JVC HR-J381EM Manual De Instrucciones

LPT0592-003B
COPYRIGHT © 2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.
Precauciones de seguridad
La placa indicadora y la observación de seguridad están en la
parte posterior del aparato.
ADVERTENCIA: ALTA TENSION EN EL INTERIOR
ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIO O
ELECTROCUCION, NO EXPONGA ESTE
APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD.
ATENCION
Le recomendamos que desconecte el cordón de alimentación
del tomacorriente de CA cuando no vaya a utilizar la
grabadora por mucho tiempo.
En el interior del aparato hay alta tensión. En caso de
reparaciones, acuda a técnicos de reparaciones cualificados.
Para evitar riesgos de electrocución o incendio, desenchufe el
cordón de alimentación del tomacorriente antes de conectar
o desconectar cualquier cable de señal o antena.
Utilice la clavija de conversión según el tipo de
tomacorriente de pared.
ATENCIÓN
1. Este videograbador (VCR) puede también recibir señales de
televisión SECAM en color para grabación y reproducción.
2. Las grabaciones de estas señales producen imágenes
monocromas cuando se reproducen en otro VCR SECAM
estándar, o no producen imágenes en color normales en los
VCR con el estándar PAL.
3 Las cintas de vídeo SECAM o las grabaciones realizadas con
un VCR de este tipo producen imágenes monocromas
cuando se reproducen en este videograbador.
SISTEMA DE ALIMENTACION:
Este aparato funciona con 110 – 240VdCA (Especificacion) y
90 - 260VdCA (Funcionamento), 50/60 Hz con conmutación
automática.
Advertencia sobre la pila de litio
La pila utilizada en este aparato podría ocasionar incendios o
quemaduras por sus productos químicos si no se la trata adec-
uadamente. No la recargue, desarme, caliente a más de 100°C
o incinere.
Cámbiela por una CR2025 de Panasonic (Matsushita Electric),
Sanyo, Sony o Maxell; peligro de explosión o riesgo de incen-
dio si se reinstala la batería de manera incorrecta.
Descarte inmediatamente las pilas usadas.
Manténgala alejada del alcance de los niños.
No la desarme ni la arroje al fuego.
Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/
VIDEOGRABADOR
HR-J381EM
HR-J387EM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IMPORTANTE
Antes de instalar o utilizar el VCR, lea atentamente las
precauciones que se mencionan en esta página.
Es necesario notar que puede ser ilegal regrabar cintas
grabadas o discos sin el consentimiento del propietario de los
derechos de autor de la grabación de sonido o video,
programa normal o por cable y cualquier obra literaria,
dramática, musical o artística registrada en estos medios.
El botón STANDBY/ON 1 no interrumpe completamente la
alimentación principal, sino que conecta y desconecta la
corriente de funcionamiento. "`" indica la espera de la
alimentación eléctrica y " ! " indica la conexión de la
alimentación.
Las cintas de vídeo grabadas con este videograbador en modo
LP (Reproducción larga) o EP (Reproducción extendida) no se
pueden reproducir en un VCR de velocidad simple.
● Los cassettes marcados con "VHS" (o "S-VHS") pueden ser
usados con esta grabadora de cassettes de vídeo. Sin embargo,
la grabación de S-VHS no es posible con este modelo.
● HQ VHS es compatible con el equipo VHS existente.
Printed in Malaysia
EM
0501 MNVfPJfPJ