Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NÁVOD NA OBSLUHU
sk
Pred uvedením vášho plynového grilu OUTDOORCHEF do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod.
DÔLEŽITÉ:
Sériové číslo grilu nájdete na zadnej strane priloženej zložky „Manual & Inspiration". V závislosti od modelu grilu nájdete toto číslo aj na
nalepenom štítku, ktorý sa nachádza buď na ráme grilu alebo na spodnej platni.
Sériové číslo a číslo položky sú údaje dôležité na bezproblémové spracovanie otázok, pri objednávaní náhradných dielov a pri uplatňovaní
prípadných záručných nárokov. Odložte si návod na obsluhu na bezpečné miesto. Obsahuje dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti,
prevádzky a údržby. Poznačte si sériové číslo grilu do horného políčka „Serial No.".
Pred uvedením zariadenia do prevádzky si prečítajte tento návod na obsluhu. Odložte si návod na obsluhu na bezpečné miesto. Obsahuje dôležité
informácie týkajúce sa bezpečnosti, prevádzky a údržby.
DÔLEŽITÉ PRE VAŠU BEZPEČNOSŤ
Každá osoba obsluhujúca gril musí poznať postup pri zapaľovaní a musí ho dodržiavať. Deti nesmú obsluhovať gril.
Dôsledne dodržiavajte montážne pokyny uvedené v návode na montáž. Neodborná montáž môže mať nebezpečné následky.
Do blízkosti grilu neumiestňujte žiadne horľavé kvapaliny a materiály ani náhradné plynové fľaše. Gril alebo plynovú (-é) fľašu (-e) nikdy neu-
miestňujte do uzavretých priestorov bez vetrania. Pred uvedením vášho plynového grilu do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod. Gril sa
smie používať iba v exteriéri pri dodržiavaní bezpečnostnej vzdialenosti od horľavých predmetov minimálne1,5 m.
PLYNOVÉ FĽAŠE
Na spodnú platňu sa smú umiestňovať iba plynové fľaše s hmot-
nosťou náplne maximálne 8 kg. Umiestnite fľašu na určené miesto,
pozri návod na montáž. Dbajte na to, aby boli všetky skrutkové
spoje tesné. Pred každým uvedením do prevádzky a po každej
výmene plynovej fľaše SKONTROLUJTE TESNOSŤ.
Nevystavujte plynové fľaše teplotám vyšším ako 50 °C a nikdy ich
neskladujte v uzatvorených priestoroch alebo v pivnici. Rešpektujte
a dodržiavajte bezpečnostné predpisy, ktoré sú uvedené na plyno-
vých fľašiach.
UPOZORNENIE: Skontrolujte, či sú regulátor tlaku a plynová fľaša schválené vo vašej krajine na náležitú prevádzku. Používajte len plynové fľaše,
ktoré sú v súlade s príslušnou vnútroštátnou normou. Na základe rôznych tesniacich systémov nie je možné pri odchýlke systémov regulátorov
tlaku a plynových fl iaš vytvoriť tesný skrutkový spoj. Táto netesnosť môže viesť k tomu, že unikajúci plyn môže byť ľahko zapálený otvoreným ohňom
alebo iskrami.
Z bezpečnostných a záručných dôvodov vám odporúčame v každom prípade skontrolovať plynové grily uvedené do obehu a v prípade potreby
regulátor tlaku a plynovú hadicu prispôsobiť, respektívne nechať prispôsobiť vnútroštátnym predpisom.
1
max Ø 310 mm
76
OUTDOORCHEF.COM
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Používateľ si musí uschovať tento návod na obsluhu a musí ho mať kedykoľvek k dispozícii.
Gril uvádzajte do prevádzky podľa kapitoly NÁVOD NA ZAPAĽOVANIE.
•
„Používajte iba v exteriéri!"
•
„Pred uvedením zariadenia do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu!"
•
„POZOR: Prístupné diely môžu byť veľmi horúce. Udržiavajte deti v bezpečnej vzdialenosti!"
•
„Zariadenie musí byť počas prevádzky v dostatočnej vzdialenosti od horľavých materiálov!"
•
„Nepohybujte so zariadením počas prevádzky!"
•
„Po použití zatvorte prívod plynu na plynovej fľaši!"
•
Nikdy nepoužívajte gril pod prístreškami.
•
Nepresúvajte zariadenia vybavené otočnými kolieskami po nerovných podkladoch alebo schodoch.
•
Uistite sa, že zberná miska tuku je počas prevádzky vždy zatvorená a zaistená.
•
Ak sa dotýkate horúcich dielov, noste ochranné rukavice.
•
Po grilovaní prepnite regulačný gombík plynu vždy do polohy
•
Pri výmene plynovej fľaše dbajte na to, aby bol regulačný gombík plynu prepnutý do polohy
fľaši. DÔLEŽITÉ: V blízkosti sa nesmú nachádzať žiadne zdroje zapálenia.
•
Po pripojení novej plynovej fľaše skontrolujte prípojné diely podľa návodu KONTROLA TESNOSTI.
•
Pri podozrení na netesné diely prepnite regulačný gombík plynu do polohy
diely vedúce plyn v špecializovanej predajni plynových spotrebičov.
•
Ak zistíte na plynovej hadici poškodenia alebo známky opotrebenia, musíte ju okamžite vymeniť. Hadica nesmie byť zalomená a musí byť bez
trhlín. Pred odstraňovaním hadice nezabudnite zatvoriť regulačný gombík plynu a prívod plynu.
•
Po 3 rokoch používania od dátumu kúpy vymeňte hadicu a regulátor tlaku plynu. Dbajte na to, aby regulátor tlaku plynu a hadica vyhovovali
príslušným normám STN EN (regulátor tlaku plynu EN 16129 / plynová hadica EN 16436).
•
Odporúčaná dĺžka plynovej hadice je 90 cm a nesmie byť dlhšia ako 150 cm.
•
Nikdy neblokujte nasávacie štrbiny vzduchu v telese ani vetracie štrbiny vo veku. V žiadnom prípade nezatvárajte a nezakrývajte ventilačné
otvory priestoru na plynovú fľašu.
•
„Nevykonávajte žiadne zmeny na zariadení" Pri podozrení na nesprávne fungovanie sa obráťte na odborníka.
•
Gril sa dodáva s vhodnou plynovou hadicou, vrátane regulátora tlaku plynu. Bezpodmienečne zabráňte kontaktu plynovej hadice s horúcimi
vonkajšími plochami grilu. Hadica sa nesmie skrútiť. Na modeloch grilov, ktoré sú vybavené vedením hadice, musí byť hadica bezpodmienečne
zafixovaná v tomto vedení.
•
Hadica a regulátor zodpovedajú príslušným národným predpisom a normám STN EN (regulátor tlaku plynu EN 16129 / plynová hadica EN 16436).
•
Ak nedosiahnete plný výkon a máte podozrenie na upchatie prívodu plynu, obráťte sa na špecializovanú predajňu plynových spotrebičov.
•
Gril používajte iba na pevnom a bezpečnom podklade. Počas prevádzky neumiestňujte gril na drevené podlahy alebo iné horľavé plochy. Gril
sa nesmie dostať do kontaktu s horľavými materiálmi.
•
Na zariadeniach so žulovými doskami nevystavujte tieto dosky teplotným šokom.
•
Neskladujte gril v blízkosti ľahko horľavých kvapalín alebo materiálov.
3
•
Pri ukladaní grilu na zimu do miestnosti musíte bezpodmienečne odstrániť plynovú fľašu. Vždy by ste ju mali skladovať v exteriéri na dobre
vetranom mieste, ktoré je neprístupné deťom.
2
•
Pred uvedením do prevádzky umiestnite gril podľa možnosti na miesto chránené pred vetrom.
•
Pri nepoužívaní grilu by ste ho po úplnom vychladnutí mali chrániť pred poveternostnými vplyvmi ochranným krytom. Ochranné kryty si môžete
kúpiť u vášho predajcu grilov.
•
Na vylúčenie hromadenia vlhkosti odstráňte ochranný kryt po intenzívnom daždi.
a zatvorte prívod plynu na plynovej fľaši.
a aby bol zatvorený prívod plynu na plynovej
a zatvorte prívod plynu na plynovej fľaši. Nechajte skontrolovať
77
OUTDOORCHEF.COM
Publicidad
