Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nämä ohjeet sisältävät tärkeitä kohtia turvallisuuden kannalta.
Kiinnitä erityistä huomiota kehystettyihin varoitusteksteihin jotka alkavat varoitusmerkillä (kolmio) ja varoitta-
valla sanalla:
!
VAROITUS
!
HUOMIO
Ota huomioon myös seuraavat yleiset turvallisuussäännöt:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen koneen
käynnistystä.
Tutustu myös erilliseen punaiseen turvalli-
suusohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa.
Konetta ei saa muuntaa tuoteturvallisuussy-
istä.
!
VAROITUS
Vältä vahingoittamasta itseäsi tai muita. Lue
erillinen turvallisuusohje ennen voitelulait-
teen käyttöönottoa.
Tekniset tiedot
Suurin työskentely-
paine
Ilman virtaus
Öljymäärä
Paino
Suositellut letkun
sisämitat
Yleistä
Voitelulaitteet BLG 10 ja BLG 30 on suunniteltu
paineilmakoneiden voiteluun mineraaliöljyllä. Työsk-
entelypaine saa olla enintään 20 baria (e).
Voitelulaitteen osat (kuva 1)
1. Hitsattu öljykammio.
2. Ilmauskanavan sisältävä täyttötulppa.
3. Öljykammioon kiinnihitsattu venturityyppinen
läpivirtausputki.
4. Ilmaputki, johon on porattu reikiä siten että yksi on
aina öljyn tason yläpuolella voitelulaitteen asen-
nosta riippumatta.
Turvallisuusmääräykset
Tarkoittaa vaaraa tai riskialtista menettelyä joka voi johtaa vakaviin tai hen-
genvaarallisiin vahinkoihin jos varoitusta ei noudateta.
Tarkoittaa vaaraa tai riskialtista menettelyä joka voi johtaa henkilö- tai
omaisuusvahinkoihin jos varoitusta ei noudateta.
BLG 10
BLG 30
bar
20
20
(e)
l/sec
8-33
25-134
l
0.25
1.30
kg
1
3
mm 12.5-16.0
20-25
Käytä hyväksyttyä suojavarustusta.
Käytä ainoastaan Atlas Copcon alkuperäiso-
sia.
Vaihda vahingoittuneet tai kuluneet kilvet uu-
siin.
5. Öljyputki, johon on porattu reikiä siten että öljy
kulkeutuu eteenpäin öljynsäätöruuviin voitelijan
asennosta riippumatta.
6. Öljynsäätöruuvi jonka avulla öljyn määrää voi-
daan säätää myös voitelijan ollessa käynnissä.
7. Öljynsäätöruuvin lukkorengas.
8. Tulppa jonka tehtävänä on estää lian pääsy an-
nostelijaan.
9. Liitäntäletkujen kynsiliitännät.
10.Ilmauskanava paineilman päästöön öljyntäytössä.
Toiminta (kuva 1)
Ilma virtaa voitelulaitteeseen ilman sisääntuloau-
kosta (A) osittain suoraan paineilmatyökaluun ja osit-
tain ilmaputken (4) läpi öljykammioon (1) siten että
staattinen paine vaikuttaa voitelulaitteen öljyn tasoon.
Ilma saa öljyn kulkeutumaan öljyputkeen (5) sekä put-
ken aukon että putkessa olevien pienten reikien läpi,
ja sitä kautta öljynsäätöruuviin (6).
Läpivirtausputki (3) on asennettu öljykanavaa (ven-
turi) vastapäätä, mikä lisää ilman virtausta ja
vähentää painetta öljykanavan suulla.
Paine-erosta johtuen voiteluöljy tunkeutuu läpivir-
tausputkeen, missä öljy hajoaa ja kulkeutuu ilman
mukana paineilmatyökaluun.
Öljyn määrää voidaan säätää sulkemalla tai avaa-
malla öljykanava öljynsäätöruuvin avulla.
Huolto
Yksinkertaisen rakenteensa vuoksi voitelulaitteet
eivät vaadi paljoa huoltotoimenpiteitä. Jos kammioon
tai putkiin kerääntyy likaa ne voidaan helposti huuh-
della puhtaiksi paloöljyn tai muun vastaavan aineen
avulla. Voitelulaite voidaan tyhjentää kääntämällä se
ylösalaisin ja puhaltamalla puhtaaksi.
Suomi
21
Publicidad
