Página 3
1 1 . . 1 1 U U P P S S D D i i m m e e n n s s i i o o n n s s Figure 1. UPS Dimensions Eaton Din Rail UPS Quick Start Guide 934183—Rev A...
Página 4
M M o o u u n n t t i i n n g g t t h h e e U U P P S S t t o o t t h h e e D D I I N N R R a a i i l l The EATON DIN500AC and DIN850AC UPS can be mounted on “top hat” 35mm DIN rail in accordance with EN60715.
Página 5
Tilt the UPS slightly and then up to remove from the DIN rail. Figure 3. Remove UPS From DIN Rail Hook to top of the DIN rail Pull down on DIN rail clamp to release Eaton Din Rail UPS Quick Start Guide 934183—Rev A...
Página 6
5.3 lb-in (60 N-cm) Screw M3.0 18 AWG for DIN500AC / 14 AWG for DIN850AC Preferred AWG Charge the UPS battery for a minimum of 8 hours before initial use. The UPS charges its battery whether the UPS is on or off when it is connected to AC power.
Página 8
Sistemas UPS de CA para Riel DIN Modelos DIN500AC, DIN850AC Guía de Inicio Rápido p/n: 934183 Revision A...
Página 9
Eaton se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Eaton es una marca registrada de Eaton. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivas empresas. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivas empresas.
Página 10
D D i i m m e e n n s s i i o o n n e e s s d d e e l l S S A A I I Figure 1. Dimensiones del SAI SAI de riel DIN de Eaton Guía de Inicio Rápido 934183—Rev A...
Página 11
I I n n s s t t a a l l a a c c i i ó ó n n d d e e l l U U P P S S e e n n e e l l R R i i e e l l D D I I N N Los UPS EATON DIN500AC y DIN850AC de EATON pueden instalarse en riel DIN de 35 mm “Top Hat” conforme a EN60715.
Página 12
Incline ligeramente el UPS y luego hacia arriba para retirarlo del riel DIN. Figure 3. Removing UPS From DIN Rail Enganche a la parte superior del riel DIN Jale hacia abajo la abrazadera del riel DIN para liberar SAI de riel DIN de Eaton Guía de Inicio Rápido 934183—Rev A...
Página 13
Para Utilizar las características y conexiones adicionales, consulte el Manual del Propietario Avanzado del UPS de CA con riel DIN en la página del producto del sitio web de Eaton. SAI de riel DIN de Eaton Guía de Inicio Rápido 934183—Rev A...
Página 15
Onduleurs CA pour rail DIN Modèles DIN500AC / DIN850AC Guide de démarrage rapide p/n: 934183 Revision A...
Página 16
à la terre est correcte. Eaton se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.. Eaton est une marque déposée de Eaton. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs entreprises respectives. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs entreprises respectives.
Página 17
D D i i m m e e n n s s i i o o n n s s d d e e l l ' ' A A S S I I Figure 1. Dimensions de l'ASI Onduleur sur rail DIN Eaton Guide de démarrage rapide 934183—Rev A...
Página 18
M M o o n n t t a a g g e e d d e e l l ' ' o o n n d d u u l l e e u u r r s s u u r r l l e e r r a a i i l l D D I I N N L'onduleur DIN500AC et DIN850AC Eaton peuvent être montés sur un rail DIN « oméga » de 35 mm conformément à la norme EN60715.
Página 19
Incliner légèrement l'onduleur, puis le soulever pour le retirer du rail DIN. Figure 3. Retrait de l'onduleur du rail DIN Crochet sur le dessus du rail DIN Tirer vers le bas sur la bride pour rail DIN pour relâcher Onduleur sur rail DIN Eaton Guide de démarrage rapide 934183—Rev A...
Página 20
Pour utiliser les caractéristiques et les connexions supplémentaires, consulter le manuel de l'utilisateur avancé de l'onduleur CA à montage sur rail DIN sur la page du produit du site Web d'Eaton. Onduleur sur rail DIN Eaton Guide de démarrage rapide 934183—Rev A...