PIÈCES DE RECHANGE / PEÇAS SOBRESSALENTES
FR
PT
PART NO. /
INCL. POS.
CÓD. / RÉF.
754 932
2x67, 63, 64, 71, 2x78, 2x79
754 934
69, 70, 71, 72, 73, 74, 75
754 935
67, 77, 2x78, 2x79, 80, 3x81, 82, 83, 84, 85
754 933
62, 63, 64
754 944
6, 7, 2x8, 10, 39, 51, 2x52
16, 17, 4x24, 25, 4x26, 4x27, 28, 29, 2x30,
539 005
31
539 006
5x18, 19, 20
POS
RÉF. / CÓD.
1
950 701
2
940 336
3
753 104
4
853 400
5
853 401
6
946 007
7
853 600
8
946 068
9
853 601
10
946 037
11
369 900
12
946 607
13
753 103
14
946 712
15
753 204
16
946 071
17
945 728
18
853 503
19
853 604
20
946 022
21
950 033
22
946 117
23
753 105
24
940 921
25
753 107
26
942 205
27
940 388
28
753 203
29
753 106
30
853 608
31
853 607
32
853 602
33
946 054
34
946 018
35
853 500
36
754 100
37
940 330
38
946 744
39
946 743
40
946 715
41
853 417
42
854 608
43
854 435
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
KIT DE RÉPARATION / KIT DE REPARAÇÃO
PIÈCES DISPONIBLES SÉPAREMENT / PEÇAS DISPONÍVEIS POR SEPARADO
DESCRIPTION
Anneau de levage
Vis
Capot supérieur
Capuchon inverseur
Écrou du capteur
Joint torique
Bague d'appui
Joint torique
Vanne de contrôle
Joint torique
1/2" BSP-F adapteur
Joint métaloplastique
Corps du moteur Air
Joint torique
Douille de distribution d'air
Joint torique
Bouchon
Joint du distributeur
Distributeur à tiroir
Joint torique
Amortisseur tiroir
Joint torique
Butée tiroir
Vis
Corps de silencieux
Rondelle à ressort
Vis
Déflecteur du silencieux
Couvercle du silencieux
Feutre latéral
Feutre central
Rondelle moteur
Joint torique
Joint torique
Joint de moteur
Bride superieure
Vis
Joint torique
Joint torique
Joint torique
Tube transfert
Amortisseur piston d´air
Ecrou piston d'air
DESCRIPTION
Kit joints bas
Kit bas de pompe
Kit soupape inférieure
Packing nut kit
Kit joints moteur air
Kit silencieux d´échappement
Kit distributeur + joints
DESCRIÇÃO
Parafuso de olhal
Parafuso
Tapa superior
Tampo inversor
Casquilho sensor
Junta tórica
Aro apoio
Junta tórica
Casquilho piloto
Junta tórica
Adaptador 1/2" BSP-H
Junta metalplástico
Corpo motor de ar
Junta tórica
Camisa corredeira
Junta tórica
Tampo
Junta corredeira
Corredeira
Junta tórica
Amortecedor corredeira
Junta tórica
Tope corredeira
Parafuso
Corpo silenciador
Arandela mola
Parafuso
Deflector silenciador
Tapa silenciador
Tapa feltro
Feltro central
Arandela motor
Junta tórica
Junta tórica
Junta conformada motor
Brida superior
Parafuso
Junta tórica
Junta tórica
Junta tórica
Tubo transfer
Amortecedor êmbolo
Feche êmbolo ar
DESCRIÇÃO
Kit juntas baixos
Kit pistão baixos
Kit válvula entrada
Kit casquilho empacotamento
Kit juntas motor ar
Kit silenciador
Kit corredeira + juntas
CANT
R. 03/20 854 809
1
4
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
3
1
2
1
5
1
1
1
1
1
8
1
4
4
1
1
2
1
1
4
1
1
1
5
2
1
2
1
1
1
19