Publicidad
Enlaces rápidos
MowBest 400
РОБОТИЗИРОВАННАЯ
ROBOT-TONDEUSE
FR
RU
Guide d'installation d'origine
ГАЗОНОКОСИЛКА
Оригинальное руководство по
ES
ROBOT CORTACÉSPED
установке
Guía de instalación original
ROBOTIC MOWER
GB
ROBOT RASAERBA
IT
Original Installation Guide
Guida all'installazione originale
PL
ROBOT KOSZĄCY
Oryginalna instrukcja
> 10 cm
30 cm
A
5 cm
<
30 cm
30 cm
< 10 cm
max.
30 cm
8 m
min.
2 m
Publicidad
Manuales relacionados para Yard force MowBest 400
Resumen de contenidos para Yard force MowBest 400
- Página 1 30 cm < 10 cm > 10 cm max. 30 cm 30 cm MowBest 400 min. РОБОТИЗИРОВАННАЯ ROBOT-TONDEUSE 5 cm < Guide d’installation d’origine ГАЗОНОКОСИЛКА Оригинальное руководство по ROBOT CORTACÉSPED установке Guía de instalación original ROBOTIC MOWER ROBOT RASAERBA Original Installation Guide Guida all’installazione originale...
- Página 2 ÍNDICE Descripción del producto Botón DETENER Puerto de carga Descripción del producto ..........2 Rueda trasera Botón giratorio para ajustar la altura Instalación ..............3 Panel de control Interfaz USB Uso ...............12 Interruptor de encendido/apagado Rueda delantera Información técnica ............14 Cuchilla Mantenimiento y almacenamiento .......14 Solución de problemas ..........17 Contenido del paquete...
- Página 3 Instalación Guía de instalación En este capítulo se explica cómo instalar el robot cortacésped. Lea esto por completo antes de comenzar la instalación. Introducción Recomendamos realizar un dibujo de su césped, incluyendo todos los obstáculos y la forma en que deben protegerse. Gracias a esto es más sencillo encontrar una buena ubicación para colocar la base de carga y el cable delimitador de forma correcta por el perímetro de su jardín protegiendo arbustos, arriates, etc.
- Página 4 Importante: coloque la base de carga en una superficie plana y uniforme lejos de estanques, piscinas o escaleras. Recomendamos utilizar una protección adecuada contra las inclemencias, por ejemplo, una cubierta electrónica o un garaje. No coloque la base de carga demasiado cerca de una pendiente, como en la parte alta de un montículo o en la base de un surco.
- Página 5 La distancia recomendada entre dos estacas es de unos 80 cm en líneas rectas y algo menos en curvas cerradas. Tenga en cuenta que el gancho y la hendidura de cable de las estacas se deben orientan siempre hacia el exterior del límite. En poco tiempo, la hierba cubrirá el cable. No existe riesgo de descarga eléctrica ya que el voltaje es de solo 20 V.
- Página 6 Conecte la base de carga al cable delimitador Pase el cable delimitador por la parte inferior delantera de la base de carga y conecte el extremo del cable al conector izquierdo (negro) que está marcado con una «F» (parte delantera). Cuando haya colocado el cable alrededor del jardín, coloque el otro extremo en el conector derecho (rojo) que está...
- Página 7 >10 m Panel de control >0.5 m >10 m Nota: si su cortacésped no se puede cambiar a la señal adecuada después de estar en la base de carga, podrá cambiar la señal manualmente. Botón selección Mantenga pulsado el botón «6H» y, a continuación, encienda el cortacésped durante 5 de tiempo de segundos y después de 5 pitidos la señal cambiará...
- Página 8 Regresar a la base de carga Información técnica Modelo MowBest 400 Área de corte máxima 400 m Batería 20 V/2000 mAh Entrada: 100-240 V, 50/60 Hz, Fuente de alimentación 42 W conmutada Salida: 24 V CC , 1,5 A Modelo de la fuente de FY2401500S1/FY2401500S2/ alimentación*...
- Página 9 Duración de la batería Limpieza de la parte inferior El robot cortacésped tiene una batería de iones de litio que no requiere mantenimiento, con una Asegúrese de que el interruptor de alimentación principal esté en la posición APAGADO. Con vida útil aproximada de más de 2 años (según el cuidado y el uso). guantes protectores, coloque el robot cortacésped de lado para tener a la vista su parte inferior.
- Página 10 Solución de problemas Problema relacionado con antes/durante/después de la carga El robot cortacésped no se puede acoplar a la base de carga. • Compruebe que el cable delimitador de delante y debajo de la base de carga esté en línea Problema Causa posible Posible solución...
- Página 11 Problema Causa posible Posible solución Obstáculos en el césped Elimine los obstáculos del césped Cambie de lugar el cable Cable delimitador no colocado La cortadora de césped delimitador para separar los correctamente se atasca en la zona del obstáculos césped Es necesario que haya 2 m de Cable en frente de la base de cable recto en frente de la base de...
- Página 12 MowBest 400 РОБОТИЗИРОВАННАЯ ROBOT-TONDEUSE ГАЗОНОКОСИЛКА Consignes de sécurité Инструкция по технике безопас- ROBOT CORTACÉSPED ности Instrucciones de seguridad ROBOTIC MOWER ROBOT RASAERBA Safety Instruction Avvertenze di sicurezza ROBOT KOSZĄCY Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa...
- Página 13 ÍNDICE USO PREVISTO El robot cortacésped ha sido diseñado exclusivamente para cortar césped. Está diseñado únicamente para uso privado Uso previsto ............2 y no es apto para uso comercial. Cualquier otro uso que no haya sido aprobado de forma Símbolos de seguridad ..........3 específica en estas instrucciones puede provocar daños Advertencias generales de seguridad ......7 al robot cortacésped y podría ser un grave peligro para el...
- Página 14 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ¡Peligro de lesiones a causa de pérdida de material! Los símbolos de seguridad se utilizan para que esté alerta Mantenga a los transeúntes alejados del dispositivo. sobre posibles peligros. Se recomienda prestar atención y comprender completamente los símbolos de seguridad y sus explicaciones.
- Página 15 Símbolos de advertencia en la fuente de alimentación Símbolos de advertencia de a batería conmutada Las baterías contienen iones de litio y no se deben Antes de utilizar el producto, consulte el apartado eliminar con la basura doméstica. Póngase en correspondiente en el manual.
- Página 16 ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD • Compruebe visualmente de forma frecuente el dispositivo para asegurarse de que las cuchillas, los tornillos de las ¡ADVERTENCIA! cuchillas y el conjunto de corte no estén excesivamente Este dispositivo puede provocar lesiones graves. usados ni dañados. Sustituya las cuchillas y los tornillos Siga las instrucciones siguientes para reducir el en su conjunto excesivamente usados o dañados para riesgo de accidentes y lesiones.
- Página 17 - si el dispositivo vibra de forma anormal y para ¡PRECAUCIÓN! comprobar si existen daños antes de volver a ponerla A continuación, se indican las medidas que hay que llevar en marcha. a cabo para evitar daños al robot cortacésped y a las •...
- Página 18 • Cuide el dispositivo en todo momento. Mantenga • Mantenga el cable de extensión alejado de las cuchillas siempre limpia la cuchilla. Siga las instrucciones de y otras piezas móviles, ya que pueden dañar el cable y mantenimiento. producir contacto con piezas móviles. •...
- Página 19 TRANSPORTE En segundo lugar, asegúrese de que el interruptor de Para transportar el robot cortacésped a largas distancias, se alimentación principal esté apagado antes de incorporar el deberá utilizar el embalaje original. robot cortacésped. Para trasladarlo con seguridad por las áreas de trabajo u otro lugar: En tercer lugar, transporte el robot cortacésped con el •...
- Página 20 59 bis Rue du Mûrier 37540 Saint Cyr Sur Loire Francia Certifica que el producto: Descripción: Robot cortacésped de 20 V Núm. de modelo MowBest 400 Función: Cortar césped Cumple con las siguientes directivas y estándares Directiva de maquinaria 2006/42/CE EN 60335-1: 2012+A11+A13+A1+A14+A2...