Lista de tablas
Tabla 1-1.
Tabla 2-1.
Tabla 3-1.
Tabla 3-2.
Tabla 3-3.
Tabla 3-4.
Tabla 4-1.
Tabla 4-2.
Tabla 4-3.
Tabla 4-4.
Tabla 4-5.
Tabla 4-6.
Tabla 4-7.
Tabla 5-1.
Tabla 5-2.
Tabla 5-3.
Tabla 5-4.
Tabla 5-5.
Tabla 5-6.
Tabla 5-7.
Tabla 5-8.
Tabla 5-9.
Tabla 7-1.
Tabla 8-1.
Tabla 8-2.
Tabla 9-1.
Tabla 11-1.
Tabla 11-2.
Tabla 11-3.
Tabla 11-4.
Tabla 11-5.
Tabla 11-6.
Tabla 11-7.
Manual del operador
Definiciones de los símbolos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Descripciones de los símbolos de las etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13
Sistema de monitorización: elementos estándar enviados . . . . . . .3-2
Indicadores de alimentación de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
Indicadores de estado de la batería: sistema de monitorización
con alimentación con batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
Ajustes del centro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-16
Pasos para el inicio rápido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Ajustes de funcionamiento predeterminados . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7
Estructura del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9
Memoria del sistema. Situaciones más comunes y acciones
recomendadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10
Estados de los botones de sonido de la alarma . . . . . . . . . . . . . . . . .4-37
Indicadores de alarmas sonoros y visuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-38
Ajustes de los límites de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-39
Descripción de las patillas del puerto serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
Requisitos de hardware para conexión con VueLink™*
e IntelliBridge™* de Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
Descargas de historiales clínicos: campos de datos . . . . . . . . . . . . .5-11
Descargas de datos de casos (PC LINK 1 y PC LINK 2):
campos de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-13
Descargas de datos: códigos de eventos de 1 a 40 . . . . . . . . . . . . .5-15
Descargas de datos: códigos de eventos de 41 a 80 . . . . . . . . . . . .5-16
Descargas de datos: códigos de eventos de 81 a 120 . . . . . . . . . . .5-16
Descargas de datos: códigos de eventos de 121 a 254. . . . . . . . . .5-17
Descargas de datos: códigos de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-19
Programa de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-4
Condiciones de alarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2
Condiciones de error y soluciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-8
Números de referencia de los accesorios del sistema
de monitorización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-2
Rangos de transporte, almacenamiento y condiciones
de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-4
Características del sonido de la alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-5
Promedio de los niveles de presión del sonido de la alarma . . . .11-5
Características visuales de la alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-5
Características del tono de POST superada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-6
Rango de funcionamiento del sensor de rSO2 para adultos
INVOS™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-6
Directrices sobre emisiones electromagnéticas y
conformidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-9
vii