Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
2.5 USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
A) No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice
la herramienta eléctrica adecuada para la
tarea que vaya a realizar. La herramienta
ES
correcta funcionará mejor y con más
seguridad a la velocidad para la que ha sido
diseñada.
PT
B) No use la herramienta si el interruptor
de alimentación no funciona. Cualquier
herramienta que no pueda controlarse
desde el interruptor es peligrosa y debe ser
IT
reparada antes de volver a utilizarse.
C) Desenchufe la herramienta eléctrica de
la fuente de alimentación o saque la batería,
si es extraíble, antes de llevar a cabo algún
EL
ajuste, cambiar accesorios o guardar la
herramienta. Estas medidas preventivas
reducirán el riesgo de que la herramienta
PL
eléctrica pueda activarse accidentalmente.
D) Guarde las herramientas eléctricas
apagadas en un lugar fuera del alcance de
niños y no deje que las usen personas que no
RU
estén familiarizadas con estas instrucciones
o con las herramientas. Las herramientas
eléctricas son peligrosas si las usan personas
sin experiencia.
KZ
2.6 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA TRITURADORA: FORMACIÓN
UA
A) Lea las instrucciones atentamente.
Familiarícese con los controles y con el uso
apropiado de la herramienta.
RO
B) Nunca permita que los niños o las personas
poco familiarizadas con estas instrucciones
utilicen la herramienta. Las normas locales
pueden restringir la edad del operario.
EN
2.7 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA TRITURADORA: PREPARACIÓN
A) Utilice protección auditiva y gafas
protectoras. Llévelas siempre puestas cuando
maneje la herramienta.
B) Lleve siempre calzado robusto y pantalones
largos cuando utilice la herramienta. No
utilice la herramienta cuando vaya descalzo
o lleve puestas sandalias abiertas. No vista
prendas holgadas o de las que cuelguen
cordones o lazos.
C) Maneje la herramienta en la posición
recomendada y solo sobre una superficie
firme y nivelada.
E) Mantenga las herramientas y los accesorios
en buen estado. Examine las herramientas
eléctricas en busca de elementos móviles
desalineados o trabados, piezas rotas o
alguna otra circunstancia que afecte a su
funcionamiento. En caso de daños, haga
reparar la herramienta eléctrica antes de
volver a utilizarla. Muchos de los accidentes
se deben a un mantenimiento deficiente de las
herramientas eléctricas.
F) Mantenga las herramientas de corte
limpias y afiladas. Las herramientas de corte
bien cuidadas y afiladas son menos propensas
a trabarse y más fáciles de controlar.
G) Use la herramienta, accesorios, puntas, etc.
de acuerdo a estas instrucciones y prestando
atención a las condiciones del área de trabajo
y a la tarea que está realizando. El uso de la
herramienta eléctrica para fines diferentes a
aquellos para los que ha sido diseñada puede
resultar peligroso.
H) Mantenga las empuñaduras y las
superficies de agarre secas, limpias y sin
restos de aceite o grasa. Las empuñaduras
y las superficies de agarre resbalosas no
permiten un control y un manejo seguros de la
herramienta en situaciones inesperadas.
C) El operario, o usuario, será responsable de
los accidentes o situaciones de peligro que
cause a otras personas o a su propiedad.
D) No utilice la herramienta sobre una
superficie pavimentada o de grava, donde el
material lanzado pueda provocar lesiones.
E) Antes de usar la herramienta, examínela
visualmente para comprobar que los
elementos trituradores, los tornillos de los
elementos trituradores y otros elementos de
sujeción estén firmes, que la carcasa no esté
dañada y que las protecciones y las pantallas
estén en su lugar. Reemplace el conjunto
de componentes desgastados o dañados
para preservar el equilibrio. Reemplace las
etiquetas dañadas o ilegibles.
22
Publicidad
