5. CRITERES GENERAUX DE SOUDURE
EXTRUDEUSE
BOBINE DE FIL
MINI EXTRUDEUSE
BEC
La soudeuse portable est composée par une mini extrudeuse avec unité
plastifiante, activée par un moteur électrique. Pour le pré-échauffement
des parties à souder, la extruder dispose d'un instrument chauffant à air
chaude alimenté indépendamment.
La pression de soudure est donnée par le bec en matériel anti-adhérent, fixé
directement sur l'extrudeuse en correspondance de la sortie de l'air chaude.
Selon l'application le bec peut être configuré différemment pour garantir
une pression correcte e homogène.
Le fil d'apport, fourni en bobine, nécessaire pour la soudure, est inséré dans
un trou sur la extruder pour la plastification dans la mini extrudeuse. Selon
le diamètre du fil on obtient des quantités extrudées en kg différentes.
EXECUTION
Les surfaces des parties à souder sont échauffées à la température de
soudure par 'air chaude que sort du bec. Le matériel d'apport que sort
continument de la extruder est pressé sur le surfaces à souder.
L'écoulement du matériel que sort pousse automatiquement la extruder et
définie la vitesse de soudure. L'échauffement des surfaces à souder doit
être adapté à la vitesse de soudure.
CONDITIONS DU MATERIEL
Le produit semi-fini et le matériel d'apport doivent être appropriés à la
soudure par extrusion.
Pour ce qui concerne le type de matériel plastique, la désignation du type
et les caractéristiques essentielles du matériel devrait être disponible un
certificat du producteur conformément à DIN 50049.
Le matériel de base et d'apport doivent être en condition parfaites de travail.
S'assurer de la soudabilité des parties selon DVS 2203.
MATERIEL D'APPORT A LA SOUDURE
Le matériel d'apport doit être choisi selon l'extrudeuse utilisée pour le
travail et selon le type de matériel semi-fini. Le fil utilisé come matériel
d'apport doit respecter certaines caractéristiques de précision du point de
vue des dimensions, de la forme et d'absence de cavité de tire (voir Bulletin
DVS 2211).
Ne jamais travailler du matériel d'origine inconnue. Il n'est par permit
travailler du matériel régénéré.
Le fil d'apport doit être sec et propre ; cela signifie qu'on doit éviter la
présence d'humidité sur le fil pour éviter que celle-là arrive dans la soudure.
FORMES DES JONCTIONS
Pour le choix des formes de jonction pour conteneurs et appareils en
général sont valables les normes de référence DVS 2205.
Particulièrement il faut tenir compte des critères généraux de configuration
d'un point de vue technique de soudure.
Dans la soudure par extrusion généralement on soude à une couche
d'apport. En cas de produits semi-fini plus épais où il n'est pas possible
effectuer une soudure à » Double V » (voire description suivante), on peut
souder à plus couches d'apport. La corde doit arriver latéralement à environ
3 mm de jonction à souder.
Ci-dessous sont représentées les formes des jonctions plus connues au
niveau pratique pour la soudure à extrusion.
44
E
TRANSMISSION
INSTRUMENT
ECHAUFFANT
A Jonction avec soudure à "V"
Jonction préparée
Il faut choisir un angle d'ouverture entre 45° et 90°, selon l'épaisseur de la
plaque à souder. La largeur de l'ouverture « B » è limité à environ 30 mm
dans le cas de soudure à une couche d'apport, autrement l'opérateur nous
pouvait plus mettre la pression nécessaire de soudure.
Pour obtenir un échauffement et uns soudure suffisante, il faut préparer la
zone à souder avec une fissure de 2 mm de largeur. Si cette dimension ne
peut pas être respecté il faut faire des préparations particulières, comme
par exemple passer avec la soufflante d'air chaude ou repasser avec une
autre couche de soudure.
B Jonction avec soudure à "Double V"
Préparation sans fissure
Jonction à souder préparée
Corde supérieure soudée
Préparation avec fissure
Vertice terminé
Corde inférieure soudée
Por indicaciones sobre la preparación de los lados a soldar, ver párrafo A.
C Jonction à "T" avec soudure à angle
Jonction à souder préparée
Pour les indications de la préparation des parties à souder voir paragraphe
A
La protubérance G est nécessaire pour appuyer le bec de soudure.
D Jonction à "K" avec double soudure à angle
Jonction à souder préparée
Pour les indications de la préparation des parties à souder voir paragraphe
A
La protubérance G est nécessaire pour appuyer le bec de soudure.
Jonction soudée
Joction soudée
G = 10 mm
Joction soudée