Contenido
1 - Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 - Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 - Tests de ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4 - Tareas administrativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 - Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Acerca de este documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Indicaciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Acerca de los tipos de tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Controles, indicadores y conectores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Advertencias generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Precauciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conexión del cable de paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Carga del papel térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Alimentación eléctrica del electrocardiógrafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Acerca del menú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Visualización o cambio de la configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Visualización de la información del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Verificación del funcionamiento adecuado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión a una impresora USB externa
(opcional, sólo para CP 50 Plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conexión a una estación de trabajo CardioPerfect
(opcional, sólo para CP 50 Plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión de las derivaciones al paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Áreas de colocación de los electrodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Realización de un test de ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Activación o desactivación de la opción de seguridad
(sólo para CP 50 Plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Gestión de la lista de usuarios (sólo para CP 50 Plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Activación o desactivación del registro de seguimiento
(sólo para CP 50 Plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Gestión de la lista de trabajo (sólo CP 50 Plus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Control del directorio de tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Limpieza del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Inspección del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Comprobación del electrocardiógrafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sustitución de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sustitución de los fusibles de corriente alterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Almacenamiento del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Desecho del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
iii