Publicidad
11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • TECHNICAL CHARACTERISTICS •
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN • CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS •
CARATTERISTICHE TECNICHE
100 Mars
EN
NL
12
QF
N
L
S1
Ventilator werkt niet
Contact van de S1-schakelaar
is GESLOTEN
Ventilator werkt niet
Contact van de S1-schakelaar
is GEOPEND
Activering van de uitschakelver-
tragingstimer (2-30 minuten)
100 Mars
ES
IT
12
QF
N
L
S1
Il ventilatore non funziona
Il contatto dell'interruttore S1
è CHIUSO
Il ventilatore funziona
Il contatto dell'interruttore S1
è APERTO
Attivazione del temporizzatore
di spegnimento (2-30 minuti)
Inea 100 H
FR
EN
13
QF
N
L
No
Humidity exceeds set point
Yes
Fan runs
Humidity is below set point
Activation of turn-off
delay timer (2-30 minutes)
Inea 100 I
S
N
L
Inea 100 I
S
N
L
100 Mars TH
S1
S
N
L
Fan does not run
Contact of the S1 switch
is CLOSED
Fan runs
Contact of the S1 switch
is OPENED
No
Humidity exceeds set point
NL
ES
12
QF
N
L
El ventilador no funciona
El contacto del interruptor S1
El ventilador funciona
El contacto del interruptor S1
Activación del temporizador de retardo
de desactivación (2-30 minutos)
FR
13
Non
L'humidité dépasse le point
de consigne.
Le ventilateur fonctionne.
L'humidité est inférieure
au point de consigne.
Activation du temporisateur
d'arrêt (2-30 minutes)
EN
NL
13
Neen
Vochtigheid overschrijdt
ingestelde waarde
Ventilator werkt
Vochtigheid is lager dan
ingestelde waarde
Yes
Activering van de uitschakelver-
tragingstimer (2-30 minuten)
100 Mars
Inea 100 I
S
N
L
S1
está CERRADO
está ABIERTO
Inea 100 H
100 Mars TH
S1
QF
S
N
N
L
L
Le ventilateur ne fonctionne pas.
Le contact de l'interrupteur
S1 est FERMÉ.
Le ventilateur fonctionne.
Oui
Le contact de l'interrupteur
S1 est OUVERT.
Non
L'humidité dépasse le point
de consigne.
Inea 100 H
100 Mars TH
S1
QF
S
N
N
L
L
Ventilator werkt niet
Contact van de S1-schakelaar
Ventilator werkt
Ja
Contact van de S1-schakelaar
Neen
Vochtigheid overschrijdt
ingestelde waarde
Oui
is GESLOTEN
is GEOPEND
Ja
19
Publicidad
