Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Siemens SINAMICS G130 Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Equipo Industrial
  5. SINAMICS G130
  6. Instrucciones de servicio
Siemens SINAMICS G130 Instrucciones De Servicio

Siemens SINAMICS G130 Instrucciones De Servicio

Filtro du/dt compact más voltage peak limiter
Ocultar thumbs Ver también para SINAMICS G130:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Siemens SINAMICS G130

Resumen de contenidos para Siemens SINAMICS G130

  • Página 3 Filtro du/dt compact más Voltage Peak Consignas de seguridad Limiter ___________________ Generalidades ___________________ Instalación mecánica SINAMICS ___________________ Instalación eléctrica SINAMICS G130 ___________________ Filtro du/dt compact más Voltage Mantenimiento Peak Limiter ___________________ Datos técnicos Instrucciones de servicio Versión de la parte de regulación V4.7 04/2014...
  • Página 4 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
  • Página 5 Índice Consignas de seguridad.......................... 7 Consignas generales de seguridad ....................7 Manejo de componentes sensibles a descargas electrostáticas (ESD) ........11 Generalidades ............................13 Instalación mecánica ..........................19 Instalación eléctrica ..........................27 Mantenimiento ............................35 Datos técnicos ............................37 Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 6 Índice Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 7 Consignas de seguridad Consignas generales de seguridad PELIGRO Peligro de muerte por contacto con piezas bajo tensión y otras fuentes de energía Tocar piezas que están bajo tensión puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. • Trabaje con equipos eléctricos solo si tiene la cualificación para ello. •...
  • Página 8 Consignas de seguridad 1.1 Consignas generales de seguridad ADVERTENCIA Peligro de muerte al tocar piezas bajo tensión en equipos dañados El manejo inadecuado de los equipos puede provocarles daños. En los equipos dañados pueden darse tensiones peligrosas en la caja o en los componentes al descubierto que, en caso de contacto, pueden causar lesiones graves o incluso la muerte.
  • Página 9 Consignas de seguridad 1.1 Consignas generales de seguridad ADVERTENCIA Peligro de muerte por movimiento inesperado de máquinas al emplear aparatos radiofónicos móviles o teléfonos móviles Al emplear aparatos radiofónicos móviles o teléfonos móviles con una potencia de emisión > 1 W con una proximidad a los componentes inferior a los 2 metros aproximadamente, pueden producirse fallos en el funcionamiento de los equipos que influirían en la seguridad funcional de las máquinas y que podrían poner en peligro a las personas o provocar daños materiales.
  • Página 10 Consignas de seguridad 1.1 Consignas generales de seguridad ATENCIÓN Desperfectos en los equipos por ensayos dieléctricos o de aislamiento inadecuados Los ensayos dieléctricos o de aislamiento inadecuados pueden provocar desperfectos en los equipos. • Antes de efectuar un ensayo dieléctrico o de aislamiento en la máquina o la instalación, desemborne los equipos, ya que todos los convertidores y motores han sido sometidos por el fabricante a un ensayo de alta tensión y, por tanto, no es preciso volver a comprobarlos en la máquina/instalación.
  • Página 11 Consignas de seguridad 1.2 Manejo de componentes sensibles a descargas electrostáticas (ESD) Manejo de componentes sensibles a descargas electrostáticas (ESD) Los ESD son componentes, circuitos integrados, módulos o equipos susceptibles de ser dañados por campos o descargas electrostáticas. ATENCIÓN Daños por campos eléctricos o descargas electrostáticas Los campos eléctricos o las descargas electrostáticas pueden provocar fallos en el funcionamiento como consecuencia de componentes, circuitos integrados, módulos o equipos dañados.
  • Página 12 Consignas de seguridad 1.2 Manejo de componentes sensibles a descargas electrostáticas (ESD) Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 13 Generalidades Descripción El filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter tiene dos componentes: la bobina du/dt y el limitador de picos de tensión (Voltage Peak Limiter), que recorta los picos de tensión y conduce la energía de retorno al circuito intermedio. Los filtros du/dt compact más Voltage Peak Limiter se emplean con motores en los que la rigidez dieléctrica del sistema de aislamiento es desconocida o insuficiente.
  • Página 14 Si se utilizan componentes no autorizados, pueden producirse daños o fallos de funcionamiento en los equipos o el sistema. • Utilice únicamente filtros du/dt compact autorizados por SIEMENS para SINAMICS. ATENCIÓN Daños en el filtro du/dt compact por rebase de la frecuencia de salida máxima Si se utiliza el filtro du/dt compact, la frecuencia de salida máxima permitida es de 150 Hz.
  • Página 15 Generalidades ATENCIÓN Daños en el filtro du/dt compact en caso de servicio continuo con frecuencias de salida bajas El servicio continuo con una frecuencia de salida inferior a 10 Hz puede causar la destrucción térmica del filtro du/dt. • No utilice el accionamiento en modo de servicio continuo con una frecuencia de salida menor que 10 Hz mientras utiliza el filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter.
  • Página 16 Generalidades Correspondencia entre filtros du/dt compact más Voltage Peak Limiter y Power Module Tabla 2- 1 Correspondencia entre filtros du/dt compact más Voltage Peak Limiter y Power Module Power Module Potencia de tipo del Power Module Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter adecuado Tensión de red 3 AC 380 –...
  • Página 17 Generalidades Tabla 2- 2 Frecuencia de pulsación máxima al utilizar un filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter en equipos con una frecuencia de pulsación nominal de 2 kHz Referencia del Potencia de Intensidad de salida con Frecuencia de pulsación máxima al utilizar un Power Module tipo [kW] una frecuencia de pulsación de 2 kHz...
  • Página 18 Generalidades Referencia del Potencia de Intensidad de salida con Frecuencia de pulsación máxima al utilizar un Power Module tipo [kW] una frecuencia de pulsación de 1,25 filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter 6SL3310-... kHz [A] Tensión de red 3 AC 660 V – 690 V 1GH28-5AAx 2,5 kHz 1GH31-0AAx...
  • Página 19 Instalación mecánica Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 20 Instalación mecánica Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 1 Figura 3-1 Croquis acotado de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 1 Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 21 Instalación mecánica Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 2 Figura 3-2 Croquis acotado de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 2 Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 22 Instalación mecánica Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 3 Figura 3-3 Croquis acotado de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 3 Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 23 Instalación mecánica Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 4 Figura 3-4 Croquis acotado de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 4: Bobina du/dt Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 24 Instalación mecánica Figura 3-5 Croquis acotado de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 4: Voltage Peak Limiter Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 25 Instalación mecánica Tabla 3- 1 Correspondencia de los filtros du/dt compact más Voltage Peak Limiter con los croquis acotados Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Tipo de croquis acotado Tensión de red 3 AC 380 V – 480 V 6SL3000-2DE32-6EA0 Tipo 1 6SL3000-2DE35-0EA0...
  • Página 26 Instalación mecánica Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 27 Instalación eléctrica Sinopsis de interfaces Figura 4-1 Sinopsis de interfaces de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 1 Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 28 Instalación eléctrica Figura 4-2 Sinopsis de interfaces de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 2 Figura 4-3 Sinopsis de interfaces de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, tipo 3 Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 29 Instalación eléctrica Figura 4-4 Sinopsis de interfaces de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter - bobina du/dt, tipo 4 Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 30 Instalación eléctrica Figura 4-5 Sinopsis de interfaces de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter - Voltage Peak Limiter, tipo 4 Conexión Al conectar el filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, deben respetarse las siguientes condiciones para que el funcionamiento sea el adecuado: ●...
  • Página 31 Instalación eléctrica Sinopsis de conexiones Figura 4-6 Conexión de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, equipo completo Figura 4-7 Conexión de filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, componentes separados Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 32 Instalación eléctrica Secciones de cables En el filtro du/dt con Voltage Peak Limiter separado (tipo 4), las conexiones entre la bobina du/dt y el Voltage Peak Limiter están ya montadas en el Voltage Peak Limiter. Tabla 4- 1 Secciones de cables para conexiones entre filtros du/dt y Power Module Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Sección [mm²]...
  • Página 33 Instalación eléctrica Nota Longitud de cable máxima Las conexiones deben ser lo más cortas posible. La longitud máxima de los cables entre Power Modules y filtros du/dt compact (cables de motor y cables al circuito intermedio) es de 5 m. Si se sustituyen los cables suministrados, deben utilizarse cables de tipo equivalente.
  • Página 34 Instalación eléctrica Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 35 Mantenimiento No están previstas medidas de mantenimiento y conservación para los equipos completos (filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter) ni para los componentes parciales (bobina du/dt, Voltage Peak Limiter). En caso de avería es necesario sustituir completamente. Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 36 Mantenimiento Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...
  • Página 37 Datos técnicos Datos técnicos generales Tabla 6- 1 Datos técnicos generales Frecuencia de salida 0 ... 150 Hz Norma de producto EN 61800-5-1 Condiciones del entorno en almacenamiento en transporte en servicio Temperatura ambiente -25 ... +70 °C -25 ... +70 °C 0 ...
  • Página 38 Datos técnicos Datos técnicos específicos Tabla 6- 2 Datos técnicos del filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, 3 AC 380 V – 480 V, parte 1 Referencia 6SL3000- 2DE32-6EA0 2DE35-0EA0 2DE38-4EA0 Apto para Power Module 6SL3310- 1GE32-1AAx (110 kW) 1GE33-1AAx (160 kW) 1GE36-1AAx (315 kW) (potencia de tipo)
  • Página 39 Datos técnicos Tabla 6- 3 Datos técnicos del filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, 3 AC 380 V – 480 V, parte 2 Referencia 6SL3000- 2DE41-4EA0 Apto para Power Module 6SL3310- 1GE41-0AAx (560 kW) (potencia de tipo) 1405 thmáx Grado de protección IP00 Pérdidas...
  • Página 40 Datos técnicos Tabla 6- 4 Datos técnicos del filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, 3 AC 500 V – 600 V, parte 1 Referencia 6SL3000- 2DG32-2EA0 2DG33-3EA0 2DG34-1EA0 Apto para Power Module 6SL3310- 1GF31-8AAx (110 kW) 1GF32-6AAx (160 kW) 1GF34-1AAx (250 kW) (potencia de tipo) 1GF32-2AAx (132 kW)
  • Página 41 Datos técnicos Tabla 6- 6 Datos técnicos del filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, 3 AC 500 V – 600 V, parte 3 Referencia 6SL3000- 2DG38-1EA0 Apto para Power Module 6SL3310- 1GF37-4AAx (500 kW) (potencia de tipo) 1GF38-1AAx (560 kW) thmáx Grado de protección IP00...
  • Página 42 Datos técnicos Tabla 6- 7 Datos técnicos del filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, 3 AC 660 V – 690 V, parte 1 Referencia 6SL3000- 2DG31-0EA0 2DG31-5EA0 2DG32-2AA0 Apto para Power Module 6SL3310- 1GH28-5AAx (75 kW) 1GH31-2AAx (110 kW) 1GH31-8AAx (160 kW) (potencia de tipo) 1GH31-0AAx (90 kW)
  • Página 43 Datos técnicos Tabla 6- 9 Datos técnicos del filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter, 3 AC 660 V – 690 V, parte 3 Referencia 6SL3000- 2DG38-1EA0 Apto para Power Module 6SL3310- 1GH37-4AAx (710 kW) (potencia de tipo) 1GH37-4AAx (800 kW) thmáx Grado de protección IP00...
  • Página 44 Datos técnicos Filtro du/dt compact más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 04/2014, A5E02590141A...