Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de instalacion
Cabina de acabado
FC48
Traducido del francés
05306006/ES
27.2019

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Electrolux Professional FC48

  • Página 1 Instrucciones de instalacion Cabina de acabado FC48 Traducido del francés 05306006/ES 27.2019...
  • Página 3 05306006 1004 INSTRUCCIONES Sumario Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Páginas/Cápítulos Instrucciones generales Datos medioambientales ..................1/1 Advertencias ......................1/2 Nota con la relación a la Corriente Alterna ............3/2 Manutención/Peso Manutención ......................1/3 Embalaje - Peso ....................1/4 Características técnicas Plano de implantación ...................
  • Página 4 05306006 1004 1. Instrucciones INSTRUCCIONES generales Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Datos medioambientales Con el propósito de proporcionar al utilizador cuantos datos medioambientales sean útiles y necesarios, cabe destacar que : Los datos relativos a los consumos energéticos, los vertidos (atmosféricos y líquidos) y el •...
  • Página 5 05306006 1004 INSTRUCCIONES 2. Advertencias Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Se instalará el aparato conforme a las normativas vigentes, utilizándose únicamente en un lugar bien ventilado. Consultar las guías antes de instalar y utilizar el aparato. SEGURIDAD La instalación mecánica y eléctrica sólo será...
  • Página 6 0305 05306006 INSTRUCCIONES 2. Advertencias Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION ATENCION Para evitar cualquier deterioro de la carrocería, no debe Ud. en ningún caso subirse a la máquina.
  • Página 7 05306006 0305 INSTRUCCIONES 2. Advertencias Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Nota con la relación a la Corriente Alterna La máquina se suministra para funcionar con Corriente Alterna, de acuerdo con los • estándares de la normativa EN 60204-1:1997, que se resumen a continuación : 4.3.2 Suministro de Corriente Alterna Voltaje : Voltaje mantenido en un entorno del 0,9 al 1,1 del nominal.
  • Página 8 05306006 1004 INSTRUCCIONES 3. Manutención Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION SEGURIDAD Es imperativo que todas estas operaciones sean realizadas por especialistas de la manutención. Levantamiento con carro elevador de horquilla La máquina se suministra fijada en una paleta de transporte. D1188 Levantamiento con cinchas de manutención...
  • Página 9 05306006 0905 INSTRUCCIONES 4. Embalaje - Peso Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Embalaje Dimensiones de la caja Cota A Cota B Cota C 1060 1500 2200 Peso en daN Eléctrica Vapor (máquina + paleta) (sin caldera) (máquina + paleta) (con caldera) (máquina + caja) (sin caldera) (máquina + caja) (con caldera) Placa descriptiva...
  • Página 10 05306006 1612 5. Características INSTRUCCIONES técnicas Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Plano de implantación 1270 1220 1325 07100130...
  • Página 11 1113 05306006 5. Características INSTRUCCIONES técnicas DE INSTALACION Instrucciones Fecha Página Esquema n° 07100130 Eléctrica Vapor Calentamiento unidades Dimensiones exteriores 1975 1975 1975 Altura global 870 870 870 Ancho 1310 1310 1310 Profundidad 1000 1000 1000 (A) Distancia entre la máquina y la pared (conforme lo recomienda la norme EN 60204) Dimensiones interiores Volumen interior de la cabina...
  • Página 12 05306006 1004 5. Características INSTRUCCIONES técnicas Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Nivel sonoro Ruido aéreo emitido por la máquina (valores determinados a partir des las mediciones efectuadas sobre una máquina en los puntos A,B,C,D). (40”) D0267 Nivel de presión acústica ponderada (A) en dB (A). Cabina de acabado 70,8 74,1...
  • Página 13 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Dentro de la máquina, habrá encontrado una guía de instrucciones y ocho perchas. Para cualquier operación de manutención, consultar el apartado manutención de la presente guía. Desembalaje Librar la máquina del palet.
  • Página 14 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Colocación La instalación ha de ser efectuada por técnicos competentes y conforme a las normativas y las reglas locales. De no existir ni normativas ni reglas locales, la instalación ha de cumplir las normas europeas vigentes.
  • Página 15 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Conexión del gas ATENCION La instalación, la conexión y las regulaciones de llegada del gas de la máquina han de ser efectuadas únicamente por personal capacitado al efecto. El cliente deve prever el montage de un filtro y una válvula de cierre manual para el GAS NATURAL.
  • Página 16 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Si la máquina está conectada a una red de gas de 300 mbar, o directamente detrás de una botella de gas, es imperativo añadir un manorreductor lo más cerca posible de la máquina. 300 mbar D1140 Si la presión de llegada del gas (P1) es idéntica a la presión nominal de la máquina (P2), es...
  • Página 17 1004 05306006 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION La máquina entregada va regulada en fábrica según el tipo de gas mencionado en el pedido. De tener que alimentar la máquina con un gas distinto de aquel con que se realizaron las pruebas de la máquina, proceder de la manera siguiente.
  • Página 18 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION IMPORTANTE Los reglajes han de ser efectuados únicamente por personal capacitado al efecto. Reglajes y verificación de la presión gas de salida El reglaje de la presión de salida del gas de la electroválvula se realiza en fábrica.
  • Página 19 05306006 1114 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha DE INSTALACION Página Signifi cado de los símbolos utilizados I: la máquina funciona para sólo una familia de gas la máquina funciona para dos familias de gas Primera familia : gas de hulla o de ciudad (para información: no se suele utilizar) Segunda familia : gas natural Tercera familia : gas de petroleo licuado gas natural de alto poder caloríf co (tipo G20)
  • Página 20 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION CUADRO DE CORRESPONDENCIAS - Cabina de acabado FC48 Indice Tipo Presión Ø de los Presión a los Caudal Consumo Consumo de alimentación inyectores inyectores calorifico categoría en funcionamiento...
  • Página 21 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Conexión del sistema de evacuación de la secadora. Llegada de aire fresco A fin de que funcione la cabina de manera óptima, es imprescinble que el aire de la lavandería llegue por una apertura procedente del exterior.
  • Página 22 05306006 1207 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION A fin e evitar todo riesgo de quemadura, el conducto de evacuacion de los vahos de las cabinas de acabado ha de ser aislado termicamente (hecho por el cliente). Especificaciones relativas al calentamiento eléctrico, vapor •...
  • Página 23 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION El conducto ha de llegar hasta fuera y ser dotado de una protección contra las intemperies y los cuerpos ajenos. D1143...
  • Página 24 05306006 1207 6. InstalaciónInstalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Sistema de evacuación en el supuesto de que varias secadoras queden conectadas a un conducto de evacuación común (salvo en el caso de máquinas de calentamiento de gas). En caso de que se instalen varias secadores planchadoras con un conducto común de evacuación, tendrá...
  • Página 25 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Conexión del vapor El vapor siempre suele transportar más o menos cantidad de agua. De ser así, el agua será transportada en la parte baja de las tuberías de alimentación y el vapor en la parte superior.
  • Página 26 05306006 1511 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha DE INSTALACION Página Conexión vapor para la vaporización (opción) (letra T en el plano de implantación) Alimentación vapor (¼" BSP) macho Presión vapor admisible 1000 kPa máx. Esta opción se ha previsto si el cliente dispone ya de una alimentación de vapor en la lavan- dería.
  • Página 27 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Conexión eléctrica ATENCION Previamente a cualquier uso, la secadora planchadora ha de ser conectada con un enchufe de tierra eficaz y conforme a las normas vigentes. SEGURIDAD La instalación eléctrica de la máquina incumbe exclusivamente a personal capacitado.
  • Página 28 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Conecte el cable de alimentación al interruptor general de la máquina. Conecte las 3 fases en los bornes del interruptor (referencias L1 L2, L3) y conecte el conductor de protección en el borne de tierra (PE) de este mismo interruptor.
  • Página 29 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Esquemas de conexión del transformador de alimentación del circuito de mando (T1) según las distintas tensiones de alimentación del cliente (únicamente para las máquinas sin neutro). La tensión del circuito de mando suministrada por el transformador debe ser de 230 voltios monofásica.
  • Página 30 05306006 1004 6. Instalación/ INSTRUCCIONES Puesta en servicio Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Las secciones de los cables de alimentación que mencionamos en nuestros documentos se dan únicamente a título indicativo. Para tener un valor que corresponda perfectamente a su aplicación y que tenga en cuenta los diferentes factores de corrección para su instalación, consúltense las tablas siguientes.
  • Página 31 Sección del máquina de alimentación instalada nominal general cable de Fusibles alimentación FC48 Gas/Vapor 380/415 V 3+T ~ 50/60 Hz 1,8 kW 3,5 A 3 x 12 A 4 x 2,5 mm² 3 x 12 A FC48 Gas + caldera...
  • Página 32 05306006 1004 7. Control del INSTRUCCIONES funcionamiento Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Control del funcionamiento Se encargará el control del funcionamiento a un técnico acreditado. CUIDADO Verificar de manera imperativa el sentido de rotación del ventilador. El ventilador ha de girar en el sentido indicado por la flecha pegada dentro del cajón derecho.
  • Página 33 05306006 1004 INSTRUCCIONES 9. Anejos Instrucciones Fecha Página DE INSTALACION Conversión de las unidades Para resolver las eventuales dificultades que suele medida, presentamos a de medida seguido una relación de las correspondencias de las unidades más corrientes. 1 bar = 100 000 Pa 1 kg/cm²...
  • Página 36 Share more of our thinking at www.electroluxprofessional.com...