Publicidad
Botones, conectores e indicadores
Panel delantero
Parada/
colocación del
expulsión0
PR +/–
Panel de visualización
A Indicador de alimentación
B Indicador VCR
C Indicador de temporizador
D Indicador de espera/grabación*
* El indicador de espera/grabación se enciende cuando la
videograbadora está en el modo de espera o durante la grabación.
Panel trasero
Cable de alimentación
Consulte "ATENCIÓN"
más abajo.
* HR-J590/J593/J599EU solamente
ATENCIÓN:
No deje caer al interior de la
videograbadora la banda de unión que
sirve para fijar el cable de alimentación.
Esto puede causar un fallo en el
funcionamiento.
Rebobinado
Ranura para
3
Pausa9
casete
Grabación
Reproduc-
7
ción4
Ventanilla
receptora del
rayo infrarrojo
Mando a distancia
Teclas de
números
Reproducción4
Rebobinado
3
Parada8
Pausa9
Avance
rápido
5
NOTA:
Los botones con
Acerca del botón 1
Cuando pulse 1 en la videograbadora y en el mando a
distancia mientras la videograbadora esté encendida, cada
botón funcionará de forma diferente.
En la videograbadora
Cuando pulse 1, la videograbadora se apagará
completamente.
En el mando a distancia
Cuando pulse 1, la videograbadora se pondrá en el modo de
espera.
se enciende en el panel de visualización. Para apagar
completamente la videograbadora, pulse 1 en ella.
— 3 —
no funcionan con esta videograbadora.
Consulte
"NOTA" más
abajo.
Expulsar
Desconexión
fácil de la
alimentación
Repetición fácil
Avance
rápido
5
SP/LP (p)
Grabación7
[ITR]
Bloqueo para
niños
Publicidad
