Publicidad
Sostituzione della batteria
1. Aprire il coperchio del vano batteria nella parte inferiore della
bilancia.
2. Rimuovere la batteria usata.
3. Inserire una nuova batteria. Assicurarsi di rispettare la corretta
polarità. Usare solo una batteria al litio. Non utilizzare batterie
ricaricabili.
4. Chiudere il coperchio.
Manutenzione e pulizia
1. Per pulire la bilancia utilizzare un panno umido, facendo at-
tenzione che l'acqua non penetri all'interno della bilancia. Non
utilizzare detergenti chimici e detergenti con effetto abrasivo.
Non immergere la bilancia nell'acqua!
2. Tutte le parti in plastica devono essere pulite dopo il contatto con
sostanze grasse come spezie, aceto o esaltatori di sapori. Evitare
di schizzare la bilancia con succo acido di agrumi!
3. Mantenere la bilancia sempre in posizione orizzontale.
Istruzioni di sicurezza
• Questa bilancia è destinata esclusivamente alla pesatura degli
alimenti per uso domestico.
• Non manomettere i circuiti elettrici interni del prodotto – si
rischia di danneggiarlo e di invalidare automaticamente la
garanzia.
ES | Báscula de cocina digital
Antes de activar el producto lea con detenimiento este manual
de uso.
Especificaciones
Pantalla LCD: 49 × 23 mm
Peso máximo: hasta 5 kg (2 g – 5 000 g)
Diferenciación de medida: 1 g
Unidad de peso: g/oz/lb/kg
Función TARA
Apagado automático manual
Indicador de sobrecarga/batería baja
Alimentación: 1× pila de 3 V CR2032 (incluido en el paquete)
Pantalla
g/oz/lb/kg – unidades de peso
Aviso en la pantalla
„Lo"
Las pilas están agotadas, realice el cambio.
„O-Ld" La báscula está sobrecargada, la carga máxima es de 5 kg.
Retire la dosis que está pesando para evitar el deterioro de
la báscula.
0
Superficie de la báscula estable.
Botones
ON/OFF/TARE encendido/apagado/activación de la función Tara
UNIT
selección de la unidad de peso g/oz/lb/kg
Pesaje
1. Coloque la báscula en una superficie plana, dura y estable.
2. Si desea utilizar un cuenco, colóquelo en la superficie de pesaje
antes de iniciar la báscula.
3. Al pulsar el botón ON encenderá el modo pesaje. Espere hasta
que aparezca el símbolo O abajo a la izquierda para asegurarse
que la báscula está en una posición estable entonces puede
empezar a pesar.
4. Coloque el objeto que quiere pesar en la báscula o en el cuenco.
El peso del objeto aparecerá en la pantalla LCD.
5. Puede configurar la unidad de peso (g/lb/oz/kg) con apretar
repetidamente el botón Unit.
6. Puede apagar la báscula si aprieta el botón OFF de manera
prolongada o se apaga automáticamente después de 2 segundos.
Función TARA (pesaje continuo)
Sirve para la medición de peso de las dosis adicionales que se
añaden a las dosis anteriores que ya están colocadas en la báscula.
• La bilancia deve essere posizionata su una superficie piana,
rigida e stabile (non su moquette ecc.) a una distanza suffi-
ciente dagli apparecchi con campo elettromagnetico per evitare
interferenze reciproche.
• Non esporre la bilancia a urti, scosse e non farlo cadere a terra.
• Utilizzare la bilancia solo in conformità con le istruzioni fornite
in questo manuale. In caso di guasto il prodotto deve essere
riparato solo da uno specialista qualificato.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone
(compresi i bambini) le cui incapacità fisiche, sensoriali o mentali
o la cui mancanza di esperienza o di conoscenze impediscono
loro di utilizzare l'apparecchio in modo sicuro, a meno che non
siano sorvegliate o istruite sull'uso di questo apparecchio da
una persona responsabile della loro sicurezza. È necessario
tenere d'occhio i bambini per assicurarsi che non giochino con
l'apparecchio.
Non smaltire con i rifiuti domestici. Utilizza punti di raccolta
speciali per i rifiuti differenziati. Contatta le autorit à locali per
informazioni sui punti di raccolta. Se i dispositivi elettronici
dovessero essere smaltiti in discarica, le sostanze pericolose po-
trebbero raggiungere le acque sotterranee e, di conseguenza, la
catena alimentare, dove potrebbe influire sulla salute umana.
1. Coloque la primera dosis en la báscula y su peso se visualizará
en la pantalla.
2. Antes de colocar la siguiente dosis en la báscula, apriete el botón
Tare. El valor en la pantalla se queda a cero. Ahora puede añadir
la siguiente dosis. Puede realizar esta acción repetidas veces.
Cambio de pila
1. Abra la tapa del compartimento para la pila en la parte inferior
de la báscula.
2. Extraiga la pila usada.
3. Inserte nueva pila. Procure mantener la polaridad correcta.
Utilice solo la pila de litio. No utilice pila recargable.
4. Cierre la tapa.
Mantenimiento y limpieza
1. Para limpiar la báscula utilice un paño húmedo y procure que
el agua no entre dentro de la báscula. No utilice productos
de limpieza químicos/productos con efectivos abrasivos. ¡No
sumerja la báscula dentro del agua!
2. Debe limpiar todas las partes de plástico si entran en contacto
con las sustancias grasientas cómo por ejemplo: las especias,
el vinagre o los condimentos. ¡Evite las salpicaduras de zumo
de limón ácido en la báscula!
3. Mantenga la báscula en la posición horizontal.
Instrucciones de seguridad
• Esta báscula está destinada solo para pesar los alimentos y
para el uso doméstico.
• No interfiera en los circuitos eléctricos interiores del producto:
podría dañarlo, lo que acabaría automáticamente con la validez
de la garantía.
• Es necesario colocar la báscula en una superficie plana, dura y
estable (por ejemplo evite las alfombras, etc...) y a la distancia
suficiente de los dispositivos de polos electromagnéticos para
evitar las interferencias.
• Evite golpes, choques y no deje caer la báscula en el suelo.
• Utilice la báscula de acuerdo con las instrucciones descritas en
este manual de uso. En caso de una avería, solo un profesional
cualificado debe realizar la reparación del producto.
• Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas
(niños incluidos) cuya capacidad física, sensorial o mental o su
experiencia o conocimientos no sean suficientes para utilizar
el aparato de forma segura, si no lo hacen bajo supervisión o
si una persona responsable de su seguridad no les haya dado
13
Publicidad
