Página 1
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) Business or pleasure. Works both ways. L-Shaped Desk NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Nova Loft Collection | Model 423720 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Sauder.com English pg 1-26 Français pg 27-29 Español pg 30-32...
Página 2
Table of Contents Assembly Tools Required Part Identifi cation Hardware Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Assembly Steps 5-26 Français 27-29 Español 30-32 Skip the power trip. This time. Safety 33-34 Warranty Page 2 www.sauder.com/service 423720...
Página 3
DD DRAWER BOTTOM (2) SMALL TOP (1) UR SMALL RIGHT DRAWER SIDE (1) EE LARGE DRAWER BOTTOM (1) LARGE TOP (1) DRAWER FRONT (1) FF RIGHT SHELF (1) UPPER REAR MOLDING (2) W DRAWER BOX FRONT (1) 423720 www.sauder.com/service Page 3...
Página 4
BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 24 BLACK 7/8" HEX HEAD SCREW - 8 BLACK 13/16" MACHINE SCREW - 6 BLACK 5/8" FLAT HEAD SCREW - 13 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 36 BLACK 3/8" MACHINE SCREW - 34 Page 4 www.sauder.com/service 423720...
Página 5
This hole must be closer to this edge. Slide the inner cartridge to fi nd these holes. Open end Slide the inner This hole cartridge to fi nd must be these holes. closer to this edge. 423720 www.sauder.com/service Page 5...
Página 6
Fasten a LOWER REAR MOLDING (P) to the RIGHT å BACK (H). Use two BLACK 1-3/4"FLAT HEAD SCREWS (11). BLACK 5/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) These holes must be here. BLACK 1-3/4" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Page 6 www.sauder.com/service 423720...
Página 7
Fasten the REAR MOLDINGS (M and P) to the RIGHT å UPRIGHT (C). Use two BLACK 3/8" MACHINE SCREWS (17). The tab should be closer to this edge. BLACK 3/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) 423720 www.sauder.com/service Page 7...
Página 8
Step 4 Fasten the RIGHT END (D) to the FRONT MOLDINGS (N å and O) and REAR MOLDINGS (P and M). Use four BLACK 3/8" MACHINE SCREWS (17). BLACK 3/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) Page 8 www.sauder.com/service 423720...
Página 9
Step 5 Fasten the RIGHT SHELF (FF) to the UPPER MOLDINGS (M å and N). Use four BLACK 5/8" FLAT HEAD SCREWS (15). BLACK 5/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) 423720 www.sauder.com/service Page 9...
Página 10
Fasten the LEFT BACK (E) to the RIGHT BACK (F). Use a å BLACK 3/8" MACHINE SCREW (17) and a BLACK 5/8" FLAT HEAD SCREW (15). BLACK 5/8" FLAT HEAD SCREW (1 used in this step) BLACK 3/8" MACHINE SCREW (3 used in this step) Page 10 www.sauder.com/service 423720...
Página 11
Step 7 Fasten the LARGE TOP (L) to the RIGHT UPRIGHT (C), å RIGHT END (D), and BACKS (E and F). Use seven BLACK 3/8" MACHINE SCREWS (17). BLACK 3/8" MACHINE SCREW (7 used in this step) 423720 www.sauder.com/service Page 11...
Página 12
LEFT CABINET RAIL (4) to LEFT END (A). Use twelve BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (16). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (12 used in this step) The Roller end must be closer to this edge The Roller end must be closer to this edge Page 12 www.sauder.com/service 423720...
Página 13
å BACK (H). Use two BLACK 1-3/4" FLAT HEAD SCREWS (11). BLACK 5/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) These holes must be here. BLACK 1-3/4" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) 423720 www.sauder.com/service Page 13...
Página 14
Fasten the REAR MOLDINGS (M and P) to the LEFT END (A). å Use two BLACK 3/8" MACHINE SCREWS (17). The tab should be closer to this edge. BLACK 3/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) Page 14 www.sauder.com/service 423720...
Página 15
Fasten the LEFT UPRIGHT (B) to the FRONT MOLDINGS (N and O) å and REAR MOLDINGS (P and M). Use four BLACK 3/8" MACHINE Don't worry. It isn't SCREWS (17). Rome. This can be built in a day. BLACK 3/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) 423720 www.sauder.com/service Page 15...
Página 16
Step 12 Fasten the LEFT SHELF (G) to the UPPER MOLDINGS (M å and N). Use four BLACK 5/8" FLAT HEAD SCREWS (15). BLACK 5/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 16 www.sauder.com/service 423720...
Página 17
Step 13 Fasten the LEFT END (A) and the LEFT UPRIGHT (B) to å the SMALL TOP (K). Use four BLACK 3/8" MACHINE SCREWS (17). BLACK 3/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) 423720 www.sauder.com/service Page 17...
Página 18
Fasten the BRACE (Q) to the LEFT BACK (E). Use a å BLACK 3/8" MACHINE SCREWS (17). Fasten the SMALL TOP (K) to the LARGE TOP (L). Use å two BLACK 3/8" MACHINE SCREWS (17). BLACK 3/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) Page 18 www.sauder.com/service 423720...
Página 19
Fasten a PULL (7) to the SMALL DRAWER FRONT (R). Use two BLACK 13/16" MACHINE SCREWS (14). å Fasten the SMALL DRAWER FRONT (R) to the SMALL DRAWER BOX FRONT (S). Turn two BLACK 7/8" HEX HEAD å SCREWS (13) with the L-WRENCH (8). 423720 www.sauder.com/service Page 19...
Página 20
SMALL RIGHT DRAWER SIDE (UR). Use six BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (16). NOTE: The SLIDES will wrap around the long edge of the å SMALL DRAWER SIDES. BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW Roller end (6 used in this step) Roller end Page 20 www.sauder.com/service 423720...
Página 21
Fasten a PULL (7) to the DRAWER BOX FRONT (W). Use two BLACK 13/16" MACHINE SCREWS (14). å Fasten the DRAWER FRONT (V) to the DRAWER BOX FRONT (W). Turn two BLACK 7/8" HEX HEAD SCREWS (13) å with the L-WRENCH (8). 423720 www.sauder.com/service Page 21...
Página 22
RIGHT DRAWER SIDE (YR). Use six BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (16). NOTE: The SLIDES will wrap around the long edge of the å DRAWER SIDES. BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Roller end Roller end Page 22 www.sauder.com/service 423720...
Página 23
Fasten a PULL (7) to the FILE DRAWER BOX FRONT (AA). Use two BLACK 13/16" MACHINE SCREWS (14). å Fasten the FILE DRAWER FRONT (Z) to the FILE DRAWER BOX FRONT (AA). Turn four BLACK 7/8" HEX HEAD å SCREWS (13) with the L-WRENCH (8). 423720 www.sauder.com/service Page 23...
Página 24
Step 20 Fasten the EXTENSION SLIDES (2) to the FILE DRAWER å SIDES (CC). Use six BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (16). Open end Open end BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 24 www.sauder.com/service 423720...
Página 25
2. If you prefer to hang your letter sized fi les facing the å drawer sides, push the FILE HANGERS (10) onto the FILE GLIDES (9) and hang your fi les on the FILE HANGERS. 423720 www.sauder.com/service Page 25...
Página 26
NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or Place the roller on the SLIDE behind the roller on the RAIL. Page 26 www.sauder.com/service...
Página 27
Modèle 423720 Bureau en L Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS CONTACTER EN PREMIER schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. AVANT D'EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN. Chaque étape en français correspond à la même étape en Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble anglais.
Página 28
Fixer l'ARRIÈRE DROIT (F) à l’ENTRETOISE (Q). Utiliser une VIS À MÉTAUX 9,5 mm NOIRE (17). Fixer l'ARRIÈRE GAUCHE (E) à l'ARRIÈRE DROIT (F). Utiliser une VIS À MÉTAUX 9,5 mm NOIRE (17) et une VIS TÊTE PLATE 16 mm NOIRE (15). Page 28 www.sauder.com/service 423720...
Página 29
DE TIROIR (YL) et une COULISSE DROITE DE TIROIR (5) sur le Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu CÔTÉ DROIT DE TIROIR (YR). Utiliser six VIS TÊTE PLATE humide. Essuyer. 13 mm NOIRES (16). REMARQUE : Les COULISSES s’enrober le bord long des CÔTÉS DE TIROIR. 423720 www.sauder.com/service Page 29...
Página 30
(JUEGO DE EXTENSIÓN SE MUESTRA POR su referencia futura. Si SEPARADO) PARAL IZQUIERDO .............1 necesita ponerse en PARAL DERECHO ............1 contacto con Sauder en RIEL DE EXTENSIÓN ..........2 cuanto a esta unidad, EXTREMO DERECHO ..........1 CORREDERA DE EXTENSIÓN ......2 refi érase al número DORSO IZQUIERDO ..........1...
Página 31
TORNILLO NEGRO PARA METAL de 9,5 mm (17) y un TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 16 mm (15). Fije el PANEL SUPERIOR PEQUEÑO (K) al PANEL SUPERIOR GRANDE (L). Utilice dos TORNILLOS NEGROS PARA METAL de 9,5 mm (17). 423720 www.sauder.com/service Page 31...
Página 32
NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de NOTA: Las CORREDERAS se envuelvan alrededor el borde largo instrucciones en cuanto a importante información de seguridad. de los LADOS DE CAJÓN. Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. Seque con un paño. Page 32 www.sauder.com/service 423720...
Página 33
à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet eff et. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. 423720 www.sauder.com/service Page 33...
Página 34
Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 34 www.sauder.com/service 423720...
Página 35
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 36
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built.