Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

CONTACT US FIRST
CONTACT US FIRST
sauder.com
sauder.com
sauder.com
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
sauder.com/service
Visit
Prefer the phone? Give us a ring at
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)
4-Drawer Chest
Model 423109
Share your journey!
to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.
1-800-523-3987
.
WARNING
CHOKING HAZARD - Small Parts
Not for children under 3 years.
Adult assembly required.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-22
Français pg 23-25
Español pg 26-28
Lot # 530469
06/25/19
Purchased: __________________

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Sauder 423109

  • Página 1 Not for children under 3 years. Adult assembly required. 4-Drawer Chest NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Model 423109 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. English pg 1-22 Français pg 23-25 Español pg 26-28 Share your journey!
  • Página 2 Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-22 Hammer Not actual size Français 23-25 Español 26-28 Skip the power trip. Safety 29-30 This time. Warranty Page 2 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 3 LEFT DRAWER SIDE (4) - 1 with label LEFT REAR LEG (1) DRAWER BRACE (4) D175 DRAWER BACK (4) (Hidden part using recycled material. D983 DRAWER BOTTOM (4) Color may vary.) SKIRT (1) D132 D175 D983 D138 www.sauder.com/service 423109 Page 3...
  • Página 4 NAIL - 30 RESTRAINT KIT - 1 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 6 3S GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 32 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 20 SILVER 1/4" MACHINE SCREW - 8 Page 4 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 5 BOTTOM (D). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Arrow Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. (8 used) Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. www.sauder.com/service 423109 Page 5...
  • Página 6 Just think. The sooner you do this, the sooner you do something else. Arrow (20 used) Arrow Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. Page 6 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 7 Step 3 Turn twenty CAM SCREWS (8F) into the LEGS (B, C, K, å and L) and DRAWER FRONTS (J). NOTE: Use the exact holes shown. å (20 used) www.sauder.com/service 423109 Page 7...
  • Página 8 NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in to the LEG inserts into å the hole in the END. S u r f a c i t h H I D D E N These surfaces should be even. The LEGS will overhang this edge. Page 8 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 9 NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in to the LEG inserts into å the hole in the END. D E N H I D i t h These surfaces f a c should be even. S u r The LEGS will overhang this edge. www.sauder.com/service 423109 Page 9...
  • Página 10 å the ENDS (A). Use sixteen GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #4. *patent pending glide system å GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (16 used in this step) Glide end Glide end Page 10 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 11 Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees www.sauder.com/service 423109 Page 11...
  • Página 12 Step 8 Fasten the BALLAST (F) to the RIGHT REAR LEG (K). å Tighten two HIDDEN CAMS. Page 12 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 13 HIDDEN CAMS. Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees Side Step: Make nachos. (Optional, but recommended.) These holes must be here. D E N H I D i t h f a c S u r www.sauder.com/service 423109 Page 13...
  • Página 14 END into the holes in the TOP. Then swing the bottom 190 degrees edge of the END in to fasten it to the BALLAST and BOTTOM. Insert the CAM DOWELS into the holes in the TOP fi rst. Glide end Edge with CAM DOWELS Page 14 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 15 (6 used in this step) Fasten the SKIRT (E) to the BOTTOM (D). Use three å BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS on the SKIRT and into the holes in the BOTTOM. www.sauder.com/service 423109 Page 15...
  • Página 16 Do not stand the unit upright without the BACK fastened. The unit may collapse. Before fastening the BACK, punch out the perforation and push the SAFETY STRAP NAIL through the hole. (30 used in this step) Page 16 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 17 Fasten the DRAWER BRACE (M65) to the DRAWER SIDES (D132 and D138) and DRAWER BRACE (M65). FRONT (J). Tighten one HIDDEN CAM. Use five BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). Repeat this step for the other DRAWERS. www.sauder.com/service 423109 Page 17...
  • Página 18 Repeat this step for the other drawers. å Glide end Screw head - turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES D138 Glide end D132 GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (16 used in this step) Page 18 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 19 SILVER 1/4" MACHINE SCREWS (61S) through two BROWN PLASTIC WASHERS (151M) and into the PULL. Repeat this step for the other drawers. å SILVER 1/4" MACHINE SCREW (8 used in this step) (8 used) 151M 149K (4 used) www.sauder.com/service 423109 Page 19...
  • Página 20 5. Continue to turn until the screw starts spinning freely. å NOTE: Before moving your unit to a diff erent location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR from your wall. The nylon sheath will remain behind your wall. Washer Safety drywall anchor Safety strap Page 20 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 21 • Ne t elim a tim of tip t no Us e , bu tip -ov 35 lbs. 35 lbs. 35 lbs. 35 lbs. www.sauder.com/service 423109 Page 21...
  • Página 22 #2. The higher the screw in the oblong hole, the higher your drawer front will be. The lower the screw, the lower the drawer front. Page 22 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 23 Modèle 423109 Commode 4 Tiroirs Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS CONTACTER EN PREMIER schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. AVANT D'EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN. Chaque étape en français correspond à la même étape en Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble anglais.
  • Página 24 PLINTHE. Fixer la PLINTHE (E) au DESSOUS (D). Utiliser trois VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (1S) à travers les CONSOLES EN MÉTAL situées sur la PLINTHE, et dans les trous du DESSOUS. Page 24 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 25 REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. RONDELLES EN PLASTIQUE MARRON (151M), et dans la POIGNÉE. Répéter cette étape pour les autres tiroirs. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. www.sauder.com/service 423109 Page 25...
  • Página 26 RIEL UNIVERSAL DE GABINETE ....8 su referencia futura. Si 40DC CAJÓN DERECHO ..........4 necesita ponerse en PATA DELANTERA DERECHA ......1 contacto con Sauder en 40DD CAJÓN IZQUIERDO ..........4 PATA DELANTERA IZQUIERDA ......1 cuanto a esta unidad, EXCÉNTRICO DE CORREDERA ....8 FONDO ................1...
  • Página 27 Fije el FALDÓN (E) al FONDO (D). Pase tres TORNILLOS NEGROS a la PATA en el agujero del EXTREMO. DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S) a través de los SOPORTES DE METAL situados al FALDÓN y en los agujeros del FONDO. www.sauder.com/service 423109 Page 27...
  • Página 28 ARANDELAS DE PLÁSTICO MARRÓN (151M), y en el TIRADOR. instrucciones en cuanto a importante información de seguridad. Repita este paso para los otros cajones. Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. Seque con un paño. Page 28 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 29 TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. www.sauder.com/service 423109 Page 29...
  • Página 30 SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superfi cies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 30 423109 www.sauder.com/service...
  • Página 31 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Página 32 Walmart.com in the product detail page. General Conformity Certifi cate 1. This certifi cate applies to the Sauder Woodworking Product identifi ed by this Instruction Book. 2. This certifi cate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).