Brady M610 Guía Rápida De Inicio

IMPORTANT: Bef�re operating the printer, be sure to read
lmportalll s,fe1,- Information In the U�er's Manual located on
the. USB flash drive.
WICHTIG: Vor lnbetriebnahme .;.es Dr• •c�ers lesen S-e bit,e d;e
v,,i cht;�en � ,crerhe,tsinforrr at'onen im Benutzerhi,ndbuch, das auf
dem USB-Flast-LauliNerk zu finden ist.
IMPORTANTE: Antes de ope.ar la impresu;;. , lea la importante
inl ormaci6n rnbre seguridad que se encuentra en el hanual del
usuario ubi�ado en I, unioad flash USB.
IMPORTANT: Avant de faire fonctionner ''imprimante veillez � lire
les informations de securite importantes du Guide de
situees sur la �arrette USB.
IMPORTANTE: Prima di utilizzare la stampante, accertarsi di leggere
le importanti informazioni di sicurezza riportate nel Manuale Utente
reperibile sull'unita flash USB.
Bi::LANGRI, K: Lees voordat u de printer bedient belan�rijke
veiligheidsin,' o rmatie in de gebruikershandleiding op de usb-stick.
WAZNE: Przed rozpocz�ciem korz�stania z drukarki nale.z�
zapoznac si� z waznyn·,i informacjami, ktore zamieszczono w
lnstrukcji obslugi zapisanej na pami�ci flash USB.
IMPORTANTE: Antes de utilizar a impressora, certifique-se oue le
a importante informao;:ao sobre segurano;:a no M anual do Utilizador
situado na unidade flash USB.
BA)l(HO! ,Qo Ha4ana 3Kcnny,a ffi1 11o 1 ni:-1o 1 Hrnpa Heo6,;0JJ,1o 1 Mo
nf'04eCTb 0a>1<Hyto 1o1Hcj:lopMau1o11u o rexH1o 1 Ke 6e�o11a�Hoc--1o1,
1 1p1o 1 BE,/J,E,HHYIO I' j:-)'KOBO/J,CT Be nOilb30Barem1, KOTOpoe 3an1o 1 caHO Ha
cj:lrnW-/J,lo1CKe USB.
Ot ·r:MLi: Yaz1c1y1 ao;:madan once, USB flash surucusu uzerinde
yer alan Kullan1m K1lavuzunda bulunan onemli guvenlik bilgilerini
okudugunuzdan emin olun.
82: J;.i':)EHi ��"5f71 �Oil USB �r!HAI Sr!fOl.!:1.0il ��ti
1:1-�
Af�;o;f □H-\"i-�2. I :sRt.1- �.!r.� 'i?�Oj.!r_�Al2.
llBU!Vi'\: 'l':E!!lH\s:tHIHJlzi ltr , ��illllil;1£'f
USB
Jllr-¥ilfl} Cf'll9.!l[��i:iaL�.
m���:��$�.ml.ziltr , �����muss������Jll�
-¥f!t�m��±1tm.
r
utilisateur
0
United �t�t• s
<..a_m,da. b ·adyc, nada a/contact-u:
Me, ico, bradyid com.mx/es-rrx/contacto
Jtir. Ameri�a,
1
I:::. : ope: bradyeurope.comhervice:;
Au· tralia,
Asia hcific:
iAJ-i'H&�HJ: {
BBRmY
Brady Worldwide Inc.
6555 W Good Hope Rd
Milwaukee. WI 53223
UNITED STATES
b.- a dyid com, techsc.pr:,o•t
bradylat;name, ica com/es-mx/sor:,01 te-tecnico
bradyid corr au/en-au/supportlandin•
b rady.co u.Jlandin1,-panes/g obal-landin1,-pa;;e
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Y5116526
Rev1s1on A
02022 Brady Worldwide, Inc
All R1gh ts Resorvnd
M610
Guía rápida de inicio
-
liall �
�
, ,
,