Página 38 del manual en inglés
Nota para el embalaje de un producto cuando se utilice el RSS.
Algunos de los Patches utilizan el RSS. El RSS es un efecto que coloca una fuente de sonido en un espacio tridimensional
cuando se reproduce desde un sistema estéreo convencional. A fin de obtener un completo efecto RSS, es muy importante
el especificar los detalles acerca del entorno de la escucha. Si se lanza comercialmente una canción que utiliza algún
Patch RSS, sugerimos que se coloque en el embalaje la siguiente nota.
Para Altavoces Estéreo
Este sonido ha sido realizado para ser reproducido a través de altavoces.
No puede obtenerse el efecto apropiado si es escuchado a través de auriculares.
Es preferible las menos reflexiones posibles de una pared o suelo. Si hubiera una
pared cerca, cuelgue una cortina.
Los altavoces deberían colocarse lo más alejados posible de las paredes y suelos.
*** FIGURA ***
25