERAUX
Avant chaque opération d'entretien ou de nettoya-
ge, débranchez l'appareil de la prise.
cher la prise.
-
cordon d'alimentation.
Le producteur se réserve le droit d´apporter toute
respectif, sans aucune obligation de préavis ni de
mise à jour des éditions précédentes.
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5561322
Publicidad
