Publicidad
PLAYBACK MENU ITEM
You can setup these menu items for playing movies.
Play Option
You can setup play options for movie image playback.
Settings
Contents
Play All
Plays the movie images from the selected one to the last.
Plays the selected movie image only and returns to the
Play One
thumbnail index view.
SETTING MENU ITEMS ( )
You can setup the date and time, OSD language, video output, and display settings of the
DVD camcorder.
Date/Time Set
Set the current date and time so that they can be recorded correctly. page 30
Date/Time
You can set the date and time to display on the LCD screen.
•
Before you use the "Date/Time" function, you must set the date/time. page 30
Settings
Contents
Off
Current date and time information is not displayed.
Date
Displays the current date.
Time
Displays the current time.
Date&Time
Displays the current date and time.
•
The date/time will read "JAN/01/2007 12:00 AM" in the following
conditions.
-
If a movie or photo recording was made before setting the date/time
in the DVD camcorder.
-
When the built-in lithium battery becomes weak or dead.
69_ English
OPCIONES DEL MENÚ DE REPRODUCCIÓN
Puede configurar estas opciones de menú para reproducir videos.
Play Option
Puede configurar las opciones de reproducción de imágenes de video.
On-screen
Ajustes
display
Play All
Reproduce las imágenes de video desde la seleccionada hasta el final.
Reproduce únicamente la imagen de video seleccionada y
1
Play One
vuelve a la vista del índice de miniaturas.
AJUSTE DE LAS OPCIONES DEL MENÚ ( )
Puede configurar la fecha y hora, el idioma de la OSD, la salida de video y los ajustes de
visualización de la videocámara con DVD.
Date/Time Set
Fije la fecha y hora actuales para que puedan grabarse correctamente. página 30
Date/Time
Puede fijar la fecha y hora para mostrarla en la pantalla LCD.
•
Antes de utilizar la función "Date/Time", debe fijar la fecha y hora. página 30
On-screen
Ajustes
display
Off
No se muestra la información de la fecha y hora actual.
None
JAN/01/2007
Date
Muestra la fecha actual.
12:00 AM
Time
Muestra la hora actual.
JAN/01/2007
Date&Time
Muestra la fecha y hora actuales.
12:00 AM
•
La fecha y hora mostrará "JAN/01/2007 12:00 AM" en los siguientes
casos.
-
Si se ha realizado una grabación de un video o una foto antes de fijar
la fecha y hora en la videocámara con DVD.
-
Cuando la pila de litio incorporada se debilita o se agota.
Visualización
Contenido
en pantalla
Visualización
Contenido
en pantalla
Ninguna
JAN/01/2007
12:00 AM
JAN/01/2007
12:00 AM
Español _69
1
Publicidad
