Manuales relacionados para GEMÜ B20
Resumen de contenidos para GEMÜ B20
- Página 1 GEMÜ B20 Válvula de bola accionada manualmente Instrucciones de uso información complementaria Webcode: GW-B20...
- Página 2 Todos los derechos reservados. Tanto los de autor como los de propiedad industrial. Guarde el documento para una referencia futura. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 19.12.2022 GEMÜ B20 2 / 18 www.gemu-group.com...
- Página 3 11 Funcionamiento ........... 12 Eliminación de fallos ..........13 Inspección/mantenimiento ........14 Desmontaje de la tubería ........15 Retirada ............... 16 Devolución ............17 Declaración de conformidad según 2014/68/UE (Directiva de equipos a presión) ......www.gemu-group.com 3 / 18 GEMÜ B20...
- Página 4 Se utilizan las siguientes palabras de señalización y los si- guientes grados de peligro: PELIGRO ¡Peligro inminente! ▶ En caso de incumplimiento, hay peligro de lesiones muy graves o muerte. GEMÜ B20 4 / 18 www.gemu-group.com...
- Página 5 La válvula de bola de metal de 2/2 vías y de dos piezas GEMÜ Antes de la puesta en servicio: B20 se acciona manualmente. Dispone de una palanca ma- 1. Transportar y almacenar adecuadamente el producto. nual recubierta de plástico con dispositivo de bloqueo. La jun- ta del asiento es de PTFE.
- Página 6 PTFE. No obstante, la seguridad de la válvula de bola no se ve afectada por una posible forma- ción de pelusas y los materiales de la junta cumplen con las directivas FDA. GEMÜ B20 6 / 18 www.gemu-group.com...
- Página 7 5 Material de la válvula de bola 1.4408 / CF8M (cuerpo, conexión), 1.4401 / SS316 (bola, eje) 6 Material de la junta PTFE 7 Función de mando Accionada manualmente, palanca manual, con dispositivo de bloqueo www.gemu-group.com 7 / 18 GEMÜ B20...
- Página 8 21,0 1/2“ 35,0 3/4“ 46,0 1“ 72,0 1¼“ 105,0 1½“ 170,0 2“ 275,0 2½“ 363,0 Valores Kv en m³/h 6.4 Conformidades del producto Directiva de equipos a 2014/68/UE presión: Alimentos: Reglamento (CE) n.º 10/2011 GEMÜ B20 8 / 18 www.gemu-group.com...
- Página 9 6 Datos técnicos Alimentos: Reglamento (CE) n.º 1935/2006 6.5 Datos mecánicos Peso: Peso 1/4'' 0,458 3/8'' 0,458 1/2'' 0,458 3/4'' 0,520 0,830 1¼'' 1,292 1½'' 1,915 2,895 2½'' 2,895 Peso en kg www.gemu-group.com 9 / 18 GEMÜ B20...
- Página 10 130,0 90,0 67,0 16,0 1¼'' 32,0 39,0 140,0 110,0 80,0 22,0 1½'' 38,0 44,9 175,0 120,0 93,0 24,0 49,0 56,7 175,0 140,0 110,0 26,0 2½'' 64,0 72,6 220,0 185,0 117,0 31,0 Dimensiones en mm GEMÜ B20 10 / 18 www.gemu-group.com...
- Página 11 ▶ Riesgo de quemaduras químicas Usar equipamiento de protección ade- ● cuado. Vaciar por completo la instalación. ● CUIDADO ¡Componentes calientes en la instalación! ▶ ¡Riesgo de quemaduras Trabajar únicamente en la instalación ● fría. www.gemu-group.com 11 / 18 GEMÜ B20...
- Página 12 13. Montar el producto solamente entre tuberías bien alinea- das y adecuadas, que encajen entre sí (véase el siguiente capítulo). 14. La dirección de flujo y la posición de montaje se pueden elegir. GEMÜ B20 12 / 18 www.gemu-group.com...
- Página 13 (solo resulta posible si la válvula de bola está totalmente abierta o totalmente cerrada). El tope final 21a o el 21b se encuentran apoyados en el to- pe de bloqueo AS. www.gemu-group.com 13 / 18 GEMÜ B20...
- Página 14 17 está bloquea- da, dicha posición se puede asegurar poniendo un meca- nismo de cierre apropiado (p. ej., un candado VS) en el agujero B de encima del bloqueo 16 de la palanca manual GEMÜ B20 14 / 18 www.gemu-group.com...
- Página 15 Cuerpo de la válvula no hermético Cuerpo de la válvula no hermético o co- Comprobar si el cuerpo de la válvula pre- rroído senta daños y sustituir el cuerpo de la válvula si es necesario www.gemu-group.com 15 / 18 GEMÜ B20...
- Página 16 Si se produjeran fugas en la ejecución del eje de conmuta- ción, estas se suelen solucionar reapretando la tuerca del eje. Al hacerlo debe evitarse apretar demasiado. Normalmente basta con reapretar 30°-60° para solucionar la fuga. GEMÜ B20 16 / 18 www.gemu-group.com...
- Página 17 Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach declaramos que el producto indicado más abajo cumple las exigencias de seguridad de la directiva de equipos a presión 2014/68/UE. Denominación del equipo a presión: GEMÜ B20 Puesto designado: TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Número: 0035 N.º...
- Página 18 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Reservado el derecho a modificaciones Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 12.2022 | 88844486...