Leister LE 5000 DF Instrucciones De Funcionamiento página 16

Disposal
Do not dispose of electrical equipment with household refuse.
Electrical appliances, accessories and packaging should be recycled in an environmentally friendly manner.
When you are disposing of our products, please observe the national and local regulations.
Declaration of Incorporation
EU Declaration of Incorporation
(in terms of the EC machinery directive 2006/42/EC; Appendix II 1. B)
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Switzerland hereby declares the partly
completed machinery
Designation:
Type:
fulfills the following essential requirements of the EC machinery directive (2006/42/EC).:
1.1.1, 1.1.3, 1.1.5, 1.3.2, 1.3.4, 1.5.1, 1.5.2, 1.6.3, 1.7.1, 1.7.3.
The partly completed machinery furthermore complies with the provisions of the following EU directives:
EC directive(s)
Harmonized standards
Other standards
The partly completed machine must not be put into service until the final machinery into which it is to be incor-
porated has been declared in conformity with the provisions of the EC machinery directive (2006/42/EC), where
appropriate.
Kaegiswil, 06/30/2022
UK Declaration of Incorporation
(in terms of The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008, Annex II 1.B)
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Switzerland hereby declares the partly
completed machinery
Designation:
Type:
fulfills the following essential health and safety requirements of the The Supply of Machinery (Safety) Regulations
2008 (2008 No. 1597): 1.1.1, 1.1.3, 1.1.5, 1.3.2, 1.3.4, 1.5.1, 1.5.2, 1.6.3, 1.7.1, 1.7.3.
The partly completed machinery furthermore complies with the provisions of the following UK Statutory
Instruments:
UK Statutory Instruments: 2016 No. 1091, 2012 No. 3032
Designated Standards:
Other standards
The partly completed machine must not be put into service until the final machinery into which it is to be incor-
porated has been declared in conformity with the provisions of the The Supply of Machinery (Safety) Regulations
2008 (2008 No. 1597), where appropriate.
Kaegiswil, 07/05/2022
16
Air Heater
LE 5000 DF; LE 10 000 DF; LE 5000 DF HT, LE 10 000 DF HT;
LE 10 000 DF HT 3 × 400V / 22kW
2014/30/EU, 2011/65/EU
EN ISO 12100:2010, EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017,
EN 60335-2-45:2002 + A1:2008 + A2:2012, EN 55014-1:2021,
EN 55014-2:2021, EN 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013, EN IEC 63000:2018
UL 499 Ed14
Bruno von Wyl, CTO
Air Heater
LE 5000 DF; LE 10 000 DF; LE 5000 DF HT, LE 10 000 DF HT;
LE 10 000 DF HT 3 × 400V / 22kW
EN ISO 12100:2010, EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017,
EN 60335-2-45:2002 + A1:2008 + A2:2012, EN 55014-1:2021,
EN 55014-2:2021, EN 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013, EN IEC 63000:2018
UL 499 Ed14
Bruno von Wyl, CTO
Christoph Baumgartner, GM
Christoph Baumgartner, GM