Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Placera raclette-grillen i mitten av bordet. Lägg os-ten i småpannorna och placera pannorna under
vär-meelementet. Osten smälter inom 3 – 4 minuter. Så snart osten har smält och fått en gyllenbrun
färg kan du servera osten som den är eller lägga den i pota-tisen. Krydda med lite malen svartpeppar.
Raclette serveras med rå skinka eller "Bindner"-kött, små lökar och pickles, och gärna ett torrt vin.
Innan du rengör grillen, koppla loss apparaten från el-uttaget och vänta tills den kallnat. Torka av
insidan och kanterna med hushållspapper eller en mjuk trasa. Torka av utsidan med endast en lätt
fuktad trasa. Se till att fukt, olja eller fett inte tränger in i kylöppningar-na. Rengör inga ytor med stålull
eller produkter som innehåller slipmedel eftersom dessa produkter skadar grillens ytfinish. Doppa inte
ned apparaten i vatten el-ler någon annan vätska.
Med reservation för konstruktionsändringar och tryck-fel som vi ej kan råda över. Vid eventuella
problem, kontakta vår serviceavdelning måndag till fredag på telefon: 0200-88 55 88.
*****
Aanwijzingen ter bescherming van het milieu
Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden
gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en
elektronische apparaten te worden aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en
verpakking attendeert u hier op. De gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebruik. Met het
hergebruik van gebruikte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de
bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het bedoelde inzamelpunt.
Renseignements pour la protection de l'environnement
Ce produit ne devrait pas être mis dans les déchets ménager à la fin de son existence mais doit être
remis à une point de ralliement pour des produits électroménager et électronique. Ce symbole sur
article, mode d'emploi et boite vous indique ce recyclage. Les matières de cet article sont
appropriées pour recyclage. Par le recyclage des appareils ou de ses matières premières vous
contribuez à la protection de notre environnement.
Renseignez-vous auprès les autorités locales pour cet endroit de rassemblement.
Hinweise zum Umweltschutz
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden,
sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben
werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die
Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen
Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze
unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.
RENGÖRING
14
Publicidad
