FRANÇAIS
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Signale un danger ou une pratique
dangereuse susceptible de blesser
gravement ou mortellement.
Points à observer
AVERTISSEMENT
Ne pas installer l'appareil dans un milieu où pourraient se trouver des
substances explosives.
En cas, de dysfonctionnement de l'appareil, ne le réparez pas vous-
même. Contactez le revendeur ou le service d'assistance pour faire
réparer l'appareil.
En cas d'urgence, enlevez la fiche d'alimentation de la prise
ou coupez le disjoncteur ou les moyens par lesquels le
système est isolé du secteur électrique.
MISE EN GARDE
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou
mentales diminuées, ou manquant d'expérience ou de connaissances,
sauf si une personne responsable de leur sécurité leur a expliqué le
fonctionnement de l'appareil et les garde sous surveillance. Les enfants
doivent être supervisés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
<Uniquement pour le marché européen>
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans
et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou ayant un manque d'expérience ou de
connaissance si elles sont sous la surveillance d'un tiers ou ont
appris à utiliser l'appareil en toute sécurité et si elles ont compris
les dangers inhérents. Les enfants ne devront pas jouer avec cet
appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne devra pas être
effectué par des enfants sans surveillance.
Cet équipement n'est pas adapté pour être utilisé dans des lieux où
les enfants sont susceptibles d'être présents.
y Ne pas utiliser avec les mains mouillées.
y Ne pas laver à l'eau.
NOTIFICATION
Le texte anglais correspond aux instructions d'origine. Les autres langues sont
les traductions des instructions d'origine.
Spécifications
Modèle n° : CZ-256ESMC3
Dimensions [H × L × P] : 240 × 280 × (20 + 65) mm
Poids : 2,7 kg
Plage de Température/Humidité :
0 °C à 40 °C / 20 % à 80 % (pas de condensation)
Usage intérieur uniquement.
Source d'alimentation : 100 à 240 V ~ monophasé 50 – 60 Hz
Consommation électrique : Max. 20 W
Horloge
Précision :
± 30 secondes/mois (à une température normale de 25 °C)
* Ajustez-la périodiquement.
Autonomie :
100 jours (à une température normale de 25 °C et à pleine charge)
* Environ 8 heures sont nécessaires pour une recharge complète.
Nombre d'unités connectables par maillon*
Unité intérieure - Jusqu'à 64 unités*
Unité extérieure - Jusqu'à 30 unités
Environnement informatique pour la télécommande
Navigateurs : Internet Explorer 11 ou ultérieur ou Google Chrome
Résolution de l'écran : 1280×1024 (recommandé)
Les clés USB qui peuvent être utilisées :
Type standard (USB2.0)
Capacité : 4 Go ou plus
Précautions avant utilisation
y Le fonctionnement correct n'est pas garanti même si vous utilisez un
ordinateur qui possède les spécifications précédentes.
y Le chiffrement (avec logiciel de sécurité) etc., ne peut pas être utilisé.
y Panasonic n'est en aucun cas responsable des données perdues.
*1: Le nombre maximum d'unités connectables est indiqué ci-dessous.
y Lorsque vous n'utilisez que cette unité :
128 unités intérieures et 60 unités extérieures
y Lors de la connexion à un adaptateur communicant :
256 d'unités intérieures et 120 unités extérieures
*2: Le nombre d'unités intérieures inclut l'adaptateur d'interface.
MISE EN GARDE
Signale un danger ou une pratique
dangereuse susceptible de blesser
ou d'endommager le matériel.
Actions interdites
:
1
2
ESPAÑOL
Precauciones de seguridad
ADVERTENCIA
Este símbolo hace referencia a un
peligro o práctica no segura que
pueden producir daños personales
graves o, incluso, la muerte.
Elementos que deben
observarse
ADVERTENCIA
No utilice este aparato en un entorno potencialmente explosivo.
Si el aparato no funciona correctamente, no intente repararlo usted
mismo. Póngase en contacto con el vendedor o el servicio técnico
para su reparación.
En caso de emergencia, retire el enchufe de alimentación
de la toma o apague el disyuntor del circuito o el medio
mediante el cual el sistema queda aislado de la red eléctrica.
PRECAUCIÓN
Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo
niños) con discapacidades mentales, sensoriales o físicas, o
falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido
formación o supervisión en relación al uso del aparato por una
persona responsable por su seguridad. Los niños deberían estar
supervisados para asegurar que no juegan con el aparato.
<para el mercado europeo solo>
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas
o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que sean
supervisados o hayan sido instruidos en el uso del aparato de forma
segura y comprendan los peligros que conlleva. Los niños no deben
jugar con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza y el
mantenimiento de usuario sin supervisión.
Este equipo no es adecuado para su uso en lugares donde es
probable que haya niños presentes.
y No utilizar con las manos mojadas.
y No lavar con agua.
AVISO
El texto en inglés constituye las instrucciones originales. El resto de los idiomas
son traducciones de las instrucciones originales.
Especificaciones
N.º de modelo: CZ-256ESMC3
Dimensiones (Al. × An. × Pr.) : 240 × 280 × (20 + 65) mm
Peso: 2,7 kg
Rango de temperatura/humedad:
0 °C a 40 °C / 20 % a 80 % (sin condensación)
Solo para uso interior.
Fuente de alimentación: Monofásica de 100 a 240 V ~ 50 – 60 Hz
Consumo eléctrico: Máx. 20 W
Reloj
Precisión:
± 30 segundos/mes (a una temperatura normal de 25 °C)
* Ajuste periódicamente.
Tiempo de espera:
100 días (a temperatura normal 25 °C con carga completa)
* Apróx. La carga completa requiere 8 horas.
Número de unidades que se pueden conectar por enlace*
Unidad interior - Hasta 64 unidades*
Unidad exterior - Hasta 30 unidades
Entorno informático para control remoto
Navegadores: Internet Explorer 11 o posterior o Google Chrome
Resolución de pantalla: 1280×1024 (recomendada)
Dispositivo de memoria USB que se pueden utilizar:
Tipo estándar (USB2.0)
Capacidad: 4 GB o más
Precauciones antes del uso
y No se garantiza un funcionamiento correcto incluso aunque utilice un
ordenador que cumpla las especificaciones anteriores.
y No puede utilizarse encriptación (con software de seguridad) etc.
y Panasonic no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida de datos.
*1: el número máximo de unidades que se puede conectar tal como se
muestra a continuación.
y Al utilizar este aparato solamente:
128 unidades interiores y 60 unidades exteriores
y Al conectar un Adaptador de Comunicación:
256 unidades interiores y 120 unidades exteriores
*2: El número de unidades interiores incluye el adaptador local de on/off para
otros dispositivos.
PRECAUCIÓN
Este símbolo hace referencia a un
peligro o práctica no segura que
pueden producir daños personales,
en los productos o en la propiedad.
Elementos prohibidos
:
1
2
31