Publicidad
Diagnostics
The LED indicators on the front face provide diagnositic
information. In some cases, the PWR/Fault indicator blinks
only red
. In some cases, the PWR/Fault indicator is
green
and flashes red
. The flash sequence pauses
2 sec before repeating.
PWR / FAULT
STATUS / STATUS / ESTADO
Normal Operation, no fault
2x
Mismatch of target and actual confi guration during operation. Relay will function normally
Lock command/Reset has been initated while safety input circuit S12, S22 open / Verriegelungskommande/Rücksetzen während die Sicherheits-
3x
kreise S12, S22 offen sind /
Speed exceed maximum speed limit SL2 / Geschwindigkeit überschreitet eingestellte maximale Geschwindigkeit SL2 /
4x
Speed exceed maximum speed limit SL1 / Geschwindigkeit überschreitet eingestellte maximale Geschwindigkeit SL1 /
5x
PWR / FAULT
FAULT MODE / FEHLERMODI / MODO DE ERRORES
Non-recoverable fault / Nicht-behebbare Fehler / Errores no subsanables
Confi guration mode active. / Konfi gurationsmodus aktiviert / Modo de confi guración activado
Guardlocking system does not agree with EEPROM / Einstellung stimmt nicht mit Speicher überein / Discrepancia entre la confi guración de la
posición nominal y real durante el inicio.
Both proximity sensors were off simultaneously (LOW) / Geschwindigkeitssensoren gleichzeitig aus (LOW) /
IN1 open but door locked / S12, S22 offen trotz Verriegelung / S12, S22 abierto, a pesar de tener bloqueado el
Output test failed on L11, L61 / Test an L11, L61 fehlgeschlagen / Salidas de comprobación en L11, L61 fallidas
Output test failed on X14, X24 / Test an X14, X24 fehlgeschlagen / Salidas de comprobación en L11, L61 fallidas
Speed exceeds speed limit while safety outputs OFF / Geschwindigkeitsüberschreitung obwohl Sicherheitsausgänge AUS sind /
Proximity Input fault, stuck at LOW or HIGH / Geschwindigkeitseingänge permanent HIGH oder LOW /
Output test failed on 51, L61 / Test an 51, L61 fehlgeschlagen / Salidas de comprobación en 51, L61 fallidas
Over voltage / Überspannung / sobrevoltaje
10x
10000335607 ver 00, Dwg. No: 95302416, Issue 1, EO: 0412, August 2012
All manuals and user guides at all-guides.com
Diagnose
Die LEDs auf der Front zeigen den Gerätezustand an. Zur
Fehlerdiagnose werden Blinkfrequenzen angezeigt. Je
nach Fehlerart blinkt die PWR/Fault LED nur rot
abwechselnd rot
und grün
nach 2 Sekunden Pause wiederholt.
Las LED frontales indican el estado del dispositivo. Para
el diagnóstico de los errores se indican frecuencias de
oder
parpadeo. Según el tipo de error parpadea la LED PWR/
. Die Blinksequenz wird
Fault solo en rojo
verde
2 segundos de pausa.
Copyright ©2012 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved. Printed in Germany.
Diagnósticos
o alternativamente en rojo
. La secuencia de parpadeo se repite después de
RESET / RÜCKSTELLUNG / RESET
Cycle power
Set target position
Close safety circuit and Reset again
Slow down speed below, speed limit SL2 and sequentially
press S54 and S44
Slow down speed below, speed limit SL1 and sequentially
press S54 and S44
RESET / RÜCKSTELLUNG / RESET
Cycle power / Aus- und Einschalten / Desconectar y conectar
Follow confi guration process / Konfi gurationsprozess folgen /
Seguir el proceso de confi guración
Remove fault and cycle power / Fehler beheben und Aus- und
Einschalten / Subsanar el error u desconectar y conectar
Remove fault and cycle power / Fehler beheben und Aus- und
Einschalten / Subsanar el error u desconectar y conectar
Remove fault and cycle power / Fehler beheben und Aus- und
Einschalten / Subsanar el error u desconectar y conectar
Remove fault and cycle power / Fehler beheben und Aus- und
Einschalten / Subsanar el error u desconectar y conectar
Remove fault and cycle power / Fehler beheben und Aus- und
Einschalten / Subsanar el error u desconectar y conectar
Remove fault and cycle power / Fehler beheben und Aus- und
Einschalten / Subsanar el error u desconectar y conectar
Remove fault and cycle power / Fehler beheben und Aus- und
Einschalten / Subsanar el error u desconectar y conectar
Remove fault and cycle power / Fehler beheben und Aus- und
Einschalten / Subsanar el error u desconectar y conectar
y en
Publicidad
