Publicidad
Перед использованием в первый раз |
İlk Kullanımdan Önce |
Преди първата употреба
Контроль |
Kontrola
1
Проверить комплектацию устройства, работу вместе с принадлежностями и сохранность.
Sprawdzić urządzenie i akcesoria pod kątem kompletności / uszkodzeń i funkcjonalności.
Aleti ve aksesuarı eksiksiz olduğu / hasarlar ve işlevsellik konusunda kontrol edin.
Verificaţi dacă aparatul şi accesoriile dispun de toate dotările complete / dacă prezintă semne de deteriorare
şi dacă funcţionează în mod corespunzător.
Проверете уреда и принадлежностите за пълнота, щети и функционалност.
Очистка |
Czyszczenie
2
Промыть, протирая, в горячей воде и высушить
Wyczyścić gorącą wodą do płukania, wysuszyć
Sıcak deterjanlı su ile siliniz ve kurulayınız
A curăţa cu apă fierbinte de spălat, a se usca suplimentar
Изтърква се с гореща вода, подсушава се
Варка |
Zagotować
3
Залить воду
Napełnić wodą
Suyu doldurunuz
Umpleţi cu apă
Напълнете с вода
Отходы производства выгорят. Возможно появление копоти / появление посторонних запахов – проветрить!
Pozostałości fabryczne ulegają spaleniu. Istnieje ryzyko powstania dymu / zapachu – przewietrzyć!
Üretim kalıntıları yanar. Duman / koku oluşumu mümkün – havalandırınız!
Se ard patile inutile ramase din fabricatie. Este posibil sa se formeze fum / simta miros – se aeriseste!
Остатъците от производството изгарят. Възможно е да се появи дим / мирис – проветрете!
Подготовка корзины |
A pregăti coşul
4
Корзину очистить, высушить и собрать
Oczyścić kosz, wysuszyć, złożyć
Sepeti temizleyin, kurutun ve takın
Curăţaţi rezervorul, permiteţi uscarea acestuia
şi montaţi-l din nou la loc
Почистете кошницата, подсушете и я сглобете
62
Înainte de prima întrebuinţare
| Kontrol |
Control
| Проверка
| Temizleme |
Curăţire
| Kaynatma |
Încălzire
| Завиране
MIN
Немного прокипятить
Krótko zagotować
Kısaca kaynatınız
Încălzire scurtă
Заврете за кратко
Przygotować koszyk
| Подготвяне на кошницата
Przed pierwszym użyciem
| Почистване
| Sepetin Hazırlanması |
1.
1.
|
|
Дать остыть, слить
Ostudzić, wylać
Soğumasını bekleyiniz, dökünüz
Lăsaţi să se răcească şi vărsaţi
Оставете да изстине, излейте
2.
3.
Publicidad
