Outdoorchef AUSTRALIA 315 G Guia Del Usuario página 2

bg
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Прочетете внимателно тази инструкция преди да пуснете в експлоатация вашето газово барбекю OUTDOORCHEF.
hr
UPUTE ZA UPORABU
Pažljivo pročitajte ove upute prije nego počnete s uporabom OUDOORCHEF plinskiog roštilja.
el
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά την ψησταριά υγραερίου OUTDOORCHEF.
cs
NÁVOD K OBSLUZE
Před uvedením plynového grilu OUTDOORCHEF do provozu si prosím pozorně přečtěte tento návod.
hu
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
Gondosan olvassa el az útmutatót, mielőtt használatba veszi az OUTDOORCHEF gázgrillt.
pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed uruchomieniem grilla gazowego OUTDOORCHEF prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
pt
MANUAL DO UTILIZADOR
Leia com atenção estas instruções antes de utilizar o barbecue a gás OUTDOORCHEF.
ro
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Înainte de a pune în funcţiune grătarul dvs. cu gaz OUTDOORCHEF citiţi în întregime, cu atenţie, instrucţiunile de utilizare.
sr
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Pre upotrebe pažljivo pročitajte ovo uputstvo za OUTDOORCHEF roštilj na gas.
OUTDOORCHEF.COM
2
4 sk
NÁVOD NA OBSLUHU
Pred uvedením vášho plynového grilu OUTDOORCHEF do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod.
12
sl
NAVODILA ZA UPORABO
Preden začnete uporabljati vaš plinski žar OUTDOORCHEF, si pozorno preberite ta navodila.
20 es
GUÍA DEL USUARIO
Lea con atención estas instrucciones antes de encender su barbacoa de gas OUTDOORCHEF.
28
tr
KULLANMA KILAVUZU
OUTDOORCHEF gazlı mangalınızı işletime almadan önce bu kılavuzu tamamen okuyun.
36
44
52
60
68
3
OUTDOORCHEF.COM
76
84
92
100