Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Sony Cyber-shot DSC-H50 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Cámaras Digitales
  5. Cyber-shot DSC-H50
  6. Manual de instrucciones
Sony Cyber-shot DSC-H50 Manual De Instrucciones

Sony Cyber-shot DSC-H50 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Cyber-shot DSC-H50:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cámara fotografía digital/Câmara fotográfica digital
Manual de instrucciones
Manual de instruções
DSC-H50
Para tener más información sobre las operaciones
avanzadas, consulte la "Guía práctica de Cyber-shot"
(PDF) y la "Guía avanzada de Cyber-shot" del CD-ROM
(suministrado) utilizando un ordenador.
Para detalhes sobre operações avançadas, leia "Manual da
Cyber-shot" (PDF) e "Guia avançado da Cyber-shot" no
CD-ROM (fornecido) utilizando um computador.
Manual de instrucciones
Antes de operar la unidad, lea este manual atentamente, y guárdelo para futuras referencias.
Instruções de operação
Antes de utilizar a unidade, por favor leia cuidadosamente este manual e conserve-o para futura referência.
© 2008 Sony Corporation
ES
PT
3-295-472-31(1)

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Sony Cyber-shot DSC-H50

Resumen de contenidos para Sony Cyber-shot DSC-H50

  • Página 1 Manual de instrucciones Antes de operar la unidad, lea este manual atentamente, y guárdelo para futuras referencias. Instruções de operação Antes de utilizar a unidade, por favor leia cuidadosamente este manual e conserve-o para futura referência. © 2008 Sony Corporation 3-295-472-31(1)
  • Página 2 Tratamiento de los equipos Español eléctricos y electrónicos al final Nombre del producto: Cámara Digital de su vida útil (aplicable en la Modelo: DSC-H50 Unión Europea y en países europeos con sistemas de POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE recogida selectiva de residuos) ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
  • Página 3 Unión Europea y en países directivas de la UE europeos con sistemas de El fabricante de este producto es Sony recogida selectiva de residuos) Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108- 0075, Japón. El representante autorizado en lo...
  • Página 4 Índice Notas sobre la utilización de la cámara ........... 5 Introducción ..................7 Comprobación de los accesorios suministrados ........7 Parasol/mando a distancia ............... 8 1 Preparación de la batería ..............10 2 Inserción de la batería o de un “Memory Stick Duo” (no suministrado) .........................
  • Página 5 Information Technology Industries reproduzca las imágenes debidamente. Association). • La utilización de la cámara en lugares arenosos • Sony no garantiza la reproducción en otros o polvorientos puede ocasionar un fallo de equipos de imágenes grabadas con su cámara y funcionamiento.
  • Página 6 Sony no ofrecerá compensación alguna por fallos en la grabación o pérdida o daños en el contenido grabado debido a algún fallo de funcionamiento de la cámara o del medio de grabación, etc.
  • Página 7 Introducción Comprobación de los accesorios suministrados • Cargador de batería BC-CSGB/BC-CSGC (1) • Bandolera (1) • Mando a distancia (1) • Cable de alimentación (1) (no suministrado en EE. UU. ni Canadá) • Parasol (1)/anillo adaptador (1) • Batería recargable NP-BG1 (1)/Funda de la batería (1) •...
  • Página 8 Parasol/mando a distancia Colocación del parasol Coloque el anillo adaptador (A) con la cámara apagada. Gire el área indicada con [a] del anillo adaptador en la dirección de la flecha y alinee el indicador 1 con el indicador 2. Alinee el indicador 3 del parasol (B) con el indicador 2 y coloque el parasol. Gire el parasol en la dirección de la flecha hasta que encaje.
  • Página 9 En tal caso, sustituya la batería por una batería de litio CR2025 de Sony. La utilización de otras baterías puede suponer un riesgo de incendio o explosión.
  • Página 10 • Cuando la batería esté cargada, desconecte el cable de alimentación de la toma de pared y retire la batería del cargador. • Diseñado para utilizarse con baterías Sony compatibles.
  • Página 11 2 Inserción de la batería o de un “Memory Stick Duo” (no suministrado) Introduzca el “Memory Stick Introduzca la batería Tapa del Duo” con el lado del presionando la palanca de compartimiento para la terminal orientado hacia el expulsión de la batería con batería y el “Memory objetivo hasta que encaje.
  • Página 12 Para retirar la batería/“Memory Stick Duo” Abra la tapa del compartimiento para la batería/“Memory Stick Duo”. “Memory Stick Duo” Batería Compruebe que el indicador Deslice la palanca de expulsión luminoso de acceso no esté de la batería. encendido y empuje el “Memory Tenga cuidado de que no se Stick Duo”...
  • Página 13 3 Encendido de la cámara y ajuste del reloj Botón POWER Botón z Botón de control Botón HOME Pulse POWER. Ajuste el reloj con el botón de control. Seleccione el formato de visualización de la fecha con v/V y, a continuación, pulse z. Seleccione cada elemento mediante b/B, ajuste el valor numérico con v/V y, a continuación, pulse z.
  • Página 14 Toma sencilla de imágenes Flash Visor Indicador de autodisparador/ indicador del captador de sonrisas Botón del disparador Micrófono Dial de modo Botón Macro Botón W/T (Zoom) Botón DISP Botón MENU Botón Flash Botón de control Botón del autodisparador Rosca para trípode (parte inferior) Seleccione la función que desee con el dial de modo.
  • Página 15 Dial de modo/Zoom/Flash/Macro/Autodisparador/Pantalla Utilización del dial de modo Ajuste el dial de modo en la función deseada. Ajuste automático Permite tomar imágenes con los ajustes establecidos automáticamente. Toma fácil Permite tomar imágenes fácilmente con indicadores fáciles de ver. • La energía de la batería se agota más rápido porque el brillo de la luz de fondo de la pantalla LCD aumenta automáticamente.
  • Página 16 Utilización del zoom Pulse T para activar el zoom y pulse W para cancelar el zoom. Al pulsar el botón ligeramente, el zoom se aplica lentamente y, al pulsarlo completamente, el zoom se aplica con mayor rapidez. Flash (selección de un modo de flash para imágenes fijas) Pulse B ( ) del botón de control varias veces hasta que se seleccione el modo que desee.
  • Página 17 Toma de imágenes en lugares oscuros La función Night Shot permite fotografiar motivos en lugares oscuros sin utilizar el flash. Ajuste el interruptor NIGHTSHOT en ON. Interruptor NIGHTSHOT Toma de imágenes con el visor El botón FINDER/LCD permite seleccionar si las imágenes se tomarán mediante el visor o la pantalla LCD.
  • Página 18 Toma de imágenes en modo Captador de sonrisas Cuando la cámara detecta una sonrisa, el disparador se acciona automáticamente. Seleccione el modo (Captador de sonrisas) con el dial de modo. Oriente la cámara hacia el motivo y pulse el botón del disparador hasta la mitad para enfocarlo.
  • Página 19 Toma de imágenes con ajuste manual Utilización del dial de rueda Los ajustes siguientes pueden modificarse mediante el dial de rueda. Valor ISO • Velocidad de obturación • Valor de abertura • Valor de exposición (EV) • Indicador del cuadro Indicador del cuadro del visor de rango AF •...
  • Página 20 Toma de imágenes en modo de ráfaga/modo de variación de la exposición Es posible seleccionar si la cámara debe tomar imágenes en modo de ráfaga o de variación de la exposición mediante el botón del disparador. Pulse el botón /BRK (Modo Grabación) varias veces hasta que se seleccione el modo que desee.