Publicidad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA PUERTAS
BATIENTES Y ORNAMENTALES "TIPO REJILLA"
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Para evitar LESIONES GRAVES o LA MUERTE a causa de una puerta
en movimiento:
PRECAUCIÓN
• Los dispositivos de protección contra atrapamientos DEBEN estar
instalados de tal manera de que protejan a cualquier persona que
pudiera acercarse a una puerta en movimiento.
• Ubique los dispositivos de protección contra atrapamientos de
manera que de proteger a las personas TANTO en los ciclos de
apertura y en los ciclos de cierre de la puerta.
• Ubique los dispositivos de protección contra atrapamientos de tal
modo que exista una protección entre la puerta en movimiento y
objetos RÍGIDOS, como por ejemplo, postes.
• Una puerta batiente NO DEBE abrirse en vías de acceso público.
UBICACIÓN DE LOS LETREROS DE ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Para evitar LESIONES GRAVES o LA MUERTE a causa de una puerta
en movimiento:
PRECAUCIÓN
• Coloque letreros de advertencia a CADA lado de la puerta y A LA
VISTA DE TODOS.
• Asegure de forma permanente y adecuada cada letrero de
advertencia utilizando los orificios de ajuste.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT
Moving Gate Can Cause
KEEP CLEAR! Gate may move at any
time without prior warning.
Do not let children operate the gate or
play in the gate area.
This entrance is for vehicles only
Pedestrians must use separate entrance
9
Injury or Death
ADVERTE
ADVERT
ADVERT
ADVER
Publicidad
