FR
C) Deconectați ștecherul de la sursa de
alimentare și/sau setul de acumulatori de
la scula electrică înainte de a efectua orice
reglare, de a schimba accesoriile sau de a
ES
depozita sculele electrice. Astfel de măsuri
preventive de siguranță reduc riscul de
pornire accidentală a sculei electrice.
D) Depozitați sculele electrice într-un loc
PT
inaccesibil copiilor și nu permiteți utilizarea
sculei electrice de persoane nefamiliarizate
cu aceasta sau cu aceste instrucțiuni.
Sculele electrice sunt periculoase în mâinile
IT
utilizatorilor neinstruiți.
E) Întrețineți sculele electrice și
accesoriile. Verificați dacă există abateri
EL
de la coaxialitate sau gripări ale pieselor
în mișcare, avarii ale pieselor și orice altă
situație care poate afecta funcționarea
sculelor electrice. În caz de deteriorare, dați
PL
scula electrică la reparat înainte de utilizare.
Multe accidente sunt cauzate de sculele
electrice prost întreținute.
RU
2.6 AVERTIZĂRI DE SIGURANȚĂ PRIVIND TOCĂTORUL INSTRUIRE
A) Citiți cu atenție instrucțiunile. Familiarizați-
vă cu comenzile și cu utilizarea corectă a
aparatului.
KZ
B) Nu permiteți niciodată copiilor
sau persoanelor nefamiliarizate cu
aceste instrucțiuni să utilizeze mașina.
UA
Reglementările locale pot restricționa vârsta
operatorului.
2.7 AVERTIZĂRI DE SIGURANȚĂ PRIVIND TOCĂTORUL PREGĂTIRE
RO
A) Purtați protecții auditive și ochelari de
protecție. Purtați-le în permanență pe durata
utilizării mașinii.
EN
B) În timp ce utilizați mașina, purtați
întotdeauna încălțăminte trainică și pantaloni
lungi. Nu utilizați mașina desculț sau când
purtați sandale deschise. Evitați purtarea
articolelor largi de îmbrăcăminte sau care
prezintă șnururi ori fire ce atârnă.
C) Operați mașina într-o poziție recomandată
și numai pe o suprafață fermă, dreaptă.
D) Nu utilizați mașina pe o suprafață pavată
sau cu pietriș, unde materialele evacuate pot
cauza vătămări.
F) Mențineți sculele așchietoare ascuțite
și curate. Elementele de tăiere întreținute
corespunzător și cu muchii de tăiere ascuțite
sunt mai puțin probabil să se îndoaie și sunt
mai ușor de controlat.
G) Utilizați scula electrică, accesoriile și
capetele sculei etc. în conformitate cu
aceste instrucțiuni, ținând cont de condițiile
de lucru și lucrarea de efectuat. Utilizarea
sculei electrice pentru alte operații decât cele
pentru care a fost concepută s-ar putea solda
cu o situație periculoasă.
H) Mențineți mânerele uscate, curate și fără
ulei și vaselină. Mânerele și suprafețele de
apucare alunecoase nu permit manevrarea în
siguranță și controlul asupra sculei în situații
neașteptate.
C) Rețineți că operatorul sau utilizatorul este
responsabil de accidentele sau pericolele la
care sunt supuse alte persoane sau bunurile
acestora.
E) Înainte de utilizare, întotdeauna efectuați
o inspecție vizuală pentru a vă asigura că
mijloacele de tăiere, adică bolțuri și alte
elemente de prindere sunt bine prinse,
carcasa este intactă și că apărătorile și
ecranele de protecție sunt instalate. Înlocuiți
în seturi componentele uzate sau avariate
pentru păstrarea echilibrului. Înlocuiți
etichetele distruse sau ilizibile.
F) Înainte de utilizare, verificați sursa
de alimentare cu electricitate și cablul
de alimentare în vederea identificării
eventualelor semne de deteriorare sau
de îmbătrânire. În cazul în care cablul de
alimentare este deteriorat în timpul utilizării,
deconectați-l imediat de la priză. NU ATINGEȚI
CABLUL DE ALIMENTARE ÎNAINTE DE A-L
DECONECTA DE LA PRIZĂ. Nu utilizați aparatul
în cazul care cablul este deteriorat sau uzat.
154