Heiniger XTRA Traducción Del Manual Original página 3

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
HINWEIS!
Wenn Sie ein elektrisches Gerät verwenden, müssen Sie immer
grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachten, wie nachfolgend
beschrieben.
Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden.
1 Sicherheitsvorschriften
1.1 Einleitung
y Dieses Kapitel beschreibt die Sicherheitsvorschriften, die beim
Einsatz der Schermaschine zwingend zu berücksichtigen sind.
y Für alle Personen, die an und mit der Schermaschine Arbeiten
ausführen, ist das Lesen der Betriebsanleitung eine Pflicht.
y Die Betriebsanleitung ist, jederzeit zugänglich, sicher aufzu-
bewahren.
y Service- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch autorisierte
Servicestellen ausgeführt werden.
1.2 Symbole und Warnhinweise
In der Betriebsanleitung werden verschiedene Symbole verwen-
det. Diese weisen auf mögliche Gefahren hin oder signalisieren
technische Informationen, deren Nichtbeachtung zu Personen-
und Sachbeschädigungen oder unwirtschaftlichem Betrieb führt.
Gefahrensymbol
WARNUNG!
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie
nicht gemieden wird, können schwerste Verletzungen und sogar
Tod die Folge sein.
VORSICHT!
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie
nicht gemieden wird, können leichte oder geringfügige Verlet-
zungen die Folge sein.
Original-Betriebsanleitung / Schermaschine
3