Errebi DAKAR UP Manual De Instrucciones página 6

• Occorre bloccare il tastatore (disattivare la molla).
• Introdurre il tastatore all'interno del canale di una lettera. Bloccare la testa della macchina
e alzare leggermente il tastatore in modo che non tocchi l'adattatore.
• Procedere al taglio.
Vedi Fig. 9
Lettura del codice della chiave originale
• La chiave originale ha 6 posizioni di duplicazione, che vengono definite dalle lettere: A, B, C,
D, E e F, secondo quanto indicato nell'immagine seguente
• In ciascuna delle posizioni di taglio della chiave, vi possono essere 4 distinte combinazioni
(definite mediante numeri), che segnaliamo qui sotto:
1 2 3 4
• L'altezza n.º1, indica che non si deve duplicare. La posizione n.º2 indica che è presente
una piccola inclinazione nella chiave e quando questa aumenta corrisponde all'altezza n.º3.
L'altezza n.º4 è il massimo dell'inclinazione del taglio della chiave.
• Occorre prendere la chiave e marcare le sei combinazioni come viene indicato sotto:
POSIZIONE A B C
COMBINAZIONE 3 4 1 2 4
NOTA: La serie di numeri della combinazione rappresenta il codice della chiave.
3.2.6 CHIAVE MD13R.
• Posizionamento speciale sul morsetto. Vedi figura.
Vedi fig.10
3.2.7 CHIAVE TS14 E TS12
• Posizionamento speciale sul morsetto. La chiave TS14 viene fissata come indicato nel di-
segno.
• La chiave TS12 ha la particolarità che per lavorarla sul lato sinistro si fissa come la TS14,
mentre per lavorarla sul lato destro occorre fissare la chiave dalla parte posteriore del mor-
setto (come nel caso della MD13R).
Vedi Fig. 11
3.3 CIFRATURA DELLE CHIAVI CON MORSETTO
OPZIONALE TUBOLARE
3.3.1CHIAVI TUBOLARI
• Utilizzare la fresa-tastatore: F-8 / P-8.
• Fissare la chiave nella "V" del morsetto.
• Occorre attivare la molla del tastatore.
Vedi fig.12
3.3.2 CHIAVI FC6 EFIC-3
• Utilizzare la fresa-tastatore: F-11 / P-11.
• Fissare la chiave sul morsetto appoggiandola sul fondo e tenendola verso il lato anteriore
del morsetto.
• Occorre bloccare il tastatore (disattivare la molla).
• Bloccare la testa della macchina a un'altezza tale per cui la fresa passi sul morsetto senza
toccarlo.
• Procedere al taglio dei due lati superiori.
• Girare le chiavi prestando attenzione a rimuovere le sbavature per assicurare il corretto
posizionamento e il fissaggio della chiave e procedere al taglio degli altri due lati della chiave.
Vedi fig.13
3.3.3 CHIAVI TK23, TK24, -- E TK25.
• Utilizzare la fresa-tastatore: F-15 / P-15.
• Fissare sul morsetto due chiavi grezze ed effettuare su di esse la regolazione verticale del
tastatore.
• Fissare la chiave originale con la dentatura verso l'alto (così come viene indicato nel di-
segno).
• Occorre bloccare il tastatore (disattivare la molla).
• Introdurre il tastatore esattamente in uno dei punti e bloccare la testa della macchina a
quell'altezza.
• Procedere al taglio.
Vedi Fig. 14
4.- MANUTENZIONE
Al momento di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione è necessario attenersi alle
manual_dakar_up_v01.indd 6
D E F
2
seguenti precauzioni:
1. Non eseguire alcuna operazione con la macchina accesa.
2. Disconnettere il cavo di alimentazione.
3. Seguire scrupolosamente le indicazioni del manuale.
4. Utilizzare pezzi di ricambio originali.
4.1 SOSTITUZIONE DEI PERNI DEL MORSETTO
Il morsetto della macchina DAKAR-UP dispone di due coppie di perni (perno fisso e perno
mobile). Nel caso in cui uno di questi risulti danneggiato, è possibile sostituirlo singolarmente
con uno nuovo.
Per sostituire il "perno fisso" (A), occorre svitare le due viti di fissaggio che lo bloccano ed
estrarle tirandole verso l'alto. Per montare i nuovi perni, agire in maniera inversa.
Per sostituire il "perno mobile" (B), occorre seguire i seguenti passaggi:
1) Estrarre, servendosi di un taglierino o un attrezzo simile, il coperchio nero in plastica presen-
te sulla manopola del morsetto.
2) Mentre si blocca il controdado con una chiave fissa da 14, introdurre una chiave esagonale
da 5 attraverso l'apertura che è rimasta scoperta sulla manopola del morsetto e svitarlo.
3) Rimuovere la boccola (C), svitando le tue viti di fissaggio. Una volta tolta la boccola, ruotare
manualmente la vite ed estrarla da uno dei due lati. Una volta estratta la vite, il perno mobile
è libero ed è possibile rimuoverlo.
4) Per montare il nuovo perno mobile, seguire la procedura inversa.
NOTA IMPORTANTE: Quando si sostituisce il perno fisso di sinistra o di destra, bisogna
sempre procedere alla regolazione della coppia di perni che sono stati sostituiti. Invece, se si
sostituisce il perno mobile non è necessaria alcuna regolazione dei perni.
Vedi Fig. 15
4.2 REGOLAZIONE DEI PERNI
Quando si sostituisce il perno fisso di sinistra o di destra, occorre procedere con la regolazione
della coppia di perni che sono stati sostituiti. Invece, se si sostituisce il perno mobile non è
necessaria alcuna regolazione dei perni.
Vi sono due modi per regolare i perni:
- Regolazione NORMALE
- Regolazione di PRECISIONE
4.2.1 REGOLAZIONE NORMALE
Si tratta di una regolazione rapida e semplice, attraverso la quale otteniamo una regolazione
accettabile che consente di duplicare le chiavi con un alto livello di precisione.
Per effettuare questa regolazione, seguire i passaggi elencati di seguito:
1) Fissare i due assi di regolazione nei corrispondenti porta-utensili, spingendoli fino in fondo e
facendo in modo che la parte conica degli assi di regolazione rimanga all'esterno.
2) Il perno fisso del lato destro e i due perni mobili del morsetto non possono essere regolati.
Il perno fisso del lato destro deve essere montato attraverso le guide fisse e, in seguito, fis-
sato mediante le viti corrispondenti. I perni mobili devono essere montati come indicato nel
paragrafo 4.1.
3) Pertanto, dato che in ciascuna coppia di perni, uno risulta fisso, occorre regolare l'altro
perno in base a quello fisso.
4) Collocare le viti del perno da regolare senza avvitarle, in modo che il perno possa essere
mosso con la mano ma, allo stesso tempo, non possa sollevarsi dalla superficie sulla quale
è appoggiato.
5) Procedere con la regolazione del perno:
5.1) Introdurre l'asse di regolazione del tastatore, all'interno del foro Nº1 del perno.
5.2) Far coincidere l'asse di regolazione della fresa nel foro Nº1 dell'altro perno.
20/05/13 12:25